Disposiciones legales para la transferencia de bienes para evitar deudas

Existen limitaciones legales a la definición de transferencia de propiedad de mala fe. El Tribunal Popular Supremo formuló esta disposición en los "Opiniones sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la Ley de procedimiento civil de la República Popular China". El artículo 123 de la Interpretación Judicial establece claramente que si una parte concurre alguna de las siguientes circunstancias, podrá ser tramitada conforme a lo dispuesto en el artículo 102, apartado 1.6 de la Ley de Enjuiciamiento Civil:

(1) Ley que oculta, transfiere, vende o destruye propiedad después de que el documento adquiere fuerza legal, lo que hace que el Tribunal Popular no pueda hacer cumplirlo;

(2) Utilizar violencia, amenazas u otros métodos para obstruir o resistir la aplicación del Tribunal Popular;

(3) Negarse a ejecutar sentencias, resoluciones, documentos de mediación y órdenes de pago legalmente eficaces de los tribunales populares que tienen la capacidad de actuar. Entre ellos, "ocultar, transferir, vender o destruir propiedad después de que el documento legal haya adquirido fuerza legal, de modo que el tribunal popular no pueda hacer cumplirlo" es un acto de transferencia maliciosa de propiedad.

¿Cómo pueden los acreedores proteger sus derechos cuando una persona jurídica transfiere bienes para evitar deudas?

Primera forma: presentar una demanda de derecho de revocación. Según el artículo 535 de los Principios Generales del Derecho Civil, si el hecho de que el deudor no ejerza sus derechos de acreedor o derechos auxiliares relacionados con el acreedor afecta la realización de los derechos de acreedor debidos del acreedor, el acreedor puede solicitar al Tribunal Popular que transfiera los derechos del deudor. Los derechos en nombre propio se ejercen a favor de la contraparte, salvo que el derecho pertenezca exclusivamente al propio deudor. El alcance de la subrogación se limita a los créditos debidos del acreedor. Los gastos necesarios del acreedor para el ejercicio del derecho de subrogación serán a cargo del deudor. La contraparte podrá hacer valer las excepciones del deudor frente al acreedor.

La persona jurídica pidió dinero prestado y luego transfirió la tarifa de transferencia de tierras de 2 millones, que es una transferencia típica de propiedad de forma gratuita para evitar deudas, causando un daño evidente a los acreedores. Ahora, puede presentar una demanda de derecho de revocación ante el tribunal, presentar ante el tribunal la evidencia que tiene de que los extractos bancarios del deudor fueron transferidos a nombre de su esposa y la evidencia de que la esposa de la persona jurídica retiró dinero y, si es necesario, solicitar al tribunal para la conservación de pruebas de las cuentas financieras de la persona jurídica. Revocar la transferencia de derechos de transferencia de tierras mediante litigio y salvaguardar la realización de las propias pretensiones. Al mismo tiempo, según lo dispuesto en el Código Civil: "El derecho de revocación se ejercerá dentro de un año a partir de la fecha en que el acreedor conozca o deba conocer el motivo de la revocación. Si el derecho de revocación no se ejercita dentro de cinco años contados a partir de la fecha del acto del deudor, el derecho de revocación se extinguirá." Por lo tanto, deberá interponer una acción de derecho de revocación con prontitud dentro del plazo.