Texto original de "Descendientes del Dragón"
Debe ser que el dragón es el ancestro, pero ¿qué es el dragón?
Por supuesto que no es un dinosaurio. Este antiguo gigante reptil gobernó durante mucho tiempo durante la Era Mesozoica, que comenzó hace 230 millones de años, pero se extinguió por completo hace 670 millones de años. Naturalmente, no existen los llamados "descendientes", sólo algunos huevos de dinosaurios no muertos enterrados en el suelo y transmitidos de generación en generación.
Los ancestros de "Los Descendientes del Dragón" no son dinosaurios que alguna vez existieron. ¿Es una criatura mítica llamada dragón con cuernos como de ciervo, cabeza como de camello, ojos como de tortuga, cuello como de serpiente, vientre como de cigüeña, escamas como de pez, garras como de águila, manos como de tigre y orejas como las de un buey?
Los resultados de la investigación de Wen Yiduo en la década de 1940 señalaron que el dragón es un tótem, una mezcla de muchos tótems diferentes y un tótem mixto resultante de la fusión de tribus. La forma básica de un dragón es como la de una serpiente. Quizás el grupo que tenía las serpientes como tótem era el más poderoso en ese momento y luego se fusionó con otras tribus.
En la década de 1980, He Xin añadió una nueva teoría, proponiendo que el dragón era originalmente el dios de las nubes, por lo que hubo teorías de "la nube sigue al dragón" y "la nube convoca al dragón". transformación biológica, evolucionó hasta convertirse en un conjunto de imágenes vívidas de tortugas, peces, serpientes, lagartos, cocodrilos, vacas, caballos, ciervos y cerdos, que son objetos naturales.
Desde el punto de vista de la apariencia, el dragón es "cuatro diferentes" o incluso "ocho diferentes", feroz y feroz, sin importar cómo la gente use "salto del dragón y salto del tigre" para elogiarlo. Utilizo linternas de dragón, barcos de dragón y otros métodos artísticos para embellecerlo, pero no siento que haya nada lindo en ello. Naturalmente, la ciencia nos dice que los grandes simios son los ancestros lejanos de los seres humanos. Son feos y no hermosos, por lo que no olvidaremos a nuestros ancestros por esto. Sin embargo, el dragón es una cosa sospechosa e impredecible. ¿Por qué los chinos se obstinan en reconocer a un ancestro tan ilusorio y esquivo?
Incluso si el dragón ha cambiado de la imagen de un dios natural al tótem de las tribus de nuestros antepasados, nosotros somos sólo los descendientes de nuestros antepasados, no un tótem. Este año se cumple el 750 aniversario de la fundación de Berlín. El emblema de Berlín es un oso, que también es un legado totémico. ¿Cómo es que se enteró de que los ciudadanos berlineses afirmaban ser descendientes de osos?
En cuanto a la larga sociedad feudal de China, "el dragón es la imagen del hombre y del monarca". Como símbolo ortodoxo del poder imperial "mandado desde el cielo", los emperadores de todas las dinastías imitaron al "dragón ancestral" de Qin Shihuang. " y se llamaron a sí mismos el verdadero dragón. Emperador Dragón, pero "Hijo Dragón y Nieto Dragón" se limitan a un apellido. ¿Cómo podrían ser todos "descendientes del Dragón"?
Aunque los emperadores de todas las dinastías tenían formas humanas, a diferencia de los caballos y las serpientes, a los ojos de la gente, eran tan aterradores como esas cosas extrañas llamadas dragones en imágenes y esculturas. Incluso los ministros que estaban bajo el pabellón del dragón no pudieron evitar mirar la "cara del dragón" con atención, por temor a que "el corazón del dragón no fuera feliz" y consideraron la amonestación como "perforar el lin del dragón" o "acariciar el barba de dragón", Abala, Sese Trembling, ¿no es esto mucho peor que el espíritu de un domador de tigres?
Hasta el día de hoy, en "Los Descendientes del Dragón", todavía hay historias sobre saltar la puerta del dragón, carpas que se convierten en peces y dragones, y que dicen que la próxima generación "espera que sus hijos convertirse en dragones", etc., de hecho, todos reflejan una determinada realidad. Una mentalidad menos optimista. También hay varias marcas de dragones, que son extremadamente vulgares y vulgares, pero son solo marcas ancestrales y se heredan sin pensarlo mucho.
"Sembré semillas de dragón, pero coseché pulgas" es realmente triste. Pero no sé si en el texto original, el "dragón" de esta "especie de dragón" es nuestra palabra china para dragón.
Si me preguntas, no soy ni una pulga ni un dragón. Soy sólo una persona. Soy un hijo de la humanidad, un descendiente de los antepasados de China que han sufrido durante generaciones, un miembro de la nación china moderna, no un "descendiente del dragón".
22 de junio de 1987
Adjunto: Después de leer "Shu Lin" recientemente, He Xin tiene una nueva teoría. Realmente existían "dragones" en la antigua China, que son los actuales. el llamado "cocodrilo en la bahía". Sin embargo, la mayoría de los compatriotas no están dispuestos a llamarse "descendientes" de este cocodrilo, ¿verdad?
25 de octubre 10