Xue Tao: Hay escarcha por la noche en el país del agua, la luna está fría y las montañas son grises.

Xue Tao, una poeta de la dinastía Tang, era de Chang'an (ahora Xi'an, provincia de Shaanxi). El padre de Xue Tao, Xue Yun, era un funcionario en Chang'an. Después de mediados de la dinastía Tang, la ciudad vasalla se independizó y la corte imperial envió a su padre a proteger Sichuan. Xue Tao tenía solo cinco años en ese momento.

Xue Tao tiene mucho talento. Bajo la cuidadosa instrucción de su padre, mostró talentos extraordinarios desde que era un niño. Un día, Xue Yun estaba sentado en el patio y de repente le cantó al sicómoro al lado del pozo: "El patio está dividido en un antiguo árbol tung, cuyas ramas cuelgan hacia las nubes", respondió Xue Tao, de 8 años: "Las ramas dan la bienvenida a los pájaros del norte y del sur, y las hojas soplan el viento. "Cuando pensamos en este problema, podemos usar una palabra para describirlo.

Cuando Xue Tao tenía 6 años, su padre murió en un motín. Después de eso, Xue Tao y su madre dependieron el uno del otro y lucharon. Mi madre provenía de una familia de eruditos y sufrió esta catástrofe. Siempre estuvo triste y unos años después enfermó gravemente. Cuando Xue Tao tenía menos de 65.438 años, su madre murió. En el funeral de su madre, el amigo de su padre, Li Tuguan, vino a expresar sus condolencias. Al ver que Xue Tao era inteligente, llevó a Xue Tao a casa y lo crió.

Unos años más tarde, Xue Tao se volvió cada vez más guapo, y su poesía y canciones también mejoraron mucho. Con la ayuda de Li Tuguan, Xue Tao se convirtió en músico en el campamento de música del centro de rehabilitación de drogas en Xichuan. Sirve vino, compone poemas, toca el piano y canta para entretener a los invitados en la sala de la risa, y se convierte en una "geisha de la poesía", es decir, realiza su oficio sin vender su cuerpo.

Cuando Xue Tao tenía 16 años, Wei Gao fue designado como nuestro enviado de Jiannan Xichuan. Debido a que era bueno escribiendo poemas, Li Tuguan recomendó a Xue Tao y lo llamó para quedarse. Se convirtió en poeta oficial, funcionario y poeta, calígrafo y pintor. Más tarde, Xue Tao fue llamada la "maestra".

2.

Xue Tao tiene una amiga cercana con ideas afines, Pei, en la Academia Yuli, y un buen colega que trabaja juntos es Yan He. En Wei Zhai, experimentó el nerviosismo y la curiosidad de escribir por primera vez, y también sintió la emoción de escribir para nuestra era y ser apreciada por primera vez. Xue Tao confió en su talento y sabiduría para ganarse el aprecio y el favor de Wei Gaoshi. Podía entrar y salir libremente de la casa de Wei, beber vino y componer poemas. Xue Tao se lo pasó genial.

Un día, en un banquete, Wei Gao escuchó que Xue Tao era un poeta excepcional y tenía una buena formación. Después de convertirse en funcionario, la llamó y le pidió que compusiera un poema improvisado. Xue Tao escribió un poema improvisado "Visitando el templo de Wushan":

Wei Gao lo leyó y quedó asombrado. Se lo regaló a todos los invitados a la cena y todos quedaron sorprendidos. El poema de Xue Tao trata sobre viajar a través del Pico de la Diosa Wushan y visitar el Templo Wushan.

"Las montañas no pueden olvidar a Song Yu, y el sonido del agua especialmente llora por ti. Y los poemas de Xue Tao están llenos de nostalgia, anhelo por el pasado y arrepentimiento por las vicisitudes del mundo.

Especialmente la última frase, "La primavera va y viene, pero el tordo se hace más largo", que implícitamente acusa a los mayores de estar obsesionados con las mujeres. Realmente no es fácil para Xue Tao tener esta idea. ¡una mujer!

Liu Yuxi, que había interactuado con muchos poetas famosos, también visitó a Fu Wei en el banquete de recepción. Hay un dicho en el libro: "La espada es gris y el rocío blanco es escarcha. La llamada belleza está del lado del agua. "Esto se refiere a viejos amigos desaparecidos junto al agua. Más tarde, "Jianjia" se usó para referirse a amigos desaparecidos en otros lugares.

"¿Quién dijo que a mil millas de hoy es solo un sueño? "A partir de hoy, mis amigos están a miles de kilómetros de distancia de mí. Mis sueños pueden cruzar obstáculos y seguir a mis amigos hasta la barrera distante. Este poema revela el sentimiento de ser reacio a dejar a mis amigos.

Liu Yuxi respondió a esta Poesía:

Los dos cantaron poemas al otro lado de la mesa, como amantes cantando al otro lado del río, haciendo el amor y lamentándose de haberse visto tan tarde.

3.

Xue Tao persiguió la felicidad y el amor, pero el amor se negó a favorecerla. No fue hasta marzo del cuarto año de Yuanhe (809) que Xu Niang conoció al poeta Yuan Zhen en Zizhou. Los funcionarios de Beijing con su belleza y talento maduros.

En ese momento, Yuan Zhen era un hombre recién establecido y políticamente recto. Hay muchos hombres y mujeres talentosos en Shu. Antes de conocerse, Yuan Zhen, un hombre encantador y talentoso de fama mundial, no le prestó especial atención a Xue Tao.

Como todo el mundo sabe, aunque Xue Tao tenía más de cuarenta años en ese momento, su encanto se mantuvo sin cambios, era tranquilo y elegante, su talento era sobresaliente y era extraordinario, lo que impresionó y admiró mucho a Yuan Zhen.

Xue Tao parece haber descubierto la fuente del amor de este joven, prometedor y encantador poeta. Cuando se conocieron, Xue Tao escribió "Oda a los cuatro amigos", elogiando la piedra de entintar, la pluma, la tinta y el papel:

Yuan Zhen quedó muy conmocionado. Los dos se enamoraron y se encontraron en un pueblo romántico y apacible.

Yuan Zhen usó papel de pino para enviar poemas a Xue Tao, y Xue Tao los envió en papel con membrete de diez colores. Xue Tao dedicó sus más sinceros sentimientos a Yuan Zhen, hasta el punto de que incluso años después, todavía estaba profundamente inmerso en el poema "Enviando viejos poemas y Wei Yuanzhi". Es realmente triste leer este sentimiento de no responder nunca:

Sin embargo, los buenos tiempos no duraron mucho. Un año después, Yuan Zhen regresó a Beijing y abandonó Sichuan. Cuando los dos rompieron a llorar, Yuan Zhen le prometió a Xue Tao que nombraría inmediatamente a Xue Tao como gobernador de Yuezhou después de que regresara a la corte para informarme. Luego enviará a alguien a Sichuan para ver a Xue Tao y pedirle que espere buenas noticias.

Después de que Yuan Zhen se fue, el enamorado Xue Tao esperó noticias sobre él en Chengdu. Sin embargo, después de que Yuan Zhen llegó a Yuezhou, olvidó su promesa y el poeta romántico siguió adelante.

Xue Tao también echó un vistazo a la situación y confirmó que no había posibilidad de que Yuan Zhen y ella se reunieran, por lo que no se molestó más en eso. Aunque luego intercambiaron poemas, para Xue Tao fue mejor que nada.

Yuan Zhen y Xue Tao nunca tuvieron la oportunidad de volver a encontrarse. Xue Tao sólo puede expresar su tristeza en sus poemas. Una vez escribió un poema para expresar claramente su apego a Yuan Zhen:

El poema de Xue Tao "Dos pájaros en el estanque" está lleno de afecto, y la confesión de "volar de regreso por la mañana y por la tarde, concéntrico entre los Hojas de loto" es similar al poema de Yuan Zhen "Dos pájaros en el estanque" Las buenas intenciones de envejecer juntos.

Antes de que Yuan Zhen regresara a Beijing, Xue Tao presentó el poema "Peonía":

La primavera pasada, las peonías se marchitaron, mis lágrimas mojaron las notas carmesí y, de mala gana, me separé de las peonías.

A menudo me preocupa que este tipo de separación sea como la cita soñada entre el rey Chu Xiang y la diosa Wushan. ¿Por qué te encuentras con gente como Wuling?

Las peonías desprenden fragancia y transmiten su cariño. Aunque no dijeron una palabra, se sintieron conectados entre sí.

Solo quiero poner una cama al lado de la barra de flores, para poder enamorarme de Peony en la oscuridad de la noche.

El poeta escribió sobre el marchitamiento de las peonías a finales de la primavera, lamentando la juventud fugaz y sintiéndose solo e impotente. Colocó voluntariamente una cama junto a la cerca de flores, confió en los sentimientos del otro y se amaba. .

Xue Tao tenía cuarenta y seis años en ese momento y su juventud había llegado al anochecer. La relación entre Yuan Zhen y Xue Tao finalmente se rompió después de que él fue a Yangzhou.