Pídale a un amigo que tenga conocimientos de derecho y buen inglés que me lo traduzca. Este es un resumen de una tesis de graduación que escribimos un amigo y yo. Mi inglés no es bueno, ¡por favor ayúdame!

[Resumen] El sistema de propiedad conyugal es un sistema legal importante en nuestro país. Este sistema determinará la dirección de los matrimonios de las personas y, hasta cierto punto, no lo es. solo relacionado con litigios civiles Por lo tanto, mejorar el sistema de propiedad conyugal es un tema importante en la revisión de la Ley de Matrimonio de mi país. Se analiza principalmente los defectos existentes en el sistema de propiedad conyugal actualmente vigente en mi país y cómo utilizar el contenido científico. Sistema completo y sistema más confiable del sistema de propiedad matrimonial en mi país.

[Palabras clave] Régimen económico matrimonial

Defectos legislativos y mejora legislativa

La formulación e implementación de la “Ley de Compensación del Estado” es un hito en la construcción de El sistema jurídico de nuestro país. El Estado no sólo exige que los ciudadanos respeten la ley, sino que también exige que las agencias gubernamentales y su personal asuman la responsabilidad de sus actos ilegales en el desempeño de sus funciones. Esto demuestra que el Estado ha formado una relación intersubjetiva de igualdad cognitiva entre él mismo y la gente común. gente, lo cual es digno de elogio. Sin embargo, el efecto de implementación de la "Ley de Compensación Estatal" no es ideal. Como parte importante del sistema de compensación estatal, la imputación de compensación estatal también ha expuesto claramente sus limitaciones durante el proceso de implementación. La atribución actual de compensación estatal por violaciones de las leyes es demasiado única, carece de flexibilidad y es difícil de aplicar en la práctica. También da como resultado que el alcance de la compensación estatal sea demasiado limitado y no pueda reflejar plenamente los elementos de responsabilidad de la compensación estatal. Este artículo cree que para la responsabilidad ilegal única, se debe establecer un sistema de responsabilidad diversificado, que incluya responsabilidad por culpa, responsabilidad sin culpa, responsabilidad por resultados, etc. Este artículo profundizará en la responsabilidad de compensación estatal actual y la combinará con casos relevantes para analizar los principales defectos de la compensación personal y presentar ideas y sugerencias perfectas.

[Palabras clave] Principio ilegal, principio de culpa, principio de no culpa, principio de resultado