Si la lesión es menor y la otra parte no tiene dinero para compensar, ¿qué decidirá el tribunal?

El que intencionalmente lesione a otros y cause lesiones leves, constituirá lesión intencional y será sancionado con pena privativa de libertad no mayor de tres años, reclusión penal o vigilancia pública. Si la otra parte compensa activamente y obtiene nuestra comprensión, el tribunal puede imponer una pena más leve al dictar sentencia. Si la otra parte no tiene dinero para compensar y no puede obtener nuestro entendimiento, entonces la decisión sólo podrá tomarse basándose en las circunstancias.

Según el artículo 234 de la "Ley Penal de la República Popular China"

Quien dañe intencionalmente el cuerpo de otra persona será condenado a una pena de prisión de no más de tres años, detención penal o vigilancia pública. El que cometa el delito del párrafo anterior y cause lesiones graves, será sancionado con pena privativa de libertad no menor de tres años ni mayor de diez años, el que cause la muerte o incapacidad grave por medios especialmente crueles, será castigado con pena fija; pena de prisión no menor de diez años, cadena perpetua o muerte. Si esta ley dispone lo contrario, prevalecerán tales disposiciones.

Artículo 38 El período de control y el período de control del organismo de aplicación será de tres meses a dos años. La sentencia controlada puede basarse en las circunstancias del delito, al tiempo que se prohíbe al delincuente participar en actividades específicas, ingresar a áreas y lugares específicos y contactar a personas específicas durante el período de ejecución. Para los delincuentes condenados a vigilancia pública, se deben implementar correcciones comunitarias de conformidad con la ley.

Artículo 42 El plazo de detención penal es de un mes a seis meses.

Datos ampliados

Caso: Fui sentenciado a 100 yuanes por una persona que me dio la espalda por lesión intencional.

Como un amigo le prestó 100 yuanes y se negó a devolverlos, utilizó la violencia para cobrar la deuda ilegalmente. Recientemente, el Tribunal Popular del distrito de Xiangdong, ciudad de Pingxiang, provincia de Jiangxi, condenó al acusado Tan a seis meses de prisión por lesiones intencionales.

2065438 El 9 de agosto de 2007, el acusado Tan fue a la casa de Zhu y le pidió que le devolviera los 100 yuanes que debía. Zhu afirmó que no tenía dinero y los dos tuvieron una disputa. En un ataque de ira, Tan sacó una navaja automática de su cuerpo y apuñaló a Zhu directamente, provocando que le rascaran la espalda desde un costado. Después de la identificación, la lesión de la víctima Zhu fue de nivel dos de lesión menor.

Después del juicio, el tribunal sostuvo que el acusado Tan dañó deliberada e ilegalmente el cuerpo de otras personas, provocando que una persona sufriera lesiones leves de segundo grado. Su comportamiento constituyó un delito de lesión intencional y el acusado Tan debe ser castigado de conformidad con la ley. El acusado Tan confesó su delito y podría recibir una pena más leve según la ley. El acusado Tan compensó las pérdidas de la víctima y obtuvo su comprensión, por lo que se le puede dar un castigo más leve según corresponda. Luego el tribunal dictó la sentencia antes mencionada.

Red de Tribunales de China: anteriormente, Xiaoxiao fue sentenciado por herir deliberadamente a un hombre con cien yuanes en la espalda.