Poesía jurídica en El libro de los Cantares
Es más, tuvo que gastar unos céntimos y ser multado con los grilletes. 2. El viejo poeta "no responde" y me regaña por ser ignorante. Si tomo represalias, le pegaré.
Parece que no sé qué hacer, un loto crece en el fuego. 3. Es inmoral que la vieja "Poesía" invada nuestro mundo. No podré luchar contra él por mucho tiempo.
Dadle tres pies de tierra, no elogiéis al débil ni al fuerte. 4. La carrera del Sr. Lutong es inconmensurable, pero la ley lo atrapó.
5. "Stone Drum Song" El invierno está feo en diciembre. Empiezo por el ámbito político. Ahora se ven las viejas noticias de Shigu y los escritos están llenos de serpientes.
Chang me entregó este calco, de "Stone Drum" y "Song of the Stone Drum", y me instó a intentarlo. Du Fu se fue. Li Bai está muerto, ¿qué puede hacer mi pobre talento por Shigu? .
Cuando el poder de la dinastía Zhou se debilitó y el resentimiento del pueblo chino hirvió, el emperador Xuan se enfureció y agitó su lanza sagrada. y abriendo su gran auditorio para recibir todos los tributos, reyes y señores se presentaron ante él con ruido de armas.
Cazaron en Qiyang y demostraron su puntería. Los pájaros y bestias caídos se dispersaron por tres mil millas. El descubrimiento quedó registrado y les dijo a las nuevas generaciones que los tambores fueron cortados del acantilado y hechos de piedra.
Poeta y artesano, todo de primer orden, creación y cincelado - enclavado en lo profundo de las montañas. ¿Estás cansado de ser arrastrado por la lluvia, quemado por el sol y quemado por los incendios forestales? Vaya.
¿Dónde encontrará las huellas de este papel? , fiel al original sin cambiar un pelo. El significado es profundo, las frases crípticas y difíciles de leer, y el estilo de los personajes no es cuadrado ni tiene forma de renacuajo.
El tiempo no ha conquistado la belleza de estas letras, que parecen afilados puñales atravesando cocodrilos vivos. Como un fénix bailando, como un ángel dando vueltas, como un árbol de coral de jade con ramas entrelazadas.
Como un hilo dorado de cuerda de hierro, bien atado, como un trípode de incienso arrojado al mar, como un dragón que asciende al cielo. Al recopilar poemas antiguos, los historiadores se olvidaron de recopilarlos para hacer que las canciones musicales de los dos libros fueran más coloridas y llamativas.
Confucio viajó por Occidente, pero no a Qin. Eligió nuestro planeta y las estrellas, pero se perdió el sol y la luna. El camino es largo y largo, pero cuando pienso en estas cosas hermosas, no puedo evitar romper a llorar.
Recuerdo que cuando obtuve el título más alto, era el primer año de Yuanhe. Los Antiguos se han unido al ejército de Rich Friend y están dispuestos a ayudarme a eliminar estas reliquias antiguas.
Me duché, me cambié de ropa y luego hice una petición al director, enfatizándole la rareza de estas cosas tan preciosas. Se pueden envolver en mantas y empaquetar en cajas, y diez barriles sólo pueden contener unos pocos camellos.
Sé como un incensario alto y añade esplendor al palacio; de lo contrario, su esplendor y valor aumentarán cien veces. Si el monarca los mostrara a la universidad, los estudiantes podrían estudiarlos y descifrarlos sin ninguna duda.
Muchas personas, atraídas por la capital cultural, pronto se reunirán desde todos los rincones del imperio. Podemos fregar el musgo, sacar la suciedad, restaurar la superficie original y colocarlos en un lugar adecuado y seguro para siempre.
Los profundos aleros y el revestimiento del edificio han evolucionado durante un largo período de tiempo. Pero los funcionarios del gobierno están acostumbrados a sus costumbres y nunca mirarán más allá de viejos precedentes.
Así que los pastorcillos tocan los tambores y encienden el fuego, las vacas pulen sus cuernos en él y nadie los toca religiosamente. Todavía viejos y en decadencia, y pronto serán destruidos, durante seis años he estado suspirando por ellos y cantando hacia el oeste.
Aunque la letra familiar de Wang Xizhi es hermosa, solo hay unas pocas páginas de gansos blancos. Pero ahora, ocho generaciones después de Zhou, todas las guerras han terminado, ¿por qué a nadie le importan estos tambores?
El imperio era pacífico, el gobierno era libre, los poetas volvían a ser respetados, tanto confucianos como hombres. Oh, ¿cómo se puede entregar esta petición al trono? Sí requiere un flujo elocuente, como una cascada.
Pero, ay, mi voz, en mi Stone Drum Song, se convirtió en una súplica ahogada por mis propias lágrimas. Nota: 1. Shaoling: Du Fu; 2. Inmortal: Li Bai.
3. Reserva espiritual: Disminución.
4.Buscar: Caza.
5.Gero: Para. 6. Oye: arruinado.
7. 8. [Disparar]: 9. Oye: Él, esto se refiere al país japonés; 10, E: se refiere a la luna.
11. Compromiso: sí o no; 12. ?Eh: No tengo objeción. 13. Ocho Dinastías: Se refiere a una dinastía desconocida, generalmente refiriéndose a las dinastías posteriores a las dinastías Qin y Han.
14, Entonces: ¿Qué puedo hacer? Traducción en rima: Zhang Sheng tomó las calcas de Shiguwen de la dinastía Zhou y me convenció para que escribiera una canción de Shigu para elogiarla.
Tanto Du Fu como Li Bai tenían talento, pero ambos estaban muertos. Las personas sin talento estaban indefensas frente a Shigu. El declive político de la dinastía Zhou sumió a todo el país en el caos. El rey Zhou Xuan estaba enojado y levantó su ejército.
Mientras celebraban, se abrió el salón para recibir felicitaciones, y los príncipes lo siguieron. Wang Xuan quedó atónito cuando estaba cazando en Qiyang y los animales quedaron atrapados por todas partes.
Para dar fama a la heroica obra en la historia, el tambor de piedra fue tallado y destruido. El talento de los seguidores es el mejor del mundo. Elija una excelente piedra para escribir y colóquela en la ladera.
Deja que ardan la lluvia, el sol y los incendios forestales de los años, y utiliza fantasmas y dioses para proteger el tambor de piedra. ¿De dónde sacaste el manuscrito para este calco? Está completamente completo y no tiene ningún error.
La redacción es rigurosa, el contenido es críptico y difícil de entender, y la fuente no es tan única como la escritura oficial. Con el tiempo, los trazos inevitablemente se dañarán y quedarán incompletos, todavía como una espada cortando una bola de masa viva.
¿La letra es como una pareja volando en el aire y los trazos son como ramas de coral? asombrado. El gancho vigoroso y poderoso es como una cuerda de hierro dorado que pasa a través del botón de bloqueo, y también como un dragón tejiendo.
En mi humilde opinión, los eruditos confucianos compilaron el Libro de los Cantares sin ganar dinero, y su contenido refinado y popular es limitado y no magnífico. No es de extrañar que Sun Tzu no fuera a Qin porque era ignorante. Escoger poemas no es como escoger estrellas, pero extrañar a Xi
Ah, aunque soy viejo, nací demasiado tarde. Lloré amargamente en Shiguwen. En aquel entonces me llamaban Dr. Guozijian. En ese momento, estaba cambiando de tiempos y me llamaban Yuan He. Un amigo trabaja en la Mansión Fengxiang y una vez diseñó y excavó tambores y fosos de piedra para mí.
Me cepillé el sombrero, me di una ducha y le dije al Imperial College que me trajera una bebida; "¿Cuántas reliquias culturales preciosas se pueden conservar en el mundo? Simplemente envuelve el tapete con fieltro y te lo entregarán de inmediato". Sólo se necesitan unos pocos camellos para transportar diez tambores de piedra. ¿Es demasiado compararlo con una composición cien veces más cara que un trípode? Si el emperador se quedara en la Academia Imperial, los estudiantes podrían aprenderlo y explicarlo juntos.
En la dinastía Han, cuando el templo de Hongdumen todavía estaba lleno de gente, veíamos que todo el país se apresuraba a desenterrar el musgo y la tierra para revelar los bordes y las esquinas del texto y colocarlos. plano y plano. Estable e imparcial.
Los edificios de gran altura están cubiertos con tejas gruesas y tienen aleros profundos que no se dañarán accidentalmente durante mucho tiempo “Todos los principales funcionarios de Corea del Norte son muy sofisticados. y no tienen opiniones independientes, por lo que están dispuestos a andar por ahí. El pastorcillo tocó el tambor y afiló la trompeta con el tambor. ¿Quién podrá tocar este tesoro con sus manos? El desgaste del tiempo lo enterrará.
Después de mirar hacia el oeste durante seis años, ¡suspiré! Wang Xizhi aprovechó la oportunidad para mostrar su encanto caligráfico y escribió algunas pinturas a cambio de una bandada de gansos blancos. Una semana después, la Guerra de Yashiro terminó y nadie ha podido hacer frente a ella todavía. ¿Qué podemos hacer? Ahora el mundo está en paz, el país está en paz y la gente está a salvo. El emperador concedía gran importancia al confucianismo y respetaba a Confucio y Mencio.
¿Cómo puedo sugerirle esto al emperador? Estoy dispuesto a utilizar una persona elocuente para hacerlo. Incluso si Shiguge se escribe aquí, terminará. Por desgracia, mi deseo probablemente fue en vano.
2. Los poemas del Libro de los Cantares adoptan en su mayoría el método de "Xing", es decir, evocar lo que se va a cantar de otras cosas a encomendar.
Guan Ju en el primer poema pertenece a "Xing", que es una de las tres leyes de "Fu, Bi y Xing" en "El Libro de las Canciones", es decir, partir de cosas que parecen no tener nada que ver con el tema, expresar los propios sentimientos, expresar sus pensamientos. Este poema es rico en vocabulario, como "Liu", "Qiu", "Cai", etc.
3. Historias, citas famosas, poemas y aforismos sobre el budismo fluyen desde el este hasta el mar. . ¿Cuándo regresarán a Occidente? Si un joven no trabaja duro, el viejo será miserable.
("Long Song Xing" de Han Yuefu) Todo el conocimiento debe determinarse primero. (Zhu) La espada está afilada, las flores del ciruelo son fragantes y amargamente frías.
Cuando se escribe la pluma, el viento y la lluvia tiemblan, y el poema se hace llanto.
(Du Fu) No cortes el cuerpo vanidoso para refinarlo, sino vuélvete a aprender de él.
(Du Fu) tiene una visión amplia y concerta citas con la gente, pero ha acumulado poca experiencia. (Su Shi) Tenga conocimiento, interrogue, piense profundamente, discierna con claridad y persevere.
("Libro de los Ritos") Si no subes a la montaña, no sabes qué tan alto está el cielo. Si no miras la corriente profunda, no conocerás la profundidad de la tierra. ("Xunzi") Si no vuelas, volarás hacia el cielo; si no cantas, te convertirás en un éxito de taquilla.
(Sima Qian) No te preocupes por las personas que no te conocen, sino preocúpate por no conocer a las personas. (Confucio) Si no entras en la guarida del tigre, ¿cómo podrás atrapar a sus cachorros? (Han Shu) Si no te detienes, no puedes parar.
(Han Yu) No conozco la verdadera cara del Monte Lu, solo está en esta montaña. (Su Shi) No tengas miedo de las nubes flotantes que cubren tus ojos, alcanza la cima.
(Wang Anshi) Si no sigues las reglas, no podrás seguirlas. (Mencio) Después de que cien flores se conviertan en miel, trabajarás duro para quien sea dulce.
(Luo Yin) De hecho, los graneros conocen la etiqueta, pero sólo cuando están bien alimentados y vestidos conocen el honor y la desgracia. ("Guanzi") Después de tocar mil melodías, llegará el sonido, y después de mirar mil espadas, reconocerás el arma.
(Liu Xie) Si te miras a ti mismo, puedes conocer a los demás; si miras el hoy, puedes conocer el pasado. ("Lu Chunqiu") Una ligera diferencia puede llevar a miles de kilómetros de error.
(Han Shu) Un día, cabalgaré sobre el viento y las olas, navegaré hacia arriba y cruzaré las profundidades del mar. (Li Bai) El hecho de que tenga un imán en mi corazón no significa que el Sur no descansará.
(Wen Tianxiang) Miles de velas pasaron junto al barco hundido, y la primavera pasó junto a miles de árboles frente al árbol enfermo. (Liu Yuxi) Una vez que lo comes, obtienes sabiduría.
(Viejo proverbio) Los pies son cortos y los centímetros largos. Pero antes de que pudiera conquistar, murió (Qu Yuan) haciendo llorar al héroe.
(Du Fu) Los gusanos de seda en primavera tienen que tejer hasta morir, y las velas tienen que agotar sus mechas cada noche. (Li Shangyin) La brisa primaveral está llena de enfermedades de herradura y puedes ver todas las flores de Chang'an en un día.
(Meng Jiao) El paisaje primaveral no puede cerrar el jardín, un almendro sale del muro. (Ye Shaoweng) Una noche de primavera vale mil piezas de oro.
(Su Shi) Es tan bueno como Deng y tan malvado como Beng. (Mandarín) Un caballero preferiría morir antes que rendirse.
(Libro del Qi del Norte) Si eres sencillo, si eres inteligente, si eres torpe, si eres discutidor. (Lao Tse) Sé fiel a tu arte, no conoces edades, deja que la riqueza y la fama floten como nubes.
(Du Fu) Espero que la gente viva mucho tiempo. (Su Shi) Una vez interrumpido, habrá caos.
("Libro de Han") Quienes tienen autoridad están confundidos, pero los espectadores lo tienen claro. ("Nuevo Libro de Tang") Aquellos que hayan alcanzado el Camino recibirán más ayuda, mientras que aquellos que lo hayan perdido recibirán menos ayuda.
("Mencius") Escalar montañas está lleno de emociones, mientras que mirar el mar está lleno de significado. (Liu Xie) El sol sale por el este y llueve por el oeste. El viento es suave pero el sol brilla intensamente en el camino.
(Liu Yuxi) Después de leerlo cien veces, su significado es evidente. ("Three Kingdoms") Ha leído miles de volúmenes y escrito como si tuviera un espíritu.
(Du Fu) El método de lectura es paso a paso, la práctica hace la perfección. (Zhu) Lee miles de libros y viaja miles de millas.
(Liu Yi) Si haces más cosas injustas, te ahorcarás. (Zuo Zhuan) Los cuerpos y las reputaciones de los dos Cao Cao serán destruidos, pero los ríos y las montañas no serán destruidos.
(Du Fu) Si todo está preparado, permanecerá; si no está preparado, fracasará. ("Libro de los Ritos") Es mejor protegerse de las bocas de la gente que de los ríos.
(Mandarín) Sin aprendizaje, no hay habilidad. Sin aprendizaje, no hay habilidad. Sin aprendizaje, no hay habilidad. Si aprendes, no lograrás nada. (Zhuge Liang) Sopla el viento y el agua está fría, y el hombre fuerte nunca regresará.
("Política de los Estados Combatientes") La riqueza no se puede mover, la pobreza no se puede mover y el poder no se puede entregar. (Mencius) G sintió que quería servir a su país, así que desenvainó su espada y abrió el ajenjo.
(Chen Ziang) Cuando la montaña se eleva, el paisaje se detiene. (El Libro de los Cantares) Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas.
(Confucio) Aquellos que lograron grandes cosas en la antigüedad no sólo tenían talento sino que también estaban decididos a perseverar. (Su Shi) El público es un buen artesano y el público es un buen médico.
(Piedra) El tiempo vuela como una flecha, y el sol y la luna vuelan como una lanzadera. (Zengguang Xianwen de la dinastía Ming) El río Yangtze avanza hacia el este y las olas se llevan a todos los héroes.
(Romance de los Tres Reinos)H El mar es lo suficientemente ancho como para que los peces salten, y el cielo es lo suficientemente alto como para que los pájaros vuelen. Sin embargo, mientras China mantenga nuestra amistad, el cielo seguirá siendo nuestro vecino.
(Wang Bo) La luna brillante está en el cielo, el fin del mundo es * * * en este momento. (Zhang Jiuling) Al igual que el fuerte viento en primavera, que sopla en la noche y se lleva los pétalos de miles de perales.
(Cen Shen) Una vez que subas a la cima de la montaña, verás que otras montañas parecen enanas bajo el cielo... (Du Fu) La desgracia es una bendición; la felicidad está en la olla.
("Laozi")J No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti. ("Las Analectas de Confucio") Escuchar es claro, ser parcial es oscuro.
(Espada Tongzhi Púrpura) No es demasiado tarde para comprobar que los conejos aman a los perros; ("Warring States Policy") Actuar con valentía cuando se enfrenta a la justicia no es valentía.
(Las Analectas de Confucio) Los talentos surgen de generación en generación, cada uno de ellos marcando el camino durante cientos de años. (Zhao Yi) Todo lo que no sea oro y jade significa derrota.
(Liu Ji) La torre cerca del agua recibe la luna primero, y las flores y los árboles cambian fácilmente en primavera. (Su Lin) Las personas cercanas a Zhu Zhechi son negras.
(Fu Xuan) Un espejo roto no cambia su brillo, y una orquídea muerta no cambia su fragancia. (Meng Jiao) Nueve estados están enojados con el viento y los truenos, y miles de caballos están entristecidos por ello.
Le aconsejo a Dios que se anime y no se ciña a ciertas normas para degradar a más personas. (Gong Zizhen) Dedicó su vida a la muerte.
("La partida del maestro" de Zhuge Liang) Murió repentinamente cuando el país enfrentaba una crisis. (Cao Zhi) La belleza de un caballero no es la maldad de un hombre.
(Las Analectas de Confucio) Un caballero es magnánimo, pero un villano está preocupado. (Confucio) Un caballero se preocupa por el Tao y no le importa la pobreza.
(Las Analectas de Confucio) La amistad entre caballeros es ligera como el agua, mientras que la amistad entre villanos es tan dulce como el agua. ("Zhuangzi") Si eres viejo y fuerte, preferirás conocer tu viejo corazón; si eres pobre, serás fuerte y no caerás al cielo.
(Wang Bo) El anciano es un tigre agazapado, un dragón escondido y tiene grandes ambiciones. Los mártires estuvieron llenos de valor en sus últimos años.
(Cao Cao) La luna se derrite en el Lihuayuan y hay una suave brisa en el estanque de amentos. (Yan Shu) El agua de primera clase no se pudrirá y una familia no volará.
(Lv Chunqiu) Hoy el camino es largo y largo, y buscaré arriba y abajo. (Qu Yuan) Los caballos de fuerza se pueden ver desde lejos y los corazones de las personas se pueden ver con el tiempo.
(Yuan Qu pide gratitud) Caer rojo no es algo cruel, se convierte en barro primaveral para proteger las flores. (Gong Zizhen) La puesta de sol y el cielo solitario vuelan juntos, el agua del otoño* y el cielo son del mismo color.
(Wang Bo) M está lleno de pérdidas y escasas ganancias. (Shang Shu) La nieve en Mei Xuxun es tres tercios blanca, pero la nieve ha perdido toda la fragancia de las flores de ciruelo.
(Luo Meipo) La decadencia no tiene principio, sólo la gente nueva tiene un final. (El Libro de los Cantares) Sensible y estudioso, que no se avergüenza de hacer preguntas.
(Confucio) Mo Chou no tiene amigos antes que él, pero todo el mundo te conoce. (Gao Shi) Ya es tarde en Sangyu y el cielo todavía está lleno de crepúsculo.
(Liu Yuxi) ¡No te quedes inactivo, estarás triste en vano! (Yue Fei) Los árboles del bosque son hermosos, pero el viento los destruirá. (Libro antiguo de la dinastía Tang) n Un poco de verde y un poco de rojo, sin tocar mucho el paisaje primaveral.
(Wang Anshi) Si la piel P no existe, ¿cómo se puede unir el cabello? (Zuo Zhuan) La efímera sacude el árbol, lo cual es ridículo. (Han Yu) qLa música es alta, pero la armonía es escasa.
(Song Yu) es erguido pero no obediente; su cuerpo no es recto, aunque no obedece. ("Las Analectas de Confucio") Apreciación de artículos extraños, dudas y análisis.
(Tao Yuanming) Hay innumerables altibajos a lo largo de los siglos, sin fin. (Xin Qiji) Un viaje de mil millas comienza con un solo paso.
(Lao Tzu) ¿Dónde estaba la era pasada antes que yo? Detrás de mí, ¿dónde están las generaciones futuras? .
4. Poemas antiguos sobre la ley 1, pero usando la ley para contenerse "Enviar a Lu Tong" de Tang Hanyu 2. El autor de la ley es el anónimo "Tang Shouzhi"3. Escanea los poemas y memoriza "Stone Drum" de Su Shi de la dinastía Song 4. Empiece a leer "Qiu Huai" 5 de Lu You, un pro-Dinastía Song legal. Autoestudio desde la dinastía Song, las cuatro direcciones tienen múltiples ritmos y se pueden ver las dos rimas. 8. Song Chenmi, el primer público con autogobierno legal, envió a sus maestros y hermanos a defender Deqing. 10 Dinastía Song de primavera y otoño 9. "Fu histórico del emperador Xuan" de Chen Pu de Chen Pu, "Las once residencias inmortales de Zheng Hong" 165438 de Song Chenxiang se escribieron sin problemas. Las creencias legales estrictas incluyen "Diez rimas de Gu Ang" de Song Gaosi, "Treinta rimas de la Academia Shixia" de Song He Menggui 14. Las normas legales de Sima Ba y "Zhifang Gives to Governor Cao" de Song Taizu 15. Normas legales de Song "Long Song Xing" . Al predecesor solo le importaba la carta de Fa Songmei a He Jichuan, un soltero que conocía Hanzhou 17, la superación personal de Fa aunque indefenso Xun 18, el nuevo trabajo de Fa Qiu Rongzhe Nanmen 19, el regalo de Eryun Fu de Fa Bizi y el de Jian Xu Jiyi 20. Hablemos de la ley de la altura.
5. ¿Cuáles son los poemas de “El Libro de los Cantares”? En Hezhou, las bellas damas son caballeros. ¿Libro de Canciones? ¿Estilo nacional? ¿Zhou Nan? Oficina de Gestión
2. El rostro está pálido y el rocío blanco es como escarcha. La llamada belleza está del lado del agua.
¿Libro de Canciones? ¿Estilo nacional? ¿Qin Feng? Jia Jian
3. Si el melocotón quiere morir, quema sus flores. ¿Libro de Canciones? ¿Estilo nacional? ¿Zhou Nan? Yao Tao
4. Sonríe y espéralo con ansias. ¿Libro de Canciones? ¿Estilo nacional? ¿Feng Wei? Shuo Ren
5. La gente que me conoce me preocupa; si no me conoces, ¿qué quieres? ¿Quién es? ¿Libro de Canciones? ¿Estilo nacional? ¿Wang Feng? Xiaomi Separation
6. Peter tiene prisa. No verlo durante un día es como perderlo de vista durante tres otoños. ¿Libro de Canciones? ¿Estilo nacional? ¿Wang Feng? Escoger Kudzu
7. El escorpión verde siempre está en mi corazón. ¿Libro de Canciones? ¿Estilo nacional? ¿Zheng Feng? Tiras Moradas
8. Dame la papaya y devuélvesela a Joan. ¿Libro de Canciones? ¿Estilo nacional? ¿Feng Wei? Papaya
9. Voy allí a menudo y el sauce es Yiyi. Los caminos estaban embarrados y era difícil caminar por ellos, y la gente tenía sed y hambre. ¿Libro de Canciones? ¿Xiaoya? Elige la Unión Europea
10, el viento y la lluvia son lúgubres y el gallo canta. ¿No le gusta a Hu Yun cuando ve a un caballero? ¿Libro de Canciones? ¿Estilo nacional? ¿Zheng Feng? Viento y lluvia
11. Hay bandidos, como cortar y moler. ¿Libro de Canciones? ¿Estilo nacional? ¿Feng Wei? Qiao"
12, El orador no es culpable, el orador está advertido. ¿El Libro de los Cantares? ¿Zhou Nan? ¿Guan Yu? Prefacio
13, Los hermanos chocan contra la pared. El Libro de Canciones Xiaoya Tang Di.
14. Dame un melocotón, dame una ciruela. ¿El Libro de las Canciones? Daya? ¿El Libro de las Canciones tiene un final?