La clave para determinar si se trata de una bóveda pequeña es

Análisis jurídico: La clave para determinar si se trata de una “pequeña tesorería” depende de si los fondos o activos están incluidos en los libros contables de la unidad que cumplen con la normativa. Desde una perspectiva práctica, muchas irregularidades financieras equivalen por naturaleza a "pequeñas tesorerías".

Base jurídica: "Ley de Sociedades de la República Popular China"

Artículo 3 Una empresa es una persona jurídica empresarial, tiene propiedad de persona jurídica independiente y disfruta de derechos de propiedad de persona jurídica. Una empresa es responsable de sus deudas con todos sus bienes.

Los accionistas de una sociedad de responsabilidad limitada serán responsables ante la sociedad por la cantidad de su aporte de capital suscrito; los accionistas de una sociedad anónima serán responsables ante la sociedad por la cantidad de las acciones que suscriban.

Artículo 63 Si el accionista de una sociedad unipersonal de responsabilidad limitada no puede acreditar que el patrimonio de la empresa es independiente del propio, asumirá la responsabilidad solidaria de las deudas de la empresa.