Métodos de pago de honorarios de litigio
Excepto en los casos en que el pago de honorarios procesales no esté exigido o exento según estas Medidas. Artículo 3 Durante el proceso del litigio no se cobrarán honorarios a las partes en violación del alcance y estándares establecidos en estas Medidas. Artículo 4 El Estado proporcionará asistencia judicial a las partes que tengan dificultades reales para pagar los honorarios del litigio y protegerá sus derechos e intereses legítimos. Artículo 5 Cuando extranjeros, apátridas, empresas u organizaciones extranjeras presenten demandas ante el Tribunal Popular, se aplicarán estas Medidas.
Si un tribunal extranjero discrimina entre ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones de la República Popular China y sus propios ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones en el pago de honorarios del litigio, se manejará de acuerdo con el principio de reciprocidad. Capítulo 2 Alcance del pago de los honorarios del litigio Artículo 6 Los honorarios del litigio pagados por las partes al Tribunal Popular incluyen:
(1) Honorarios de aceptación del caso;
(2) Honorarios de solicitud;
p>
(3) Gastos de transporte, gastos de alojamiento, gastos de manutención y gastos de trabajo perdido incurridos por testigos, tasadores, traductores y ajustadores cuando comparecen ante el tribunal en la fecha designada por el Tribunal Popular. Artículo 7 Las tarifas de aceptación de casos incluyen:
(1) Tarifa de aceptación de casos en primera instancia;
(2) Tarifa de aceptación de casos en segunda instancia;
( 3 ) Honorarios de aceptación de casos que deben pagarse de conformidad con las disposiciones de estas Medidas en casos de nuevo juicio. Artículo 8 No se pagará tasa de aceptación de caso para los siguientes casos:
(1) Casos tramitados de conformidad con los procedimientos especiales estipulados en la Ley de Procedimiento Civil;
(2) El se declara no admitida la causa o se desestima la acusación, Casos en los que se desestiman los recursos;
(3) Recursos contra sentencias de inadmisibilidad, sobreseimiento de la acusación y excepciones de competencia;
(4) Casos de compensación administrativa. Artículo 9 De acuerdo con los procedimientos de supervisión de juicio de la Ley de Procedimiento Civil y la Ley de Procedimiento Administrativo, las partes no pagarán honorarios de aceptación del caso. Sin embargo, se exceptúan las siguientes circunstancias:
(1) La parte tiene nuevas pruebas que son suficientes para revocar la sentencia o fallo original, y solicita al Tribunal Popular un nuevo juicio, y el Tribunal Popular decide nuevo juicio después de la revisión;
( 2) Las partes no han apelado contra la sentencia o fallo del Tribunal Popular de primera instancia, pero la sentencia, fallo o documento de mediación de primera instancia ha adquirido fuerza legal, y el El Tribunal Popular decidió volver a juzgar el caso después de su revisión. Artículo 10 Las partes pagarán tasas de solicitud cuando se presenten ante el Tribunal Popular para los siguientes asuntos de conformidad con la ley:
(1) Solicitar la ejecución de sentencias, fallos y documentos de mediación legalmente efectivos del Tribunal Popular. Tribunal, sentencias y fallos emitidos por instituciones arbitrales de conformidad con la ley; Carta de mediación, documento de derechos del acreedor que es legalmente ejecutable por una institución notarial;
(2) Solicitar medidas de preservación;
(3) Solicite una orden de pago.
(4) Solicitar publicidad;
(5) Solicitar revocar el laudo arbitral o determinar la validez del acuerdo arbitral;
(6) Solicitar por quiebra
(7) Solicitud de medida cautelar marítima, ajuste de avería gruesa, establecimiento de fondo de limitación de responsabilidad marítima, registro de reclamaciones marítimas, recordatorio de gravamen marítimo;
(8) Solicitud de reconocimiento; y ejecución de sentencias, fallos y laudos de tribunales extranjeros y laudos de instituciones arbitrales extranjeras. Artículo 11 Los gastos de transporte, alojamiento, manutención y pérdida de trabajo incurridos por testigos, tasadores, traductores y ajustadores cuando comparezcan ante el tribunal en la fecha designada por el Tribunal Popular serán recaudados por el Tribunal Popular de acuerdo con las normas estipuladas. por el estado.
Las partes que copien los materiales del expediente del caso y los documentos legales deberán pagar honorarios al Tribunal Popular en función de los costos reales. Artículo 12 Los gastos incurridos por el tribunal popular para la identificación, anuncio, inspección, traducción, evaluación, subasta, venta, almacenamiento, custodia, transporte, supervisión del barco, etc. durante el curso del litigio serán decididos por las partes interesadas de conformidad con el principio de que quien lo reclame deberá asumirlo. Los pagos se realizan directamente a las instituciones o unidades pertinentes, y los tribunales populares no están autorizados a cobrar ni pagar en su nombre.
De conformidad con las disposiciones del artículo 11, párrafo 3 de la Ley de Procedimiento Civil, el Tribunal Popular proporciona traducción al idioma común del país local sin cobrar honorarios.
Capítulo 3 Normas para el pago de honorarios de litigio Artículo 13 Los honorarios de aceptación de casos se pagarán de acuerdo con las siguientes normas:
(1) Los casos de propiedad se pagarán en cuotas acumulativas de acuerdo con el monto o precio reclamado en la demanda. ;
1. Si no excede los 10.000 yuanes, se pagarán 50 yuanes por cada artículo;
2 Para la parte que exceda de 10.000 yuanes a 10.000 yuanes, se pagará el 2,5%. pagado
3. Más de 10.000 yuanes La porción que excede de 6,5438 millones de yuanes a 200.000 yuanes se paga al 2%; %;
5. La parte que exceda de 500.000 RMB a 6,5438+0 millones de RMB se pagará a una tasa del 654,38+0%;
6. millones a 2 millones de RMB se pagará a una tasa del 0,9%;
7 La porción que exceda de 2 millones de RMB a 5 millones de RMB se pagará a una tasa del 0,8%;
8. La porción que exceda de 5 millones de RMB a 6,5438+ millones de RMB se pagará a una tasa del 0,7%;
9 Para la porción que exceda de 654,38+ millones de yuanes a 20 millones de yuanes, se pagará el 0,6%.
10. Por la parte superior a 20 millones de yuanes, se paga el 0,5%.
(2) Los casos no relacionados con la propiedad se pagan de acuerdo con los siguientes estándares:
1. Los casos de divorcio oscilan entre 50 y 300 yuanes por caso. En el caso de la división de propiedades, si la propiedad total no supera los 200.000 yuanes, no se requiere ningún pago adicional; la parte que supere los 200.000 yuanes está sujeta al 0,5%.
2. Para casos de infracción de derechos de la personalidad, como derechos de nombre, derechos de nombre, derechos de retrato, derechos de reputación, derechos de honor, etc., se pagará una tarifa de 100 yuanes por cada caso de 500 yuanes. . Si se trata de una indemnización por daños y el importe de la indemnización no supera los 50.000 yuanes, no se pagará ninguna compensación adicional; la parte que exceda de 50.000 yuanes a 6,5438 millones de yuanes se pagará al 654,38+0%; la parte que exceda de 654,38 millones de yuanes se pagará; al 0,5%.
3. Pague de 50 a 100 yuanes por cada caso no relacionado con la propiedad de la otra parte.
(3) En casos civiles de propiedad intelectual, si el monto o el precio no están en disputa, se pagarán entre 500 y 1000 yuanes por caso; si el monto o el precio están en disputa, el pago será; de acuerdo con las normas para casos de propiedad.
(4) Se pagarán 10 yuanes por cada caso de conflicto laboral.
(5) Los casos administrativos se pagan de acuerdo con los siguientes estándares:
1. Los casos administrativos de marcas, patentes y marítimos cuestan 100 yuanes cada uno; Otros casos administrativos 50 yuanes por artículo.
(6) Si las partes objetan la jurisdicción del caso y la objeción no se establece, pagarán entre 50 y 100 yuanes por caso.
Los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central podrán formular estándares de pago específicos basados en las condiciones reales locales y dentro del alcance de los puntos (2), (3) y (6). ) de este artículo.