Este sintonizador es C o KU. ¿Qué significan los números en inglés de arriba? ¿Puedes traducirlo línea por línea?

c o Ku es la banda, y diferentes bandas tienen diferentes frecuencias. La banda c es de 4-8 GHz, Ku es de 12-18 GHz. A juzgar por su etiqueta, este es un receptor de satélite Ku.

GOSPELL es una marca registrada

La segunda línea es el nombre, convertidor reductor de bajo ruido de un solo canal (que significa "sintonizador")

Entrada: 11.7- 12.2 GHz.

Oscilador local: 10,75 GHz

Ruido: 0,5 dB (típico)

Ganancia: 55 dB (típico)

Oscilador local único significa que solo hay un oscilador local y una frecuencia de oscilador local.

Olvídate de la banda C. . . .