¿Cuál es la estructura de esta oración? Sé lo que significan todas las palabras, pero no sé cómo traducirlas.

Afortunadamente (adverbial), sin embargo, para pagar el asteroide B-612 adverbial, ¿un médico turco sujeto? Haga del predicado un objeto jurídico (el atributo de que sus súbditos, so pena de muerte, deben cambiar a las costas europeas).

Afortunadamente, un dictador en Turquía, en aras de la reputación del asteroide B612, formuló una ley que obligaba a su pueblo a vestir ropa europea bajo pena de muerte.