¿Los artículos importados deben tener descripciones en chino?

Los alimentos importados deben estar etiquetados. Los alimentos importados (excluidos los licores importados libres de impuestos) deben estar etiquetados en chino de acuerdo con la "Norma general para el etiquetado de alimentos" de mi país y las regulaciones pertinentes, y deben tener la "Marca de inspección y supervisión de la higiene de los alimentos importados".

Según la clasificación de los productos básicos del comercio internacional, la estructura de los productos importados consta de dos categorías principales: bienes de capital y productos primarios. Los bienes manufacturados, como los productos químicos y productos relacionados, la maquinaria y el equipo de transporte, pueden definirse como bienes de capital. Las materias primas no comestibles y los combustibles fósiles; los aceites lubricantes y materias primas relacionadas, como animales y plantas, aceites y ceras, entran en la categoría de productos primarios.

Los productos importados sin etiquetas chinas deben ser castigados según las normas: se les ordena hacer correcciones y, si las circunstancias son graves, se les ordena detener la producción y las ventas, y se les impone una multa inferior a 30 yuanes por el valor del producto. productos producidos y vendidos ilegalmente. También se deben confiscar todas las ganancias ilegales.

Base legal:

Ley de Calidad del Producto de la República Popular China

Artículo 27 La etiqueta del producto o su embalaje debe ser auténtica y cumplir con los siguientes requisitos:

(1) Certificado de inspección de calidad del producto

(2) Nombre del producto, nombre del fabricante y dirección marcados en chino

(3) Según; las características y requisitos del producto, las especificaciones del producto, los grados, los nombres y el contenido de los ingredientes principales deben marcarse y, en consecuencia, marcarse en chino, si los consumidores necesitan saberlo con antelación, deben marcarse en el embalaje exterior; proporcionar a los consumidores información relevante con antelación; (4) Los productos con uso restringido deben indicar claramente la fecha de producción, el período de uso seguro o la fecha de caducidad en un lugar destacado; (5) Los productos que se dañan fácilmente o pueden poner en peligro la seguridad personal o de la propiedad; utilizado incorrectamente debe tener señales de advertencia o advertencias chinas ilustradas. No es necesario etiquetar los alimentos desnudos y otros productos desnudos que son difíciles de etiquetar según las características del producto.

Artículo 54 Si el etiquetado de un producto no se ajusta a lo dispuesto en el artículo 27 de esta Ley, se ordenará realizar correcciones si el etiquetado de un producto envasado no se ajusta al inciso (4); ) o el artículo 27 de esta Ley, punto (5) estipula que si las circunstancias son graves, se ordenará a la empresa que detenga la producción y las ventas, y se le impondrá una multa no superior al 30% del valor de los productos producidos o vendidos ilegalmente. se impondrá; si hay ganancias ilegales, las ganancias ilegales serán confiscadas.