Red de Respuestas Legales - Conocimientos legales - ¿Cómo traducir inglés y dejar de lado los estereotipos?

¿Cómo traducir inglés y dejar de lado los estereotipos?

En inglés, dejar ir la rigidez se traduce en chino como "renunciar a la rigidez".

Palabras clave: rigidez

Primero, definición de la palabra

¿Adjetivo? Duro; estricto; terco; rígido; completo

En segundo lugar, los símbolos fonéticos de la palabra

La pronunciación de la palabra es rígida: ¿inglés? [?r? ¿d? d]? ¿bonito? [?r? ¿d? d]? .

En tercer lugar, cambios en la forma de las palabras

Expansión del adverbio:? Estrictamente

Cuarto, colocación de frases

¿Cuerpo rígido? Cadáver de rigor

¿Operación rígida? Operación estricta

¿Persistente? Estricto a...

¿Rígido? Testarudo en...

¿Rígido y sin cambios? Seguir estrictamente...

Análisis de significado del verbo (abreviatura de verbo)

Los adjetivos rígido, estricto y rígido significan "rígido, estricto".

Rigidez significa falta de flexibilidad o maniobrabilidad.

Estricto significa un código de conducta estricto.

La rigurosidad se centra en ser estricto hasta el punto de resultar intolerable.

Ejemplos bilingües de verbos intransitivos

¿Ella? ¿se sentó? vertical,? ¿Su? ¿Cuerpo? ¿rígido? ¿Qué usar? miedo. ?

Se sentó erguida con miedo.

¿Qué? Era. ¿Destetado? ¿abierto? ¿respuesta? ¿dieta? ¿de? ¿rígido? ¿disciplina? Entonces qué. Las responsabilidades mienten. ?

Desde pequeño ha estado sujeto a una estricta disciplina y responsabilidad.

¿Yo? Era. ¿aburrido? rígido. ?

Me siento extremadamente aburrido.

¿Cuantos? ¿Universidad? ¿existir? ¿Nuestro? ¿estudiar? ¿Hay alguno? ¿rígido? ¿regla? ¿Acerca de? ¿alumno? ¿conducta?

En nuestro estudio, varias universidades tenían reglas estrictas con respecto al comportamiento de los estudiantes.

¿Qué? ¿balance? ¿su? ¿Presupuesto? ¿Por quién? ¿rígido? ¿control? ¿Se acabó? ¿público? gasto. ?

Mantuvo el equilibrio presupuestario mediante un estricto control del gasto público.