¿Las "personas jurídicas" y las "organizaciones de personas jurídicas" mencionadas en "Base jurídica" son el mismo concepto? ¿Se hace referencia a la "organización de persona jurídica" como "persona jurídica"?

En derecho no existe ninguna organización de persona jurídica, sólo los términos persona jurídica y organización no incorporada. Algunas personas jurídicamente analfabetas acuñaron el término organización corporativa, que aproximadamente significa persona jurídica. ¿Qué quieres decir? Tendrás que preguntarle a los analfabetos legales.

Por supuesto, te aconsejo que no preguntes. Algo así como pedirle a un ciego que le haga una pregunta legal.