Red de Respuestas Legales - Conocimientos legales - ¿Tienes tiempo para traducirme un párrafo?

¿Tienes tiempo para traducirme un párrafo?

Fundación Nacional de Ciencias

FDA = Administración de Medicamentos y Alimentos de los Estados Unidos, Estados Unidos y Administración de Medicamentos y Alimentos de los Estados Unidos

USDA = Departamento de Agricultura de los Estados Unidos

Estados Unidos Procedimiento de registro de compuestos no comestibles de la Fundación Nacional de Ciencias de los Estados

Versión revisada: Composición pura*FG2

Número de clasificación: h1

Número de registro NSF: 135799

Estimada Sra. Amabel Robbins:

En 2007, la Fundación Nacional de Ciencias procesó la solicitud de registro de las Directrices de registro internacional de la NSF para la pureza de sustancias patentadas y compuestos no alimentarios, disponibles en www.It. se puede encontrar en nsfwhitebook.org. El proceso de registro de compuestos no alimentarios de la NSF es una continuación del proceso de aprobación y comercialización de productos del USDA. Esto se basa en el cumplimiento de los requisitos reglamentarios, incluido el USDA 21 CFR para uso justo.

Revisión de ingredientes y etiquetado:

Este producto puede usarse como lubricante en o alrededor de áreas con contacto incidental con alimentos y procesamiento de alimentos. Este compuesto se puede utilizar como película antioxidante en equipos de procesamiento de alimentos, como aislante para juntas o tanques sellados y como lubricante para componentes de maquinaria y equipos que puedan tener contacto expuesto con piezas lubricadas. La dosificación de este producto debe cumplir con los requisitos mínimos de operación del equipo. Como agente antioxidante, este producto debe eliminarse de la superficie del equipo frotándolo, lavándolo, etc., para que la superficie del equipo pueda transferir eficazmente cualquier sustancia que pueda procesarse en alimentos.

Cuando el número de registro de NSF, el número de clase y la marca de registro aparecen en la marca comercial del producto con licencia de NSF, el registro del producto por parte de NSF entra en vigor. Además, las marcas y nombres de productos registrados se incluirán en la "Lista de documentos técnicos de compuestos no alimentarios de NSF" en el sitio web de NSF. La marca de registro de NSF se puede descargar haciendo clic en "Descargar marca de registro" en el sitio web de NSF. La lista de NSF de todos los compuestos no alimentarios registrados no pretende ser un complemento a estos productos ni ser el resultado de ninguna afirmación de rendimiento o eficacia del fabricante.

El estado del registro se puede verificar en cualquier momento a través del sitio web de NSF. Cualquier cambio en el concepto o logotipo del producto que no esté escrito previamente invalidará el registro y reemplazará la lista en línea.