¿Qué significa "no es demasiado tarde para solucionar el problema antes de que sea demasiado tarde"?
1. Fuente
De la "Política de los Estados Combatientes · Chu Ce Four" de Liu Xiang, de la dinastía Han Occidental: Ver conejos y amar a los perros, no es demasiado tarde; para compensarlo; no es demasiado tarde.
No es demasiado tarde para llamar al sabueso después de ver un conejo. No es demasiado tarde para hacer las paces.
Segundo, uso
Suele usarse como sujeto, predicado y objeto en oraciones, lo que significa corregir errores cuando se conocen.
Ejemplo: No importa si esta vez no pasas el examen. Como dice el refrán, "Nunca es demasiado tarde para solucionar un problema antes de que sea demasiado tarde".
Datos ampliados
La historia de "Más vale tarde que nunca":
Había una vez un Los pastores criaban docenas de ovejas, las pastoreaban durante el día y las conducían a un redil rodeado de leña y estacas de madera por la noche. Una mañana, los pastores fueron a pastorear ovejas y descubrieron que faltaba una oveja. Resultó que había un agujero en el redil. Por la noche, un lobo se metió en el agujero y se llevó una oveja.
El vecino le aconsejó: "Date prisa y repara el redil y tapa los agujeros". Él dijo: "Las ovejas se han perdido, ¿por qué reparar el redil?" sugerencia. A la mañana siguiente, fue a pastorear ovejas y descubrió que faltaba otra oveja. Resultó que el lobo se metió en el redil desde el agujero y se llevó otra oveja.
Los pastores lamentaron no haber aceptado directamente las sugerencias de sus vecinos y no haber tomado medidas correctivas a tiempo. Entonces, rápidamente tapó el agujero, reforzó el conjunto y aseguró el redil. A partir de entonces, las ovejas del pastor nunca más fueron mordidas por lobos.