El libro y Zhu resumieron las características "extrañas" y "diferentes" del río Fuchun en dos palabras respectivamente.

Si usamos dos palabras respectivamente, una es "independiente", que significa único. El paisaje del río Fuchun es único en el mundo y la otra es "absoluto", que significa que el paisaje del río Fuchun es el mejor del mundo; .

Las montañas son majestuosas y el agua transparente.

Diferencia del nivel del agua:

"

El agua es azul y tiene una profundidad de hasta mil pies. Puedes nadar entre las finas rocas y mirarla directamente. Los rápidos son como flechas. Si las olas chocan contra la orilla "

Shan Qi:

"Las montañas cerca de la costa están llenas de árboles fríos, compitiendo por el punto más alto. ."

Traducción de una carta a Zhu

No había viento, el humo se disipó y el cielo y las montañas a lo lejos mostraban el mismo color. Mi barco va a la deriva con la corriente, a veces hacia el este, a veces hacia el oeste. Hay unas 100 millas desde el condado de Fuyang hasta el condado de Tonglu, con montañas y ríos extraños. Es una belleza única en el mundo. El agua del río es blanca y tan clara que se puede ver el fondo. Se pueden ver claramente peces y rocas finas sin obstáculos. Los rápidos vertiginosos son más que simples flechas. ...