2012 Volumen Nacional Traducción al Chino Clásico 1
Huizong dirigió cien jinetes a la ciudad de Lingzhou. Xia Guo los persiguió con mil jinetes. Guo Hao mató personalmente a dos soldados de caballería y regresó con sus cabezas. Guo Hao construyó un montículo plano a lo largo de Zhongshi Road. El enemigo ocupó y bloqueó la fuente de agua, cortando el agua potable del ejército Song. Guo Hao dirigió a cientos de caballería de élite para capturarlo.
Cuando el enemigo atacó Shijianshan, Guo Hao avanzó hacia la línea enemiga y recibió un disparo en la costilla izquierda con una flecha que fluía. Estaba enojado y no sacó la flecha. Gritó a todo pulmón y no se detuvo hasta que atraparon vivo al ladrón. Los ejércitos lo siguieron y las tropas enemigas huyeron, Guo Hao se hizo famoso. Ji Gong fue ascendido a gobernador de Zhongzhou.
Cuando Qinzong ascendió al trono, Guo Hao fue convocado por el emperador para recomendarlo. Dijo: "El ejército Jin ha estado fuera por mucho tiempo y está decidido a regresar. Después de pedir luz, corrimos desde el camino hacia la plataforma deslizante. Cuando estén a la mitad, podrán lanzar un ataque". /p>
Así como los ministros de la corte tenían opiniones diferentes sobre la guerra, la estrategia de Guo Hao no fue adoptada. Cuando el emperador preguntó sobre los asuntos en las regiones occidentales, Guo Hao dijo: "Escuché la alarma cuando estaba en el poder y me preocupaba que el pueblo Xia aprovechara la oportunidad para invadir las áreas fronterizas. Espero que la corte imperial Enviará generales para establecer guarniciones".
Pronto, el ejército de Xixia realmente atacó a Jing Lejos y ocupó Anzhou y el ejército de Huaide en Xi'an. La tierra abierta durante el reinado de Shao Sheng se perdió por completo.
En el primer año de Jianyan, conocí a Yuan Zhou. Hace dos años, el ejército de Jin capturó Chang'an. El comandante de la guarnición de Jingzhou abandonó la ciudad y huyó, y la gente del condado también se rindió al ejército de Jin...
Guo Hao llegó a la sede del condado en. media noche. Con sólo 200 hombres, capturó a los soldados Jin y les pidió que regresaran. Dijo: "Dígale a su general que soy Guo Hao. Si quiere pelear, venga inmediatamente y luche hasta la muerte". El ejército de Jin se retiró.
En el primer año de Shaoxing, el ejército Jin atacó Raofengling, robó a Liang y Yang, entró en Fengzhou y atacó Sengyuan. Guo Hao y Wu Lin acudieron al rescate y mataron a decenas de miles de enemigos capturados.
Fue ascendido a observador en Gaozhou y trasladado a Zhixing Fuyuan. La gente hambrienta se reunió en la montaña Micang para crear el caos. Guo Hao los atacó y reprimió.
Transferido a la prefectura de Zhili. Más de 100.000 soldados de infantería y caballería de oro atacaron Shanyuan y luego se asomaron a Kawakou, donde mataron a Jin Ping, Guo Hao y Wu Jun, y derrotaron al ejército de Jin.
Wu Jun investigó a Song Wannian en la prisión criminal de Luben por confabularse secretamente con el enemigo, pero los resultados del juicio en Lizhou fueron diferentes. Como resultado, Wu Jun y Guo Hao comenzaron a pelear y el tribunal transfirió a Guo Hao para gobernar Jinzhou y Yongxing Military Road. Jinzhou sufrió daños particularmente graves y no había muchos residentes registrados. Guo Hao reunió a una multitud para apaciguar a los exiliados y abrió una granja. El tribunal le permitió ver lo que había hecho.
Otras tropas necesitaron suministros del tribunal debido a la insuficiencia de suministros militares. Sólo Guo Hao donó los 100.000 yuanes que reunió al Ministerio de Vivienda, y el tribunal lo recompensó. En el futuro, siempre que haya una petición, podrá acudir directamente al tribunal. En el noveno año, se cambió a Jin, Yang y Fangzhou.
A los 14 años, fue convocado por el emperador y le concedió el título de Shaobao. Quince años después, murió a la edad de 59 años.
Análisis de respuesta A: riesgo: independientemente, oponerse a Un análisis: solo 1.2.3 es luchar heroicamente contra el pueblo Jin, 4 es luchar contra la rebelión, 5 es luchar contra la rebelión, 6 es luchar contra la guerra, análisis C: Se dice que hay una brecha entre Guo y Wu. Después de que Wu Ju fue desmantelado, escuché la alarma cuando estaba en el cargo y me preocupaba que la gente de Xia aprovechara la oportunidad para ocupar la frontera. Espero que la corte imperial envíe generales para establecer guarniciones. Guo Hao se reunió para apaciguar a los exiliados y abrió un campamento (la corte imperial) le pidió que viera lo que había hecho.
2. Urgente, el texto completo del examen 1 de ingreso a la universidad nacional de 2012 en chino clásico ha sido traducido por Guo Haozi, nativo de Qianlong, ejército de Deshun.
Huizong dirigió cien jinetes a la ciudad de Lingzhou. Xia Guo los persiguió con mil jinetes. Guo Hao mató personalmente a dos soldados de caballería y regresó con sus cabezas. Guo Hao construyó un montículo plano a lo largo de Zhongshi Road. El enemigo ocupó y bloqueó la fuente de agua, cortando el agua potable del ejército Song. Guo Hao dirigió a cientos de caballería de élite para capturarlo.
Cuando el enemigo atacó Shijianshan, Guo Hao avanzó hacia la línea enemiga y recibió un disparo en la costilla izquierda con una flecha que fluía. Estaba enojado y no sacó la flecha. Gritó a todo pulmón y no se detuvo hasta que atraparon vivo al ladrón. Los ejércitos lo siguieron y las tropas enemigas huyeron, Guo Hao se hizo famoso. Ji Gong fue ascendido a gobernador de Zhongzhou.
Cuando Qinzong ascendió al trono, Guo Hao fue convocado por el emperador para recomendarlo. Dijo: "El ejército Jin ha estado fuera por mucho tiempo y está decidido a regresar. Después de pedir luz, corrimos desde el camino hacia la plataforma deslizante. Cuando estén a la mitad, podrán lanzar un ataque". /p>
Así como los ministros de la corte tenían opiniones diferentes sobre la guerra, la estrategia de Guo Hao no fue adoptada.
Cuando el emperador preguntó sobre los asuntos en las regiones occidentales, Guo Hao dijo: "Escuché la alarma cuando estaba en el poder y me preocupaba que el pueblo Xia aprovechara la oportunidad para invadir las áreas fronterizas. Espero que la corte imperial Enviará generales para establecer guarniciones".
Pronto, el ejército de Xixia realmente atacó a Jing Lejos y ocupó Anzhou y el ejército de Huaide en Xi'an. La tierra abierta durante el reinado de Shao Sheng se perdió por completo.
En el primer año de Jianyan, conocí a Yuan Zhou. Hace dos años, el ejército de Jin capturó Chang'an. El comandante de la guarnición de Jingzhou abandonó la ciudad y huyó, y la gente del condado también se rindió al ejército de Jin...
Guo Hao llegó a la sede del condado en. media noche. Con sólo 200 hombres, capturó a los soldados Jin y les pidió que regresaran. Dijo: "Dígale a su general que soy Guo Hao. Si quiere pelear, venga inmediatamente y luche hasta la muerte". El ejército de Jin se retiró.
En el primer año de Shaoxing, el ejército Jin atacó Raofengling, robó a Liang y Yang, entró en Fengzhou y atacó Sengyuan. Guo Hao y Wu Lin acudieron al rescate y mataron a decenas de miles de enemigos capturados.
Fue ascendido a observador en Gaozhou y trasladado a Zhixing Fuyuan. La gente hambrienta se reunió en la montaña Micang para crear el caos. Guo Hao los atacó y reprimió.
Transferido a la prefectura de Zhili. Más de 100.000 soldados de infantería y caballería de oro atacaron Shanyuan y luego se asomaron a Kawakou, donde mataron a Jin Ping, Guo Hao y Wu Jun, y derrotaron al ejército de Jin.
Wu Jun investigó a Song Wannian en la prisión criminal de Luben por confabularse secretamente con el enemigo, pero los resultados del juicio en Lizhou fueron diferentes. Como resultado, Wu Jun y Guo Hao comenzaron a pelear y el tribunal transfirió a Guo Hao para gobernar Jinzhou y Yongxing Military Road. Jinzhou sufrió daños particularmente graves y no había muchos residentes registrados. Guo Hao reunió a una multitud para apaciguar a los exiliados y abrió una granja. El tribunal le permitió ver lo que había hecho.
Otras tropas necesitaron suministros del tribunal debido a la insuficiencia de suministros militares. Sólo Guo Hao donó los 100.000 yuanes que recaudó al Ministerio de Vivienda, y el tribunal lo recompensó. En el futuro, siempre que haya una petición, podrá acudir directamente al tribunal. En el noveno año, se cambió a Jin, Yang y Fangzhou.
A los 14 años, fue convocado por el emperador y le concedió el título de Shaobao. Quince años después, murió a la edad de 59 años.
3.2012 nuevo plan de estudios traducción estándar del texto completo del volumen nacional chino clásico. Xiao Sui, llamado Ju Lin, sirvió como soldado cerca del río. Xiao Xie nace muy inteligente y puede armar un escándalo a una edad muy temprana. En el año 18 de Shaoxing, era un estudiante de secundaria. Fue designado oficial de observación de la mansión Pingjiang. Qin Hui estaba en el poder en ese momento, y sus compinches le dijeron en secreto a Xiao Sui que usted sería el examinador de Cao Si en el examen de otoño. Xiao Sui preguntó por qué, y el hombre dijo: "El primer ministro tiene un hijo que quiere hacer el examen y quiere confiártelo a ti". Xiao Sui dijo enojado: "Me atrevo a ser un desagradecido tan pronto como me convierta en funcionario". " "Qin Hui le guardaba rencor. Después de eso, Xiao Sui Después de recibir los documentos, fue a Xiuzhou. Cuando llegó allí, la cuota ya estaba llena. Se trasladó de la sala de examen a la sala de examen de Cao. Fueron designados para enseñar en universidades y escuelas primarias en el palacio. Xiao Sui respondió: "Es mejor elegir a la persona adecuada para el puesto oficial, no elegir el puesto oficial para la gente". El emperador estaba muy feliz y escribió "Sobre el empleo de personal" y se lo entregó a los ministros importantes. En el segundo año del 19, fue ascendido al puesto de hombre vivo. Antes de eso, había una vacante de fiscales. y los comentarios del tribunal tendieron a favorecer a Xiao Sui. Debido a que nunca había sido ministro del condado, fue nombrado Zuo Sidi. En ese momento, los ministros del eunuco Gan Sheng, así como los tíos de la familia de Wang Jian, Sus sobrinos y ministros eran todos funcionarios locales y todos confiaban en ellos, por lo que Xiao Jian se burló de ellos y los despidió.
Cuando estaban hablando de atacar al enemigo, el emperador le preguntó a Xiao Sui. esto. Ni fuerte, ni rico. Deberíamos esforzarnos por buscar la gobernanza interna. Si eres arrogante, no sé las consecuencias. El emperador dijo: "Ésta es realmente una buena sugerencia". "Así que aconsejé al emperador que limpiara su conducta moral, adoptara consejos leales, se acercara a los caballeros y se alejara de los villanos malvados. Las personas que han hecho contribuciones a su alrededor pueden recibir recompensas monetarias, pero no poder. El emperador lo aceptó fácilmente. Más tarde se convirtió en magistrado de Yanzhou. A Yanzhou le faltan pequeños ricos. Cuando llegó por primera vez, el dinero público era menos de 3.000 y, en dos años, los ahorros de Xiao Sui alcanzaron los 150.000. para pagar la deuda. Shao Xia se negó a dar cargos oficiales y honores a aquellos que no tenían mérito. Shao Xia dijo que Xiao Sui tenía mérito en gobernar el lugar, por lo que fue nombrado jefe general del gabinete y se trasladó a Wuzhou. El prefecto. El camino para este anciano era demasiado largo y era casi imposible hacer un viaje. Debería haber miles de personas expulsándolo del estado.
La gente de Wuzhou y Yanzhou. Están familiarizados con la educación y pueden gestionarla bien. La empresa solicitó la transferencia de granos a Yanzhou y dijo: "La Carretera del Este y la Carretera del Oeste no son iguales, por lo que no deberían dárselas, pero ¿cómo podemos soportar sentarnos? ¿Pasar de brazos cruzados por un lugar que hemos manejado antes? "Por esta razón, rogó a la corte que abriera arroz de Taicang y ayudara a Wuzhou. En el octavo año del reinado del emperador Xiaozong, fue llamado a Corea del Norte.
Dijo: "Ha habido años de inundaciones y sequías en Jiangsu y Zhejiang. Espero pedir consejo y luego ordenar a varios departamentos que se ocupen de ellas y recauden impuestos de los condados y condados, en lugar de simplemente supervisar". p>
En el décimo año del reinado del emperador Xiaozong, escribió una carta para discutir las deficiencias de la gente de varios condados de Guangxi. Muchas recomendaciones ya se han implementado. Las buenas obras en la celebración y la reducción de la mitad de Ding Qian también fueron iniciadas por Xiao Sui. Shao Xi murió cuatro años después, a la edad de 77 años.
Ver texto completo:
4. Traducción al chino antiguo 2009 Volumen nacional 1; 2009 Volumen nacional del chino antiguo 1.
Texto original
Wei Deshen, Julu. Zu Chong, un funcionario de la dinastía Zhou, fue nombrado funcionario del Ministerio de Castigo y gobernador del estado. Padre Pi, Yu.
Deshen fue inicialmente Wanlang, emperador Wen de la dinastía Sui, y más tarde fue ayudado por Feng Yi, secretario del condado de Wuyang, quien también sirvió como asistente de libros, para que pudiera pasar al puesto de jefe. del municipio de Ru. Cállate por el bien de la política, no estricto. Dará publicidad a la Guerra de Liaodong, recaudará impuestos, contactará a la gente e instruirá a condados y condados. En ese momento, Wang Gang estaba sumido en el caos. Muchos funcionarios eran corruptos y aceptaban sobornos, y la gente se sentía miserable. Sólo un condado tiene una moral profunda, independientemente de si está conectado o no, tiene recursos inagotables, hace el mejor uso de sus recursos y no molesta a la gente. En ese momento, estallaron los ladrones y muchas ciudades de Wuyang fueron ocupadas, excepto su ciudad natal. Se ordenó al tesoro del condado de Chengyuan que ahuyentara a los ladrones. Si todas las batallas son desfavorables y el equipo se agota, se reclutará gente y se aplicará la ley militar. Este es el caso. La construcción de las ciudades vecinas se basa en escuchar, los funcionarios transfieren responsabilidades y hacen ruido día y noche, pero todo es en vano. Deshen preguntó a cada uno qué quería, por lo que quedó exento de reparar el campamento. El gobierno permaneció en silencio y sin cambios. Sólo refrenando a los jefes podremos evitar conquistar el condado de Yu y hacer sufrir a la gente. Pero a menudo es el condado más agotador emocionalmente de todos.
Acude al director del restaurante. Cuando los funcionarios de tu municipio se enteraron, lloraron tanto que se quedaron sin palabras. Y él irá a su puesto y lo enviará por toda la ciudad, gritando, que el camino es largo y largo. Cuando llegué a Guantao sentí que nunca había vuelto a ver a mis padres. La persona traicionera y Ministro de Relaciones Exteriores, Zhao Junshi, tiene una conexión profunda con Jun Chengyuanzhibao. Ha estado al mando durante mucho tiempo y todo está bajo su mando. Desde Deshen hasta la ciudad del condado, Jun Shiping se quedó en su habitación y nunca se atrevió a salir. Los que huyeron regresaron como una ciudad. Los mayores de su ciudad natal están desesperados. Quédese en Alemania y tenga una carta de compromiso. El padre de Guan Tao, después de presentar una demanda en el condado de Yixian, utilizó la identificación de su ciudad natal como fraude. El condado no pudo decidir. Ji Wei y Du Zheng, los enviados del festival, llegaron y los dos condados decidieron presentar una demanda, pero abandonaron su ciudad natal. Todos los funcionarios de su ciudad natal cantan y se felicitan unos a otros. Hay mucha gente en el museo porque aquí hay cientos de residentes.
El tesoro le hará mucho daño. Wang Dong fue reclutado en el condado, por lo que Baoling Deshen dirigió a miles de soldados allí. El tesoro pertenece a Li Mi de Wuyang. Deshen estaba dirigido por gente de Wuyang. Extrañó a sus familiares y abandonó Doumen, llorando hacia el este. La gente puede decir: "Los soldados y los caballos de Shi Mi están cerca de Jin Yong, y han estado aquí por más de 20 millas. Debes regresar. ¿Quién puede detener a la otra parte? ¡Para qué molestarse!". Todos lloraron y dijeron: " Estoy con Wei Mingfu y no podía soportar rendirme "¿Cómo puede ser tan difícil?" Después de la guerra, tu ciudad natal y la gente de Guantao eran muy comunes, pero todavía los aprecio.
(Extraído de "Historia del Norte: Biografía de Wei Deshen")
Traducción
Wei Deshen era originario de Julu. Su abuelo, Wei Chong, fue funcionario de la dinastía Zhou del Norte y sirvió como ministro de castigo y gobernador de un estado, por lo que se instaló en Hongnong. Su padre, Wei Pi, ordenó a Yulin.
Deshen fue originalmente Wanlang del emperador Wen de la dinastía Sui. Más tarde se desempeñó como secretario del condado de Fengyi, secretario del condado de Wuyang y secretario de Shu. Fue ascendido a magistrado del condado de Guixiang. . Es honesto en el gobierno, gobierna sin hacer nada, no es duro con el pueblo y el pueblo lo respeta con respeto. Sucedió que hubo una guerra en Liaodong y la corte imperial recaudó impuestos con varios nombres, envió gente de un lado a otro y ordenó a todos los condados que pagaran. En aquella época, la disciplina del país era laxa y el orden caótico. La mayoría de los funcionarios aceptaban sobornos y extorsionaban en el lugar donde servían, lo que era insoportable para el pueblo. Sólo en los pueblos y aldeas donde vuestra virtud es profunda, donde los ricos y los pobres se ayudan mutuamente y la gente lucha para llegar a fin de mes, se pueden cumplir los requisitos anteriores y no se molesta a la gente. En ese momento, los ladrones irrumpieron y la mayoría de las ciudades del condado de Wuyang fueron capturadas, dejando a su ciudad natal sola para luchar. El tesoro del condado de Chengyuan en el condado de Wuyang aceptó el decreto imperial para cazar a los ladrones, pero sufrió repetidas derrotas. Cuando el ejército pierde todas sus armas, las recoge del pueblo y utiliza métodos militares para deshacerse de ellas en todo momento. Esto ha sucedido muchas veces. La gente se reunió en la mansión y construyó armas en las ciudades cercanas. Los funcionarios se turnaron para instar y culpar, haciendo ruidos día y noche, pero aún así no pudieron terminar el trabajo. El dios de la virtud preguntó al pueblo qué querían hacer y les pidió que fabricaran armas a su conveniencia. El gobierno está tranquilo, como si no pasara nada. Solo restringió a los funcionarios a cargo y no produjo más armas que otros condados, lo que hizo que la gente se sintiera miserable. Pero sus subordinados cumplieron con sus deberes y, a menudo, produjeron la mayor cantidad de armas en cualquier condado.
Pronto, fue trasladado al magistrado del condado de Guantao.
Después de escuchar la noticia, los funcionarios y la gente de su aldea hablaron mucho, suspiraron y lloraron, pero se quedaron sin palabras. Cuando iba a trabajar a Guantao, todos en la ciudad fueron a despedirlo y hubo gritos en el camino. Después de que Wei Deshen fue a Guantao, la gente del condado, viejos y jóvenes, parecieron ver a sus padres. Hay un astuto Yuanwailang llamado Zhao Junshi, que tiene una profunda amistad con Juncheng Yuanbao. No hay magistrado del condado que no esté bajo su mando. Desde que Wei Deshen asumió el cargo en el condado, el asesor militar Zhao se ha quedado en casa y no se atreve a salir. Todos los fugitivos han vuelto, como en un bazar. La gente de su ciudad natal afrontó dificultades y peligros para ir a la corte y pedirle a Wei Deshen que se quedara en su ciudad natal, y el emperador le concedió permiso mediante un edicto imperial. La gente de Guantao fue al condado a presentar una denuncia, pensando que el documento de identidad de su ciudad natal era falso. El condado no puede decidir. Justo cuando llegaron los enviados del festival Ji Wei, Du Zheng y otros, la gente de los dos condados acudió a los enviados para quejarse, con la esperanza de recompensar a Wei Deshen en su ciudad natal. Los funcionarios y la gente de su municipio llenaron las calles y se animaron y celebraron unos a otros. La gente de todo el condado de Guantao lloraba, por lo que cientos de hogares los siguieron para asentarse.
Yuan Bao estaba muy celoso del talento de Wei Deshen. Cuando Yang Tong, el rey de Yue, estaba reclutando tropas en condados y condados, Yuan Bao ordenó a Wei Deshen que llevara mil soldados a Luoyang, la capital del este. Pronto Yuanbao llevó a Wuyang a Shimi. Los soldados liderados por Deshen eran todos de Wuyang. Extrañaban a sus familiares, por lo que salieron por la puerta de la ciudad, lloraron hacia el este y luego regresaron a Luoyang. Alguien dijo a los soldados: "El ejército de Shi Mi está cerca de Jin Yong, a sólo más de veinte millas de distancia. Deben regresar. ¿Quién puede detenerlos? ¿Por qué deben sufrir así?". Todos los soldados lloraron y dijeron: "Nosotros y nosotros". El Sr. Wei vino con él, pero no podía soportar dejarlo y huir. ¿Es porque el camino es difícil? "Así es como Wei Deshen se ganó el corazón de la gente. Posteriormente murió en el campo de batalla. La gente de su ciudad natal y de Guantao todavía lo extrañan.
5. Traducción de textos antiguos y obras de Zhu
Texto original
El viento y el humo/son todos puros, las montañas Tianshan/* * *color. De fluir/derivar, cualquier cosa/cosa. A cien millas de Fuyang a Tonglu, hay montañas y ríos increíbles que son únicos en el mundo.
Agua/toda verde claro (piel ɣo) azul, mil pies/fondo. Peces nadando/rocas finas, mirando recto/claro. Rápidos/Flechas, Olas feroces/Acerca de Ben.
En las orillas de las montañas, todos los árboles crecen en el frío. Compiten entre sí en potenciales negativos e interactúan entre sí con gracia (mi ℉ o. Compiten por alturas y orientación, miles). de veces el pico. Primavera/rock, ring (líng)/(líng) buen pájaro/cantar, melodía (y y ng) melodía (y y ng)/rima. Cigarra/interminable, simio/interminable. La cometa (yuān) vuela hacia el cielo (Li), mirando la cima/descansando; León, hombre mundano, se asoma al valle/se olvida de la rebelión. Horizontal/cubierto, oscuro en el cielo/tranquilo; escaso/reflexión cruzada, a veces/ve la luz del sol. (Las palabras en negrita están acentuadas) [Editar este párrafo] Nota de texto 1 "Un libro con Zhu", seleccionado del Volumen 7 de "Colección Literaria" (edición de 1982 de Zhonghua Book Company). Un libro sobre las dinastías Song y Yuan. Wu Jun (469-520), llamado Shu. Murió Wuxing (ahora condado de Anji, Zhejiang). Escritor e historiador de Liang durante las dinastías del Sur.
Traducción
El viento en el río cesó, el humo se dispersó y el cielo y las montañas adquirieron el mismo color. (Estoy en un barco) a la deriva con la corriente, a la deriva hacia el este o el oeste. La vía fluvial de Fuyang a Tonglu, que está a unas 100 millas de distancia, es única en el mundo.
El río es de color blanco azulado y el agua profunda es cristalina. Los peces nadando y las piedras diminutas se pueden ver directamente sin obstáculos. El agua que corre es más rápida que una flecha y las olas turbulentas son como caballos al galope.
Las montañas a ambos lados del río están bordeadas de árboles verdes, lo que hace que la gente se sienta fresca. Con el (alto) terreno, (estas montañas) compiten para crecer hacia arriba. Estas montañas parecen competir entre sí para extenderse a alturas y distancias directamente hacia el cielo, formando innumerables picos. Los manantiales chocan contra las piedras y emiten sonidos; los hermosos pájaros cantan en armonía entre sí y cantan en armonía. La cigarra (en el árbol) canta durante mucho tiempo y el simio (en la montaña) sigue cantando. Las personas que luchan por la fama y la fortuna como cometas se sentirán tranquilas cuando vean estos majestuosos picos; aquellos que están planificando asuntos gubernamentales se detendrán sobre ellos cuando vean (estos hermosos) valles. Los árboles inclinados lo cubren, e incluso durante el día, está tan oscuro como el anochecer. Las escasas ramas se cubren entre sí y, a veces, se puede ver el sol.
6. Traducción al chino clásico (traducida a la lengua vernácula) "Castillos en el cielo"
Había una vez un hombre rico que era estúpido e ignorante. Una vez, fue a la casa de otro hombre rico y vio un edificio de tres pisos que era alto, majestuoso, espacioso y luminoso. Tenía mucha envidia y pensaba: "Mi dinero no es menor que el suyo.
¿Por qué no pensé antes en construir un edificio como este? Inmediatamente llamó a un carpintero y le preguntó: "¿Puedes construir un edificio tan hermoso como ese?" El carpintero respondió: "Yo construí ese edificio". El hombre rico dijo: "Entonces constrúyeme ahora un edificio como ese". "
Entonces el carpintero comenzó a medir los cimientos, a apilar ladrillos y a construir el edificio. El hombre rico vio al carpintero apilando ladrillos y quedó confundido. No sabía lo que estaba pasando, así que preguntó el carpintero: "¿Qué quieres construir? El carpintero respondió: "¡Construye un edificio de tres pisos!" ""El hombre rico volvió a decir: "No quiero los dos pisos inferiores, puedes construirme el ático primero".
El carpintero respondió: "¡No tal cosa! ¿Cómo puedes construir el segundo? piso en lugar del piso más bajo?" ? ¿Cómo podemos hablar de construir un tercer piso sin construir un segundo piso? "
El estúpido hombre rico dijo obstinadamente: "Simplemente no quiero construir el piso más alto ¡Construyendo para mí!""
Otros se rieron de él cuando se enteraron
Yue: Nada se puede lograr sin una base. Nada se puede lograr con suerte. >
Para realizar al Tathagata, uno debe entenderlo fundamentalmente.
Wang Yuanzhang cortó a un ídolo
Wang Yuanzhang, una figura famosa en los primeros años de cierto. dinastía, vivía cerca de un templo y no tenía leña en la estufa, por lo que cortó una estatua y la quemó. Un vecino, el Buda Shifeng, vio que Wang Yuanzhang había destruido el incienso y talló uno nuevo en madera. La familia de Yuanzhang no se enfermó durante un año, pero su esposa e hijos se enfermaban con frecuencia. p>
Un día, un vecino llamó a una bruja para reclutar un hada y le preguntó: "Él (Wang Yuanzhang) a menudo destruye. ídolos, Dios no lo culpa; muchas veces le hago dioses, pero Dios no me bendice." ¿Por qué? "La bruja dijo enojada:" Si no pusiste la estatua allí, ¿cómo podría (Wang Yuanzhang) quemarla y cocinarla? "A partir de entonces, el hombre dejó de reparar las estatuas y el templo fue abandonado.
Había mucho ruido.
Xue Tan del estado de Qin aprendió a cantar de Qin Qing, un nativo de Estado de Qin. Después de terminar de aprender, pensó que había dominado completamente la técnica, así que se fue y se fue a casa. Qin Qing le preguntó a Tan Xue en la carretera suburbana, y la canción sacudió los árboles. Incluso las nubes blancas flotantes se detuvieron para escuchar. Luego, Xue Tan se disculpó con el maestro y le pidió que se lo devolviera.
7.2012 Examen Nacional de Ingreso a la Universidad Este examen se divide en dos partes: el primer volumen. (preguntas de opción múltiple) y el segundo volumen (preguntas de opción no múltiple).
Páginas 1 a 4 del primer volumen, y páginas 5 a 8 del segundo volumen. Devuélvalo junto con la hoja de respuestas.
Notas para el Volumen 1: 1. Antes de responder la pregunta, debe utilizar un bolígrafo de tinta negra de 0,5 mm de diámetro para escribir claramente su nombre y número de boleto de admisión en la hoja de respuestas. verifique cuidadosamente el número del boleto de admisión, el nombre y el tema en el código de barras.
2 Después de seleccionar la respuesta para cada pregunta, use un lápiz 2B para ennegrecer la etiqueta de respuesta de la pregunta correspondiente y, si es necesario, límpiela. limpie con un borrador y luego seleccione otras etiquetas de respuestas Las respuestas en el examen no son válidas 1. (12 puntos, 3 puntos por cada pregunta) 1. Agregue las palabras a continuación y el grupo con todas las pronunciaciones correctas es a. Alto (qí) aterrador (sù) el bien y el mal (dàn) mantener un perfil bajo (huì) b Humano (huán) agarrar (jué) encontrar problemas y esperar una oportunidad (x) participar en una alianza armada (niǎn) C) Fēi) 2. , el modismo apropiado es a. El efecto de prueba de este producto es muy bueno. Creo que estará a la altura de las expectativas después de la producción en masa y la empresa logrará resultados impresionantes en la feroz competencia del mercado con su excelente calidad.
B. Los periódicos tridimensionales lanzados por dos periódicos en una determinada ciudad han sido recibidos con entusiasmo por el público en general. Están a punto de publicarse más periódicos tridimensionales y pueden convertirse en una tendencia de desarrollo local. periódicos.c. Los muebles clásicos chinos alguna vez fueron muy populares entre los consumidores, pero en los últimos años han estado ausentes del mercado durante mucho tiempo y están mejorando cada vez más hoy en día, cuando ha prevalecido el culto global. p>D. La respuesta de este experto me hizo sentir sobrio. Realmente no esperaba que fuera tan fácil para él. Entiendo este problema que me ha estado molestando durante dos años. Entre las siguientes frases, la elección no es mala. es un. Ha trabajado en un país de habla inglesa durante un año. No solo mejoró aún más sus habilidades de comunicación en inglés, sino que también participó en cursos organizados por instituciones relevantes de capacitación en idioma árabe, dominando la aplicación básica del árabe. p>
b. Es importante establecer un mecanismo de supervisión, desde la toma de decisiones, la promulgación y la implementación del sistema hasta la eficacia de la empresa, todos los eslabones pueden incluirse en el alcance de la supervisión, que puede ser eficaz. . Mejorar las capacidades de ejecución.
c. Está muy interesada en las actividades de bienestar público y aporta este entusiasmo al trabajo de planificación de productos y promoción de marca que realiza, contribuyendo al establecimiento de una buena imagen social de la empresa.
D. El impacto de la crisis financiera mundial provocada por la crisis de las hipotecas de alto riesgo continúa. Con la profundización de la globalización económica, cómo aliviar la presión sobre el empleo se ha convertido en el mayor problema que enfrentan los países de todo el mundo. 4. Complete las oraciones de los párrafos siguientes por turno. El grupo más adecuado es.
Por ejemplo, en algunos idiomas chino e indio, la palabra "té" se guarda como la palabra "té". Por alguna razón, la palabra "té" se eliminó de la escritura popular y se convirtió en la palabra "té". Con la promoción de la costumbre de beber té, la palabra "té" se utiliza cada vez con más frecuencia. La palabra "té" se abrevia como "té", y existe desde la dinastía Han. La palabra "té" antes de Zhongyong probablemente sea desconocida para todos nosotros. Como bebida, todos la conocemos.
"El oeste del río Hengjiang bloquea la dinastía Qin occidental, y el este del río Han está conectado con el río Yangtze y Tianjin. Las olas blancas son como montañas, que se pueden cruzar, pero el el viento matará a los que navegan en los barcos." Este es el tercer poema del poema Hengjiang de Li Bai.
Hengjiang es el ferry Hengjiangpu al otro lado de Caishiji. El "Comentario recopilado sobre Li Taibai" de Wang Qi citó el "Comentario de Zi Tongzhi Jian" de Hu Sansheng diciendo que "Tianjin en el río Yangtze está al sur del condado de Yangzi en el condado de Zhouzhen y está ubicado en el suroeste de Jiangdu (Yangzhou). , cerca del río, y Tianjin en el río Yangtze está en el sur, donde cruza el río.
Es por eso que Li Bai le recuerda a Yang Zijin a Hengjiangpu en sus poemas. Yangzijin debe haber sido famoso en ese momento porque era un ferry desde Jiangdu hasta el medio del río, pero fue reemplazado por Guazhou después de Kaiyuan. Guazhou se menciona muchas veces en los poemas de mediados y finales de la dinastía Tang, pero Yang Zijin rara vez lo menciona.
Hu Sansheng era de las dinastías Song y Yuan. En ese momento, "Zi Tongzhijian" ya necesitaba a alguien que anotara "Yang Zijin".
Yangzijin ha existido como ferry del canal durante mucho tiempo, por lo que el nombre del condado de Yangzi puede provenir de Yangzijin, pero ha estado enterrado durante mucho tiempo y se desconoce. Yangzijin solía ser una tierra baja junto al río.
Sin embargo, el ferry del canal desde Runzhou a la orilla sur no es completamente opuesto, está ligeramente hacia el oeste y hay un banco de arena en medio del río cerca de la orilla norte, lo que dificulta la navegación. "Nuevo libro Tang·Biografía de Qi Huan": (Huan) se mudó a Runzhou, sesenta millas al norte de Guabu Shawei, en. El estado fue derrotado y ahogado, Huantu Cao fue derrotado en Jingkou y el canal Yilou llegó al río Yangtze, salvando a cientos de miles de personas sin volcar. "
Es decir, el canal que cruza el río y entra en la orilla norte ya no pasa por el río Yangtze, sino que llega al condado de Yangtze a través del recién abierto río Yilou. Poema de Li Bai "Inscrito en Xie Renshu Tan de la tribu Xinhe de Guazhou" dijo: “Empieza tu trabajo y excava un nuevo río, que durará para siempre. ”
Refiriéndose a este río, Guazhou ha reemplazado desde entonces al ferry Yangtze y se ha convertido en un famoso ferry de canal en la orilla norte del río. Bai Juyi tiene la palabra "Sauvignon Blanc": "Río Bianshui, Sishui. Río, fluye hacia Guazhou." Ferry Zhougu. ”
La era de Bai Juyi no estaba lejos de la dinastía Yuan, y Guazhou se convirtió en un antiguo ferry. En cuanto a Tianjin, que es más antiguo que Guazhou, el río Yangtze naturalmente ha desaparecido de la memoria de la gente. En Henan El banco está frente a Jingkou, lo que lo convierte en un cruce de ferry conveniente. Sin embargo, la carretera Cao Kou se construyó después de que Qi Huan se mudara a Runzhou en el año 25 de Kaiyuan. En otras palabras, la antigua carretera Cao Kou no pasaba por Jingkou.
Sin embargo, es muy difícil abrir una nueva vía fluvial hasta la entrada de Beijing. El "Nuevo Libro de Tang" de la dinastía Song señala: "La entrada de Jingkou está en el lado noreste de Runzhou. Ciudad, Kanluoji. ”
Kanluoji está ubicado en una zona montañosa. La migración de este tramo de Cao Road debe ceñirse al pie de la montaña y luchar contra las duras rocas en la base de la montaña. construido en un día Este es también el caso en "Dingdu Tiger" de Li Bai. La escena de la construcción de "miles de personas tirando piedras para llegar al río sin ningún motivo" se describe en "Song of Protection". >En el pasado, algunos comentaristas pensaban que "no había razón para ir al río" porque dudaban en mover piedras. El transporte por agua depende principalmente del consumo de agua del barco, más que del transporte de piedras o granos.
8. Traducción al chino clásico, preferiblemente traducción palabra por palabra. Li Lingyao Según Bianzhou, se suprimieron las donaciones financieras públicas y privadas, y Ziyi selló las monedas. Si se atreve a quedarse por mucho tiempo, enviará tropas. para reprimirlo.
Tao: el nombre se usa para la acción.
Li Lingyao ocupó Bianzhou para provocar la rebelión, toda propiedad pública y privada donada a Bianzhou debe ser prohibida. monedas selladas y seda pasaron por su territorio, pero no se atrevió a detenerlos y envió soldados para escoltarlos al extranjero.
Pensó en su corazón, Jia, estaba dispuesto a seguirlos, pero no lo hizo. No escuchó, así que se fue según el número de niños. Chao En preguntó: "¿Por qué hay tan pocos carros?" ”
Respuesta: Use armadura debajo de su ropa.
Algunos: Muy pocos
La gente de Guo Ziyi, por favor, póngase una armadura y sígalos.
Guo Ziyi no estuvo de acuerdo y solo trajo una docena de niños. Yu Chaoen dijo: "¿Por qué los carros y los caballos tienen tan pocos seguidores?"