La diferencia entre "fórmula" y "fórmula"
1. "Fórmula" y "fórmula" significan creación y fórmula, pero "fórmula" es un complemento dinámico y "fórmula" es un tipo de unión.
2. El “Hacer” se centra en tomar la decisión final para que ésta pueda quedar completamente asentada. ? La hoja maestra "crear" ha sido decidida y no cambiará. Por ejemplo, "la política de trabajo ha sido formulada" significa que la política de trabajo no sólo ha sido elaborada, sino también finalizada. "Formulación" significa en curso, o que indica alguna intención, o aún no ha sido finalizada;
3. "Formulación" enfatiza la creación, redacción y conclusión desde cero y la formulación, reserva y retención tienen la responsabilidad; Mismo significado en el diccionario, pero son diferentes en los textos legales. ? Una decisión no se cambiará fácilmente. Aunque se haya tomado una decisión, es posible que sea necesario cambiarla. ? Por ejemplo, los depósitos y los depósitos también son diferentes;
4. La "formulación" suele ir acompañada de políticas, leyes, directrices y líneas, y la "formulación" suele ir acompañada de planes. Por ejemplo:
De acuerdo con el espíritu de las "Recomendaciones", el Consejo de Estado escuchó atentamente las opiniones de todas las partes y formuló el "Esbozo del Décimo Plan Quinquenal para el Desarrollo Económico y Social Nacional de la República Popular China (proyecto)". (Véase el informe del Primer Ministro Zhu Rongji en la Cuarta Sesión del Noveno Congreso Nacional del Pueblo)
“Si China necesita promulgar una Ley de Desarrollo Occidental” se ha convertido en un tema candente de discusión. (Ver la segunda edición de "China Market Economy", 1 de marzo de 2006, 5438+5, 2006).
Datos ampliados:
La similitud entre "fórmula" y "formular" es que ambos son verbos, y ambos tienen el significado de creación y formulación.
"Ding" se refiere a decisión, determinación, es decir, finalización, enfatizando los resultados de las acciones. Se puede ver que se usa con "了", similar al "tiempo perfecto" en los tiempos verbales en inglés. Por ejemplo, organizamos o clasificamos los trabajos de nuestros predecesores, los clasificamos dentro de un cierto período de tiempo y el libro que finalmente se determina que se publicará se denomina "versión final".
Y "orden" significa "exacto", lo que no necesariamente forma el resultado final. Enfatiza el proceso de conducta y generalmente no se puede usar con "LE", similar al "tiempo continuo" o "tiempo futuro" en los tiempos verbales en inglés. Si comprende la diferencia entre "hacer" y "crear", no estará "mirando flores en la niebla y la luna en el agua", y luego, en aplicaciones prácticas, podrá "cambiar las cosas".
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Make