"Cómo abordar la relación entre justicia jurídica y justicia objetiva"

La ley es relativa. Los problemas entre el derecho "limitado" y los hechos "infinitos", entre el derecho "estable" y la realidad "cambiable", entre el derecho "rezagado" y la sociedad "avanzada", son cuestiones que los juristas chinos y extranjeros todavía tienen como problemas irresolubles. Mientras la sociedad se desarrolle y existan leyes, existirán tales contradicciones o brechas. La ley también se quedó atrás. En el actual período de profundos cambios económicos y sociales en China, los conceptos, estilos de vida y relaciones interpersonales de las personas están experimentando cambios rápidos. Algunas leyes pueden ser adecuadas o básicamente adecuadas para la sociedad en el momento en que fueron formuladas, pero a medida que la sociedad cambia, ya no son adecuadas para la sociedad actual. Y nuestro poder judicial debe basarse en este tipo de derecho divorciado de la sociedad real, lo que conducirá inevitablemente a la justicia legal y a la injusticia real.

La relación entre justicia jurídica y justicia objetiva es en realidad la relación entre verdad jurídica y verdad objetiva. Naturalmente, no es deseable hablar sólo de verdad objetiva y no de verdad jurídica, y es incompatible con el espíritu del Estado de derecho. Pero también es unilateral hablar sólo de la realidad jurídica sin hablar de la realidad objetiva. En términos generales, la realidad jurídica y la realidad objetiva son consistentes. Cuando se alcanza la realidad jurídica, también se logra la realidad objetiva. En algunos casos existe una brecha entre la verdad jurídica y la verdad objetiva. Aunque los jueces deben utilizar la verdad jurídica como base para juzgar los casos, no pueden abandonar la búsqueda de la verdad objetiva y enfatizar la verdad jurídica de manera unilateral. "Un juez calificado no se atiene a la existencia de disposiciones legales, sino que reside en su comprensión del espíritu de la ley. Con su propia sabiduría y conocimientos jurídicos, integra el espíritu de la ley en los hechos del caso y luego desarrolla La base jurídica no son sólo las disposiciones legales. Comprender los principios y el espíritu de la ley es la vida de un juez.

”