Patente Kang nº 2 "Shang Shu"
Zhou Gong dijo: "En asuntos exteriores, debes anunciar las leyes pertinentes y gestionar bien a tus funcionarios, para que el castigo de los ancianos de Yin Shang se cumpla. Sea ordenado". Luego dijo. Dijo: "Si desea encarcelar a un prisionero, debe considerar cinco, seis o incluso diez días para juzgar si el encarcelamiento es necesario".
Texto: Wang Yue dijo: "Si cometes un crimen, serás castigado. Cubre a Yi Yin y mátalo con un castigo justo. En cambio, haces todo lo posible para hablar sobre el tiempo, pero eres solo un niño. No tienes un corazón sellado. Mi corazón es amable, pero sé que cada ciudadano se ofende a sí mismo: los bandidos roban y violan, matan productos vietnamitas, temen a la muerte, desperdician sus vidas.
Significado: Duke Zhou dijo: "Utilice las leyes que usted promulga para ejecutar los castigos. Estas leyes deben juzgarse con referencia a las leyes de la dinastía Shang y las partes que están en consonancia con la justicia o el público". El bienestar debe usarse como estándar para juzgar el castigo o el asesinato. Y no puedes obedecer tu propia voluntad para juzgar el castigo o el asesinato. Si haces todo lo que quieres, solo puede significar que no lo has hecho bien. p>Joven, debes recordar no hacerlo. Tienes tus propios motivos egoístas. Debes comprender mis pensamientos e intenciones.
Algunos sujetos han cometido sus propios crímenes, como hurto, atraco. Rebelión interna y externa, asesinato y transgresión, y no temen a la muerte. No tienen resentimiento".
Texto: Wang Gui dijo: "Feng, la dinastía Yuan fue extremadamente malvada, pero tú no fuiste filial. y Zifu solo sirvió en los negocios de su padre, lo que hirió mucho su corazón; el padre no puede llamarse Juezi, y es el hijo de Yu Nian Tianxian, es el hermano menor de Fu Jue. Y él no es amigo de mi hermano solo para conservarlo, para no ofender a nuestros políticos. Confundiendo con nuestra gente, dijo que el rey Wen lo castigaría rápidamente y que el castigo sería imperdonable. El duque de Zhou dijo: "Las personas que cometen crímenes atroces también son personas que no saben ser filiales y amigables". La falta de voluntad de un hijo para participar respetuosamente en los asuntos que le dice su padre puede herir mucho el corazón de su padre; en lugar de amar a su hijo, el padre lo odia. Un hermano menor no se preocupa por su familia, pero no puede ser respetuoso con su hermano menor; cuando un hermano mayor también considera el dolor de su hermano menor, no puede tratarlo bien. Si llegamos al punto de ser poco filiales, crueles, irrespetuosos y hostiles, si nosotros como gobernantes no los castigamos, entonces habrá una gran confusión en la ley común que Dios le ha dado a nuestro pueblo. Déjenme decirles: en este momento, deben castigar a estas personas rápidamente de acuerdo con las leyes establecidas por el rey Wen. No existe amnistía en el derecho penal.
Texto: No citaré la terminación (jiá), pero solo soy un hijo ilegítimo, solo soy un maestro, cuanto más soy así, más soy así. No lo difundas, crea una gran reputación para el pueblo, aprecia la memoria del pueblo y destruye al monarca. A veces es malo, pero estoy enojado. ¡ya! Esta justicia te mata.
Mientras el monarca sea el líder, la familia no puede volverse cada vez más arrogante. Wei Yan solo fue abusado y liberado Wang Ming; era inmoral usarlo.
Significa: Las personas que no cumplen con las leyes del país incluyen hijos ilegítimos de estados vasallos, maestros que enseñan a funcionarios o hijos de funcionarios, algunos funcionarios y funcionarios ordinarios, y funcionarios con Jeff. Emitieron otro decreto que tuvo un gran impacto en el pueblo. Su incapacidad para considerar o hacer cumplir las leyes del estado pone en peligro al monarca y fomenta el mal comportamiento. Los odio. ¡Eh! En este momento, debes matarlos rápidamente de acuerdo con las leyes del país.
También hay algunos príncipes en estados vasallos que no educan a sus familias y a sus funcionarios en el país y en el extranjero, abusan del pueblo y abandonan las órdenes del rey. No es bueno tratar a esas personas con virtud y política.
No se puede respetar a Dian, porque es por el bien del pueblo, sino por Wang Wen. Nayumin dijo: "No tengo nada más que paz". ’ Entonces dale un regalo a alguien. "
Wang Gui dijo: "Feng y Shuang son para el pueblo, hermanos; yo soy el hombre sabio de Yin y Wang De; quiero utilizar a Kang para servir al pueblo". La gente hoy en día es ignorante y se siente incómoda; si no haces esto, tendrás problemas. ”
Significa: Tienes que cumplir con la ley, y tienes que enseñarle a la gente los castigos del Rey Wen; tienes que decirle a la gente: 'Sólo quiero heredar el sello de jade del Rey Wen'. ' De esta manera, soy feliz. "
Zhou Gong dijo: "Feng, después de recibir enseñanza, la gente será amable y pacífica. Siempre deben pensar en las políticas morales de los sabios del Yin. y las dinastías Shang, y estabilizar los corazones de las personas como un requisito básico. Si lo enseñas, definitivamente te sentirás incómodo, si no lo enseñas, entonces no habrá virtud en este estado."
El rey dijo: "Mujer, dale un regalo y no lo castigues, dile su virtud. Esto es un castigo. Hoy en día, solo que la gente no está tranquila, no está enojada, a diferencia de Di. Castigo "Es genial para mí, pero no me quejaré. Sin embargo, el crimen de desmayarse no es pequeño ni pequeño. Se dice que también es famoso en el cielo".
Zhou Gong dijo: "Feng, no puedo evitar prestar atención a los sentimientos de la gente. En cuanto a la implementación de políticas morales y la ejecución de castigos, te he dicho la verdad". La gente aquí vive vidas inestables y sus corazones son inestables. Aunque les han enseñado esto muchas veces, todavía no pueden ponerse de acuerdo.
Si Dios me castiga, incluso me deja morir, no me quejaré. La culpa no reside en el tamaño ni en la cantidad, sin mencionar que la situación ha sido claramente conocida por Dios. "
Texto: Wang Yue: "¡Ay! ¡Sello, respeto! Si no tienes una queja, no la uses para encubrir un tiempo que no buscaste. Kuan es sensible a la virtud y se preocupa por Naide. Está lejos de ser un ser humano, pero está obsesionado con ella, no te avergüences. "
Significa: Duque Zhou dijo: "¡Ah! ¡Feng, ten cuidado! No crees resentimiento y no ocultes tu sinceridad con planes incorrectos y medios anormales. Deben trabajar duro para implementar la política de ser amables y virtuosos, a fin de estabilizar los corazones del pueblo Yin, tener en cuenta su bondad, reducir su servicio y hacerlos ricos y bien alimentados cuando el pueblo esté en paz; , no te culparán por ser perfecto. ”
Texto: Wang Yue: “¡Ay! Tu hijo está sellado. Pero la vida no es normal, ¡lo lees! Si lo disfrutas sin mí, obedecerás tu vida, y si estás elevado, escucharás y lo usarás para consolar a la gente. "
Wang Ruo dijo: "¡Ve! Feng, no seas respetuoso, escúchame, te estás divirtiendo con la gente Yin. "
Significa: Duque Zhou dijo: "¡Ah! Joven Feng, trabaja duro. ¡Hay que tener cuidado sabiendo que el destino no siempre sucede! No ignores mi consejo. Deja clara tu misión. Debes escuchar con mucha atención y amplitud los sentimientos de las personas y gestionarlos con base en la estabilidad. "
El duque de Zhou volvió a decir: "¡Ve! Feng, no bajes la guardia, escucha siempre mis advertencias y tú y el pueblo Yin disfrutaréis de esta ciudad-estado durante las generaciones venideras.
”