Interpretación del Proyecto de Ley de Servicio Voluntario de 2019
El 6 de mayo, la Oficina de Asuntos Legislativos del Consejo de Estado solicitó públicamente opiniones sobre el "Reglamento sobre servicios voluntarios (borrador para revisión)" ( en lo sucesivo denominado Borrador para Comentarios). El borrador para comentarios estipula que las organizaciones de servicio voluntario deben informar a los voluntarios de toda la información relacionada con los servicios voluntarios y los riesgos que puedan ocurrir durante el proceso del servicio, comprar un seguro de accidentes personales apropiado para los voluntarios que puedan estar en peligro personal debido a su participación en los servicios voluntarios, y no exigirá que los voluntarios presten servicios voluntarios más allá de sus capacidades.
El tema no se limita a las organizaciones de servicio voluntario.
El servicio voluntario en nuestro país está todavía en sus inicios, con actividades insuficientes, sistemas y mecanismos imperfectos y una protección insuficiente de derechos e intereses. Esto debe promoverse y regularse mediante legislación a nivel nacional.
El borrador para comentarios cuenta con un total de 45 artículos, divididos en seis capítulos: disposiciones generales, organizaciones de voluntariado y voluntariado, servicios de voluntariado, medidas de promoción, responsabilidades legales y disposiciones complementarias.
Organizaciones de servicio voluntario y voluntarios, los dos conceptos más críticos, se definen en el borrador para comentarios. Según el borrador para comentarios, las organizaciones de servicio voluntario se refieren a organizaciones sin fines de lucro establecidas de conformidad con la ley con fines de servicio voluntario. Las organizaciones de servicio voluntario pueden tomar la forma de fundaciones, grupos sociales, agencias de servicios sociales, etc., y su gestión de registro se realiza de conformidad con las leyes pertinentes y se implementan los reglamentos administrativos.
Teniendo en cuenta que los temas de los servicios voluntarios en la práctica no se limitan a las organizaciones de servicio voluntario, otras organizaciones y unidades también deben consultar los requisitos pertinentes de las leyes y regulaciones aplicables. El borrador para comentarios estipula que otras organizaciones y. Las unidades que no sean organizaciones de servicios voluntarios deben consultar estas regulaciones.
Los voluntarios se refieren a personas físicas que se dedican a servicios voluntarios con su propio tiempo, conocimientos, habilidades y fuerza física. Los voluntarios que realicen servicios voluntarios deben tener la capacidad civil correspondiente. Para alentar a los voluntarios a registrarse, el borrador estipula que los voluntarios pueden registrar su información de identidad, habilidades de servicio, tiempo de servicio, información de contacto y otra información personal básica en organizaciones de servicio voluntario.
El comprobante de entrega se emitirá de forma gratuita.
En vista del proceso personal, intangible, puntualidad, riesgo y otras características de los servicios voluntarios, el borrador para comentarios se ha estandarizado a partir de los siguientes cuatro aspectos.
El primero es el inicio del servicio voluntario. El borrador para comentarios estipula que los voluntarios pueden realizar servicios voluntarios por su cuenta o aceptar acuerdos de organizaciones de servicios voluntarios para participar en servicios voluntarios. Las organizaciones de servicios voluntarios pueden reclutar voluntarios para llevar a cabo servicios voluntarios según sea necesario y también pueden proporcionar servicios voluntarios basados en las solicitudes de unidades o individuos con necesidades de servicios voluntarios.
El segundo es el acuerdo de servicio voluntario. El borrador para comentarios estipula que los voluntarios, las organizaciones de servicio voluntario y los objetos de servicio voluntario deben llegar a un consenso sobre los contenidos principales de los servicios voluntarios, y estipula las circunstancias bajo las cuales se debe firmar un acuerdo escrito de servicio voluntario y los contenidos principales que un servicio voluntario el acuerdo debe contener generalmente.
El tercero son los registros y certificados de servicio voluntario. Los registros y certificados de los servicios voluntarios son un fiel reflejo de los servicios voluntarios y una base importante para motivar a los voluntarios. Con este fin, el borrador para comentarios estipula que las organizaciones de servicio voluntario deben registrar verazmente la información personal básica de los voluntarios, servicios voluntarios, capacitación, elogios, premios, evaluaciones y otra información de los voluntarios que necesitan certificados de servicio voluntario para educación superior, estudios adicionales, el empleo u otras razones deben Las organizaciones de servicio voluntario deben emitir certificados gratuitos y veraces basados en registros de servicio voluntario.
El cuarto son las garantías relacionadas para los voluntarios. El borrador para comentarios estipula que las organizaciones de servicio voluntario deben informar a los voluntarios toda la información relacionada con los servicios voluntarios y los riesgos que puedan ocurrir durante el proceso de servicio, brindarles conocimientos sobre el servicio voluntario, capacitación en habilidades y educación sobre seguridad y brindarles los servicios necesarios para participar; en los servicios de voluntariado. Al realizar servicios de voluntariado, se debe respetar la dignidad personal de los voluntarios y no se debe violar su privacidad sin el consentimiento de los voluntarios, y su información relevante no debe divulgarse ni filtrarse.
Los servicios para estudiantes universitarios cuentan como créditos prácticos.
Con el fin de promover y apoyar el desarrollo de los servicios de voluntariado, el borrador para comentarios aclara una serie de medidas específicas.
El borrador para comentarios estipula que los gobiernos populares a nivel de condado o superior deben incorporar servicios de voluntariado en los planes nacionales de desarrollo económico y social, organizar razonablemente los fondos necesarios para los servicios de voluntariado y formular medidas para promover el desarrollo de servicios voluntarios basados en el desarrollo y métodos económicos y sociales, tomar medidas basadas en la situación real para alentar a las instalaciones y lugares relevantes a dar un trato preferencial a los voluntarios con buenos registros de servicio voluntario; establecer y mejorar las estadísticas y el sistema de divulgación de información sobre el servicio voluntario;
Los gobiernos populares a nivel de condado o superior y sus departamentos pertinentes deben proporcionar orientación y asistencia para los servicios voluntarios dentro de sus respectivos ámbitos de responsabilidad; pueden apoyar a las organizaciones de servicios voluntarios calificadas para que proporcionen voluntarios a la sociedad mediante la compra de servicios; servir de conformidad con la ley. Los departamentos de asuntos civiles de los gobiernos populares a nivel de condado o superior deberán divulgar rápidamente al público la información sobre el servicio voluntario.
El Estado alienta a las empresas, instituciones, organizaciones autónomas de base y otras organizaciones a proporcionar lugares y otras condiciones convenientes para los servicios voluntarios; se alienta a las empresas, instituciones y otras organizaciones a dar prioridad a la contratación o reclutamiento de personas con buenas aspiraciones; en las mismas condiciones. Voluntarios con hoja de servicio. Las escuelas, las familias y la sociedad deben cultivar la conciencia de los jóvenes sobre el servicio voluntario y alentarlos y apoyarlos para que participen en servicios voluntarios dentro de sus capacidades. Los colegios y universidades pueden incorporar la participación de los estudiantes en servicios voluntarios en la gestión práctica de créditos. La radio, la televisión, los periódicos, Internet y otros medios deben realizar activamente actividades de publicidad del servicio voluntario y difundir la cultura del servicio voluntario.
Los voluntarios y las organizaciones de servicio voluntario que hayan logrado logros sobresalientes en el desarrollo de servicios voluntarios serán elogiados y recompensados de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes.
¿Cómo “alimenta” el amor el “Reglamento del Servicio Voluntario”?
Saludos, respuestas, sonrisas y dedicación, están en todas partes de nuestro país dondequiera que haya necesidad, dificultad o incluso peligro. Se les llama voluntarios o voluntarios y desempeñan un papel insustituible en el alivio de la pobreza, la educación, la cultura, la atención médica, la legislación, la protección del medio ambiente, etc.
Todos los que están familiarizados con la situación saben que, aunque el servicio voluntario de mi país comenzó tarde, se ha desarrollado rápidamente y ha logrado resultados gratificantes en términos de escala de voluntariado, campos de servicio y niveles de servicio. Sin embargo, por otro lado, el problema también es más grave. Por ejemplo, es necesario mejorar la concienciación sobre el servicio voluntario y el entusiasmo no es suficiente. Algunos voluntarios con "motivos ocultos" también se unen a la diversión, disfrutan de la popularidad de tres minutos o incluso siguen los movimientos y montan un espectáculo. El apoyo financiero a los servicios de voluntariado es insuficiente y muchas instituciones y organizaciones a menudo encuentran difícil mantenerse; la protección de los derechos e intereses de los voluntarios es preocupante. Muchos voluntarios se convirtieron en "trabajadores temporales" en pocos minutos, realizando trabajos de altísima intensidad, alta intensidad y peligrosos...
Ante el problema, todos los sectores de la sociedad respondieron con entusiasmo. Algunas personas analizaron los motivos, otras aplaudieron, otras hicieron sugerencias... y en muchas voces, institucionalización se convirtió en la palabra clave. ¿Qué importancia tiene la "institucionalización"? Desde el exterior, legislar los servicios de voluntariado es una práctica aceptada internacionalmente; la experiencia local también demuestra que los servicios de voluntariado en áreas con legislación líder también están a la vanguardia del país. Por ejemplo, en 1999, la provincia de Guangdong promulgó las primeras regulaciones locales del país sobre el servicio voluntario, y en 2001, la provincia de Shandong también aprobó las "Regulaciones del Servicio de Voluntariado Juvenil de la Provincia de Shandong". Estos pioneros se han convertido en referentes del voluntariado.
Hace unos días, la Oficina de Asuntos Legislativos del Consejo de Estado solicitó públicamente opiniones sobre el "Reglamento del Servicio Voluntario" (Borrador para Comentarios), que es un paso importante en el proceso de institucionalización. La aparición del borrador de exposición fue un acontecimiento largamente esperado. ¿Cuánto combustible puedes poner en el voluntariado?
Desde el punto de vista del contenido, las regulaciones conducen a orientar y regular las actividades del servicio voluntario nacional, salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los voluntarios y los objetos del servicio voluntario, y llevar verdaderamente las actividades del servicio voluntario a la órbita de La regla de la ley. Su mayor valor reside principalmente en los siguientes aspectos.
En primer lugar, estimular el entusiasmo. Para los servicios voluntarios, hablar de dinero es algo bueno y hacer buenas obras también requiere "recompensa". El borrador estipula que el estado alienta a las organizaciones y unidades relevantes a brindar condiciones convenientes para promover los servicios voluntarios, y los gobiernos a nivel de condado o superior deben "arreglar razonablemente los fondos necesarios para los servicios voluntarios"; la contratación de empresas e instituciones, la contratación de funcionarios públicos, etc. Experiencia en el servicio. Los voluntarios recibirán un trato preferencial en las atracciones turísticas y otros lugares. Además, también podrán disfrutar de beneficios fiscales por donar propiedades para servicios voluntarios... Estos incentivos sin duda sientan una base sólida para el servicio voluntario.
En segundo lugar, proteger los derechos e intereses. El voluntariado es arriesgado y, a veces, las dificultades y disputas son inevitables. ¿Qué debo hacer? El proyecto de dictamen aclara las obligaciones de notificación y advertencia de riesgos de las organizaciones de servicios voluntarios, y no se exigirá a los voluntarios que participen en servicios más allá de sus capacidades. Más importante aún, el borrador enfatiza que si las actividades de servicio voluntario son actividades de bienestar público a gran escala o implican riesgos para la seguridad personal, se debe firmar un acuerdo de servicio voluntario por escrito entre tres partes. Estas regulaciones no dan preocupaciones a los voluntarios y permiten que más personas se unan al trabajo.
Además, desarrollar la conciencia. Los jóvenes son la fuerza principal en los servicios voluntarios. El proyecto de opinión establece específicamente que las escuelas, las familias y la sociedad deben cultivar la conciencia de los jóvenes sobre los servicios voluntarios. El departamento de educación trabajará con las unidades pertinentes para formular métodos de evaluación integrales que puedan incluir a los estudiantes; ' participación en servicios voluntarios en la gestión práctica de crédito. Estos contenidos tienen una perspectiva a largo plazo y son de gran beneficio para la causa del servicio voluntario.
En cualquier caso, el servicio voluntario es un criterio para medir el progreso de la civilización de un país. La institucionalización de los servicios de voluntariado es una tendencia general. En este proceso, espero que más personas presten atención y haya más "quisquillosos" y estímulo. Creemos que bajo la protección del sistema, el servicio voluntario de China llegará más lejos.
El texto completo del “Reglamento del Servicio Voluntariado (Borrador para Comentarios)”
Capítulo 1 Disposiciones Generales
Artículo 1: Para desarrollar los servicios de voluntariado y Promover la dedicación, la amistad y la asistencia mutua, el espíritu progresista, estandarizar los servicios voluntarios, proteger los derechos e intereses legítimos de los voluntarios, las organizaciones de servicios voluntarios y los voluntarios, y promover el progreso de la civilización social, se formulan estas regulaciones.
Artículo 2 El presente reglamento se aplica a los servicios voluntarios dentro del territorio de la República Popular China.
El artículo 3 “Servicios de voluntariado” mencionado en este Reglamento se refiere a actividades de bienestar público realizadas de forma voluntaria y gratuita por personas físicas, personas jurídicas y otras organizaciones en forma de prestación de servicios a la sociedad u otros.
Artículo 4 Los servicios de voluntariado se realizarán conforme a los principios de legalidad, gratuidad, voluntariedad y buena fe, y no violarán la ética social, ni pondrán en peligro la seguridad y la paz nacionales, ni dañarán los intereses y los derechos e intereses legítimos de otros.
Artículo 5 El Estado alienta y apoya a las personas físicas, jurídicas u otras organizaciones a ejercer la abogacía y realizar servicios voluntarios.
Los gobiernos populares a nivel de condado o superior deben incorporar los servicios de voluntariado en los planes nacionales de desarrollo económico y social y organizar razonablemente los fondos necesarios para los servicios de voluntariado.
Artículo 6 Las agencias nacionales y locales de orientación para la construcción de civilizaciones espirituales deben establecer un mecanismo de coordinación para el trabajo de servicio voluntario y fortalecer la planificación, coordinación y orientación, supervisión e inspección generales, y la promoción de ejemplos importantes de trabajo de servicio voluntario.
El departamento de asuntos civiles del Consejo de Estado está a cargo de los servicios voluntarios en todo el país, y los departamentos de asuntos civiles de los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior están a cargo de los servicios voluntarios dentro de sus propias regiones administrativas.
Los departamentos pertinentes de los gobiernos populares a nivel de condado o superior son responsables del trabajo de servicio voluntario relevante de acuerdo con sus respectivas responsabilidades.
Las organizaciones populares y de masas pertinentes deben realizar servicios voluntarios de acuerdo con su respectivo ámbito de trabajo.
Capítulo 2 Organizaciones de Servicio Voluntario y Voluntarios
Artículo 7: Las organizaciones de servicio voluntario mencionadas en este reglamento se refieren a organizaciones sin fines de lucro establecidas de conformidad con la ley con el propósito de brindar servicios de voluntariado. servicios.
Las organizaciones de servicio voluntario pueden revestir la forma de fundaciones, grupos y organizaciones sociales, y su gestión de registro se realizará de conformidad con lo dispuesto en las leyes, organismos de servicio social y reglamentos administrativos pertinentes.
Artículo 8 Las organizaciones de servicios voluntarios, según las condiciones reales, establecerán organizaciones partidistas de producción en China * * y llevarán a cabo actividades relacionadas con los asuntos del partido. Las organizaciones de servicio voluntario deben proporcionar las condiciones necesarias para las actividades de las organizaciones del partido.
Artículo 9 Las organizaciones de servicios voluntarios podrán establecer organizaciones industriales de acuerdo con la ley para reflejar las demandas de la industria, promover los intercambios industriales y promover el desarrollo de servicios voluntarios.
Artículo 10 Por voluntariado a que se refiere este reglamento se entiende las personas físicas que se dedican a servicios voluntarios con su propio tiempo, conocimientos, fuerza física y habilidades.
Los voluntarios que realicen servicios de voluntariado deberán tener la capacidad civil correspondiente.
Artículo 11 Los voluntarios pueden registrar su información de identidad, información de contacto, tiempo de servicio, habilidades de servicio e información personal básica en organizaciones de servicio voluntario.
Capítulo 3 Servicios de Voluntariado
Artículo 12 Los voluntarios pueden realizar servicios de voluntariado por su cuenta o pueden aceptar acuerdos de organizaciones de servicio de voluntariado para participar en servicios de voluntariado.
Artículo 13 Las organizaciones de servicio voluntario podrán reclutar voluntarios para llevar a cabo servicios de voluntariado según sea necesario.
Cuando las organizaciones de servicio voluntario reclutan voluntarios para participar en servicios de voluntariado, deben informarles de toda la información relacionada con los servicios de voluntariado y los posibles riesgos durante el proceso de servicio.
Artículo 14 Las organizaciones de servicio voluntario deberán proporcionar a los voluntarios conocimientos sobre el servicio voluntario, capacitación en habilidades y educación sobre seguridad.
Artículo 15 Cuando las organizaciones de servicio voluntario dispongan que los voluntarios participen en servicios voluntarios, se adaptarán a la edad, educación, habilidades y condición física de los voluntarios, y no exigirán que los voluntarios presten servicios voluntarios más allá de sus propias capacidades.
Los voluntarios podrán negarse a prestar servicios de voluntariado más allá de sus capacidades o alcance acordado.
Artículo 16 Las unidades o individuos con necesidades de servicio voluntario podrán solicitar servicios voluntarios de organizaciones de servicio voluntario.
Las unidades o individuos solicitantes deben proporcionar información verdadera, precisa y completa relacionada con los servicios de voluntariado a las organizaciones de servicio voluntario, e informarles sobre los posibles riesgos durante el proceso de servicio.
Las organizaciones de servicio voluntario deben verificar la información del servicio voluntario y responder de manera oportuna.
Artículo 17 Para la realización de servicios de voluntariado, los voluntarios, las organizaciones de servicio de voluntariado y los objetos de servicio de voluntariado deberán llegar a un acuerdo sobre el contenido principal de los servicios de voluntariado.
En cualquiera de las siguientes circunstancias, los voluntarios, las organizaciones de servicio voluntario y los objetos de servicio voluntario deben firmar un acuerdo escrito de servicio voluntario:
(1) Si cualquiera de las partes solicita firmar un acuerdo escrito ,
(2) Existe un alto riesgo para la seguridad personal,
(3) Proporcionar servicios de voluntariado para actividades de bienestar público a gran escala,
(4 ) Tres meses consecutivos Quienes presten servicios voluntarios en los términos antes mencionados,
(5) deberán firmar un acuerdo escrito de conformidad con lo establecido en las leyes y reglamentos.
Artículo 18 Un acuerdo de servicio voluntario generalmente incluye el siguiente contenido:
(1) El contenido, tiempo y lugar de los servicios voluntarios,
(2) El Derechos y obligaciones de las partes,
(3) Medidas de seguridad,
(4) Modificación y resolución del contrato,
(5) Responsabilidad por incumplimiento de contratos y métodos de resolución de disputas,
(6) Otros asuntos que deben aclararse.
Artículo 19 Las organizaciones de servicio voluntario proporcionarán las condiciones de trabajo y garantías necesarias para que los voluntarios participen en servicios voluntarios, ayudarán a los voluntarios a resolver las dificultades encontradas en el proceso de servicio voluntario y salvaguardarán los derechos e intereses legítimos de los voluntarios.
Las organizaciones de servicios voluntarios deben adquirir un seguro de accidentes personales adecuado para los voluntarios antes de organizar la participación de voluntarios en servicios voluntarios que puedan causar peligro personal.
Artículo 20 Los voluntarios deberán cumplir las obligaciones estipuladas en el contrato de servicio voluntario. Si un voluntario no puede participar o completar los servicios de voluntariado acordados por cualquier motivo, se le debe informar oportunamente.
Artículo 21 Las organizaciones de servicio voluntario y los voluntarios podrán utilizar un logotipo de servicio voluntario unificado al realizar servicios de voluntariado.
Artículo 22 Al realizar servicios de voluntariado, se respetará la dignidad personal de los objetos del servicio voluntario y de los voluntarios, no se infringirá la privacidad de los objetos del servicio voluntario y de los voluntarios, y no se cobrará ni disfrazará remuneración de los objetos del servicio voluntario.
Artículo 23 El Estado alienta y apoya a los voluntarios con conocimientos y habilidades profesionales para que proporcionen servicios de voluntariado profesionales.
Para llevar a cabo servicios de voluntariado que requieran habilidades especializadas, se deben implementar estándares y regulaciones establecidas por el estado o por organizaciones industriales.
Artículo 24 Los destinatarios de servicios voluntarios deberán proporcionar las condiciones de trabajo necesarias para los servicios voluntarios y ser informados de los riesgos de seguridad y las medidas preventivas relacionadas con los servicios voluntarios.
Artículo 25 Las organizaciones de servicios voluntarios registrarán verazmente la información personal básica de los voluntarios, servicios voluntarios, elogios y premios, evaluaciones, capacitación, etc., y los agregarán a los servicios voluntarios unificados o designados por el departamento de asuntos civiles. del sistema de información del Consejo de Estado.
Si un voluntario necesita un certificado de servicio voluntario para educación superior, estudios adicionales, empleo u otros motivos, la organización de servicio voluntario deberá emitir un certificado de forma gratuita y veraz basado en el historial de servicio voluntario.
Los métodos para emitir registros de servicio voluntario y certificados de servicio voluntario serán formulados por el Departamento de Asuntos Civiles del Consejo de Estado junto con las unidades pertinentes.
Artículo 26 Sin el consentimiento de los propios voluntarios, las organizaciones de servicio voluntario y los objetos de servicio voluntario no divulgarán ni divulgarán su información relevante.
Artículo 27: Cuando grandes desastres naturales o emergencias requieran un rescate rápido, los gobiernos populares pertinentes establecerán un mecanismo de coordinación, proporcionarán información sobre la demanda y orientarán a las organizaciones de servicio voluntario, los voluntarios en caso de accidentes e incidentes de salud pública. llevar a cabo servicios voluntarios de manera oportuna y ordenada.
Artículo 28: Ninguna unidad o individuo podrá asignar por la fuerza voluntarios y organizaciones de servicios voluntarios para proporcionar servicios voluntarios, y no podrá participar en actividades con fines de lucro en nombre de los servicios voluntarios.
Capítulo 4 Medidas de promoción
Artículo 29 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior formularán medidas y métodos para promover el desarrollo de servicios voluntarios basados en las condiciones de desarrollo económico y social.
Los gobiernos populares a nivel de condado o superior y sus departamentos pertinentes deben proporcionar orientación y asistencia para los servicios voluntarios dentro del alcance de sus respectivas responsabilidades.
Artículo 30: El Estado alienta a las empresas, instituciones, organizaciones autónomas de masas de base y otras organizaciones a proporcionar lugares y otras condiciones convenientes para los servicios voluntarios.
Artículo 31 Las escuelas, las familias y la sociedad deben cultivar la conciencia de los jóvenes sobre el servicio voluntario y alentar y apoyar a los jóvenes para que participen en servicios voluntarios dentro de sus capacidades.
Los departamentos administrativos de educación de los gobiernos populares a nivel de condado o superior deben trabajar con las unidades relevantes para formular métodos de evaluación integrales para los servicios de estudiantes voluntarios en todo tipo de escuelas en todos los niveles.
Los colegios y universidades pueden incorporar la participación de los estudiantes en servicios voluntarios en la gestión práctica de créditos.
Artículo 32 Los gobiernos populares de todos los niveles y sus departamentos pertinentes podrán apoyar a organizaciones de servicio voluntario calificadas para que proporcionen servicios voluntarios a la sociedad mediante la compra de servicios, estándares de servicio, presupuestos y métodos de fondos de conformidad con la ley. y de acuerdo con las leyes y regulaciones de contratación pública, divulgar al público el catálogo de proyectos y la información relacionada para la compra de servicios.
Artículo 33: Las personas naturales, jurídicas y demás organizaciones que donen bienes para servicios voluntarios gozarán de incentivos fiscales de conformidad con la ley.
Artículo 34: Los voluntarios y las organizaciones de servicio voluntario que hayan logrado logros sobresalientes en el desarrollo de servicios voluntarios serán elogiados y recompensados de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes.
El Estado alienta a las empresas, instituciones y otras organizaciones a dar prioridad a la contratación o reclutamiento de voluntarios con buenos antecedentes de servicio voluntario en las mismas condiciones. Los funcionarios públicos deben prestar atención a su servicio voluntario al realizar el examen.
Artículo 35: Los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior pueden tomar medidas basadas en las condiciones reales para alentar a las instalaciones públicas culturales y deportivas, parques, atracciones turísticas y lugares a dar un trato preferencial a los voluntarios con un buen servicio voluntario. registros.
Artículo 36 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior establecerán y mejorarán un sistema de estadísticas y divulgación de información sobre el servicio voluntario.
Los departamentos de asuntos civiles de los gobiernos populares a nivel de condado o superior deberán divulgar rápidamente la información del servicio voluntario al público a través de un sistema unificado de información del servicio voluntario.
Artículo 37 La radio, la televisión, los periódicos, las revistas, Internet y otros medios deben realizar activamente actividades de publicidad del servicio voluntario y difundir la cultura del servicio voluntario.
Capítulo 5 Responsabilidad Legal
Artículo 38 Si durante el desarrollo del servicio voluntario se causan daños personales o materiales, la organización o individuo correspondiente asumirá la responsabilidad civil correspondiente de conformidad con la ley.
Artículo 39 Si una organización de servicio voluntario comete cualquiera de las siguientes circunstancias, el departamento de asuntos civiles le dará una advertencia y le ordenará que haga correcciones dentro de un plazo si no realiza las correcciones dentro del plazo. , se ordenará detener las actividades dentro de un límite de tiempo y realizar rectificaciones:
(1) Divulgar la privacidad personal de los voluntarios y destinatarios del servicio voluntario,
(2) Cobrar o recibir remuneración de los destinatarios del servicio voluntario,
(3) No proporcionar a los voluntarios las condiciones de trabajo y garantías de seguridad necesarias,
(4) Reclutar voluntarios para participar en servicios voluntarios sin informarles de todos información relacionada con servicios de voluntariado o riesgos que puedan ocurrir durante el proceso de servicio,
(5) No contratar un seguro de accidentes personales para voluntarios de acuerdo con la normativa.
Si una organización de servicio voluntario tiene las circunstancias especificadas en el párrafo anterior, y las circunstancias especificadas en el párrafo anterior vuelven a ocurrir dentro de un año después de haber sido tratadas conforme a la ley, o existen otras circunstancias graves, la El departamento de asuntos civiles revocará el certificado de registro y hará un anuncio.
Artículo 40 Si una organización de servicio voluntario no emite certificados de servicio voluntario a los voluntarios de acuerdo con la ley, o comete fraude en la emisión de registros de servicio voluntario y certificados de servicio voluntario, el departamento de asuntos civiles dará una amonestación y ordenarle que haga correcciones dentro de un plazo. A quienes no las hagan, se les ordenará que cesen sus actividades dentro de un plazo.
Artículo 41: Las unidades e individuos que realicen actividades con fines de lucro en nombre del servicio voluntario serán investigados y tratados por los departamentos de asuntos civiles, seguridad pública, industria y comercio y otros departamentos de conformidad con el ley.
Artículo 42: Si los departamentos de asuntos civiles y otros departamentos relevantes de los gobiernos populares a nivel de condado o superior y su personal tienen alguna de las siguientes circunstancias, la autoridad superior les ordenará que hagan correcciones. o autoridad de control si fueran sancionados conforme a la ley, serán sancionados por La autoridad de nombramiento y remoción o la autoridad de control impondrá sanciones al responsable directo y a los demás responsables directos:
(1) Asignar por la fuerza voluntarios u organizaciones de servicios voluntarios para brindar servicios,
(2) ) Incumplir las funciones de supervisión y gestión de conformidad con la ley,
(3) Otros actos de abuso de poder, incumplimiento del deber y negligencia para beneficio personal.
Artículo 43 Quien viole las disposiciones de este reglamento y constituya una violación a la gestión de la seguridad pública será sancionado por los órganos de seguridad pública de conformidad con la ley, y la responsabilidad penal será investigada de conformidad con la ley. .
Capítulo 6 Disposiciones complementarias
Artículo 44 Las organizaciones y unidades distintas de las organizaciones de servicio voluntario deberán realizar servicios voluntarios con referencia a este reglamento.
Artículo 45 El presente Reglamento entrará en vigor a partir de la fecha de su promulgación.