2009 ¡Traducción al chino clásico para estudiantes modernos 1-25! ! !
1. El pueblo Lu emigró a Vietnam
El pueblo Lu es bueno tejiendo sandalias de paja y (su) esposa es buena tejiendo seda blanca. (Ellos) quieren mudarse a Yue. Alguien les dijo: "Deben ser muy pobres". La gente de Lu preguntó: "¿Por qué?" (El hombre) dijo: "Las sandalias de paja son para usar, pero más gente camina descalza; la seda blanca se usa para hacer sombreros. pero cuanto más tiempo estés, más habilidades tendrás y más podrás ir a países innecesarios (para ganarte la vida)".
2. Los campesinos golpean a los funcionarios
Había una vez un granjero que llegaba a la ciudad con un burro a vender leña. Al encontrarse con un eunuco que se hacía llamar "Miyagi", tomó su leña y le dio sólo unos pocos pies de seda. Exigió el impuesto de "puerta" en el acto y lo obligó a usar un burro para llevar la leña al patio interior. El granjero lloró y le dio la seda al eunuco. (El eunuco) se negó y dijo: "Debes usar tu burro para llevar leña al palacio". El granjero dijo: "Mi familia tiene padres, esposa e hijos. Sólo ganando dinero vendiendo leña podremos tener comida". Ahora te daré leña, pero no volveré sin pedirte dinero. ¡Si todavía no me dejas ir, tendré que luchar hasta la muerte! (Los funcionarios del enviado callejero lo atraparon y lo denunciaron. Dezong emitió un edicto para destituir a los eunucos y recompensar a los granjeros con diez piezas de seda. Sin embargo, el mercado del palacio no cambió. Los amonestadores y censores lo amonestaron repetidamente, pero Dezong se negó a escuchar.)
3. La enseñanza y el aprendizaje aprenden unos de otros
Incluso si hay comida deliciosa, no sabrás lo deliciosa que es si no la comes. él. Incluso si existe la mejor verdad, si no la aprendes, no sabrás si es buena o no. Por lo tanto, no sabes que eres lo suficientemente bueno hasta que aprendes, y no sabes que no eres lo suficientemente bueno hasta que enseñas a otros. Sólo conociendo tus propios defectos podrás ser estricto contigo mismo; sólo sabiendo lo que no estás haciendo podrás animarte a progresar. Por tanto, predicar, enseñar y resolver dudas son complementarios entre sí.
4. Fan Chongshu
Fan Zhongyan una vez quiso hacer utensilios, por lo que primero plantó árboles de catalpa y árboles de laca. La gente de la época despreciaba su comportamiento. Pero después de unos años, tanto la catalpa como el zumaque resultaron útiles. La gente que solía reírse de él ahora vuelve a pedirle prestadas estas cosas. ¡Esto demuestra que la plantación de árboles no puede parar! Como dice el refrán, "Un plan de un año es peor que un plan de un año". Diez años de planificación no son tan buenos como diez años de plantar árboles. "¡Esto es exactamente de lo que estoy hablando!
5. Yan Hui era estudioso.
Yan Hui tenía veintinueve años, era todo blanco y murió joven. Confucio lloró mucho. con tristeza y dijo: “Desde que tuve a Yan Hui, los estudiantes (que siguen a Yan Hui como modelo a seguir) se han vuelto más cercanos a mí. El duque Ai de Lu preguntó: "¿Cuál de tus alumnos es el más fácil de aprender?" Confucio respondió: "Hay un gran erudito llamado Yan Hui. Nunca se desquita con los demás y nunca volverá a cometer el mismo error". ¡Es una pena que haya muerto poco tiempo! Ya no existe tal persona. ”
6. Exposición Mundial Wang Chong
El padre de Wang Chong falleció cuando era un adolescente. La gente de su ciudad natal lo elogió por su piedad filial. Más tarde vino a Beijing y aprendió. las habilidades de Kung Fu en la Academia Imperial Wang Chong tiene una amplia gama de pasatiempos y no se ciñe a ciertos párrafos y oraciones. Es pobre y no tiene libros. Va a menudo a la librería de la calle Luoyang y puede memorizar los libros que se venden. por otros. Con el tiempo, (él) tiene una amplia comprensión de las teorías de muchas escuelas.
No olvides que a
A Lü Mengzheng no le gusta. Recuerde los errores de otras personas Al ingresar a la corte, un funcionario central señaló a Lu Mengzheng en la cortina de la corte y dijo: "¿Este niño también se convirtió en consejero? "Lu Mengzheng fingió no escuchar y se acercó. Los colegas de Lu Meng en la clase de la mañana estaban muy enojados y se les ordenó preguntar sobre el puesto oficial y el nombre de esta persona. Lu Mengzheng rápidamente dejó de hacer preguntas. Después de la corte, sus colegas todavía estaban indignados. Y lamenté esa vez. No lo supe completamente. Lu Mengzheng dijo: "Una vez que sepas el nombre de esa persona, nunca lo olvidarás por el resto de tu vida, es mejor no saber el nombre de esa persona. (Además) ¿Qué pierdo por no preguntar el nombre de la persona? "La gente en ese momento admiraba las medidas de Lu Mengzheng.
8. Ansia de medio pastel
Por ejemplo, una persona quería comerse siete panqueques porque tenía hambre. Dejó de comer seis Después de media hora, se sintió muy lleno. En ese momento, se culpó por estar enfermo, se golpeó con la mano y dijo algo como esto: "Ahora estoy lleno, porque me comí este medio trozo de pastel y el primero. Se desperdiciaron seis trozos de tarta." . "Si sé que este medio trozo de pastel puede satisfacerme, debería comerme este medio trozo de pastel primero".
9. Un breve contraargumento a Qiu Yi
10. . Lago "Guanzi·Zhuangzi·Ci"》
Dos tigres se peleaban por un hombre, aunque Zhuangzi quería matarlos a puñaladas. Guan Yu lo detuvo y dijo: "Los tigres son animales crueles; las personas son sus delicias. Ahora dos tigres están peleando entre sí para comerse a la gente. El más joven definitivamente morirá y el mayor definitivamente resultará herido. Espere hasta que estos dos tigres están heridos". Solo se necesita un movimiento para matarlos. No es necesario matar a un tigre, pero puede ganarse la reputación de matar dos pájaros de un tiro".
11. buenos cazadores.
Había un hombre en el estado de Qi al que le gustaba cazar. Lo ignoró durante muchos días, pero no atrapó ningún animal salvaje. Cuando llegué a casa, sentí pena por mi esposa y mis hijos. Cuando salí de casa, sentí pena por mis amigos y vecinos. La razón por la que no puede cazar animales salvajes es que sus perros de caza no son buenos. Quería comprar un buen perro, pero su familia era demasiado pobre para permitírselo.
Alguien le dijo: "Deberías hacer lo mejor que puedas para arar los campos". El cazador dijo: "¿Por qué el hombre no le respondió?". Pensó para sí mismo, ¿no es esto sólo querer que are bien los campos y críe un buen perro después de la cosecha? Entonces, después de regresar a casa, aró con fuerza. Si trabajas duro, tu familia será rica. Cuando su familia se hizo rica, compraron un buen perro, por lo que cada vez que cazaban, a menudo ganaban más que otros. Hay mucho más que solo cazar.
12. La esposa de He Meigu
He Meigu es de Poyang. Su esposa es mayor y le gusta adorar a Buda y cantar sutras. Desde la mañana hasta la noche, recitaba "Avalokitesvara Bodhisattva" miles de veces. He Meigu se hizo famosa en ese momento por su amor por el confucianismo. Quería impedir que su esposa se convirtiera en budista, pero ella no lo escuchó ni lo detuvo. Tenía miedo de dejar el hazmerreír de los eruditos en ese momento, lo que lo pondría en un dilema. Un día, llamó a su esposa tres veces y dos veces hasta la noche. La esposa dijo enojada: "¿Por qué hay tanto ruido?" Meigu respondió lentamente: "No te enojaste conmigo hasta que te llamé durante mucho tiempo. Llamaste al Bodhisattva Guanyin cientos de veces al día. ¿Cómo?" ¿No podrías estar enojado? ¿Dónde está tu enojo?" La esposa de repente comprendió y dejó de realizar los servicios budistas.
13. La teoría del llanto de Li Yuan
Li Yuan perdió a su padre cuando era un niño. Cuando tenía unos años, no pudo evitar llorar al pasar por una librería. El maestro de Shu Shu le preguntó: "¿Por qué lloran los niños?" Li Yuan dijo: "Es fácil que los huérfanos estén tristes y que los pobres estén tristes. Los que aprenden y pueden aprender deben ser niños con padres. Los envidio. "No están solos y también los envidio porque pueden ir a la escuela. Me siento triste, así que lloré". La maestra dijo lastimosamente: "¡Ven si quieres estudiar!", Dijo Li Yuan, "no lo hago". tienes la matrícula para ir a la escuela". El maestro dijo: "Hijo, si tienes la ambición de aprender bien, puedo enseñarte gratis sin pagar la matrícula". Li Yuan entró entonces en la escuela. Él estudia mucho. En un invierno, pudo recitar con soltura "El clásico de la piedad filial" y "Las Analectas de Confucio".
14. La gente de Jin es buena para ganar dinero
Un Jinman codicioso entró al mercado. Cuando toco algo, lo tomo y digo: "Puedo comer esto, puedo usar esto, puedo recolectar esto, puedo usarlo". El funcionario a cargo del mercado lo echó y le exigió dinero. El hombre Jinman dijo: "Era demasiado codicioso en este momento, así que mis ojos estaban mareados y calientes. Todo en el mundo parecía ser mío, pero no sabía que era tuyo. Afortunadamente, tú me lo diste. Lo haré pagarlo en el futuro." Definitivamente le devolveré el dinero ". El funcionario a cargo del mercado estaba muy enojado, lo azotó, le quitó lo que había tomado y se fue. Alguien cercano se rió de él, y el pueblo Jin lo señaló y maldijo: "La gente codiciosa del mundo es peor que yo. (Ellos) a menudo hacen todo lo posible para conspirar para robar propiedades. Yo sólo robo durante el día. Aren' ¿Soy mucho mejor que ellos?" ¿Qué es tan gracioso? "
15. Fan Zhongyan se declaró en huelga.
Cuando Fan Zhongyan estaba vigilando Yizhou, en su tiempo libre, llevó a sus subordinados y funcionarios a la torre de la ciudad para preparar un banquete. Antes de levantar su copa, vio a varias personas. Diez personas vestidas de luto se estaban preparando para el funeral. Inmediatamente envió a alguien a preguntar, y resultó que un erudito que se había escapado de su casa murió en Yizhou, y no había ropa ni ataúdes. Se preparó para el entierro en los suburbios. Está bien, Fan Zhongyan estaba tan triste que inmediatamente retiró el banquete y les dio un suspiro para terminar. Por lo tanto, los invitados presentes suspiraron y algunos incluso se emocionaron hasta las lágrimas. >16. Falta de conocimiento.
Había un erudito en la dinastía Song que llegó a casa después de tres años y llamó a su madre por su nombre. Su madre le dijo: "Has estado estudiando durante tres años y. Ahora me llamas por mi nombre cuando llegas a casa." ¿Cuál es la razón? Su hijo dijo: "No creo que nadie sea más santo que Yao y Shun, pero Yao y Shun son llamados por sus nombres; no creo que haya nada más grande que el cielo y la tierra, pero yo los llamo por su nombres." Ahora, madre, nunca podrás superar a Yao y Shun, nunca podrás superar el cielo y la tierra, por eso llamo a madre por su nombre. Su madre dijo: "¿Vas a seguir todo lo que te han enseñado?" "Lo que espero que puedas cambiar es llamar a tu madre por su nombre; ¿no practicarás lo que has aprendido? Espero que puedas dejar atrás el asunto de llamar a tu madre por su nombre (pausa)".
17. No hables a menos que lo digas.
No digas lo que no necesitas decir para evitar que te lastimen; no hagas cosas que no sean necesarias para evitar el peligro; debe tomarse para evitar ser defraudado; no golpee si no necesita golpear para evitar ser engañado. Reputación dañada. Las personas con ojos brillantes pueden ver lugares oscuros, las personas sabias pueden planificar antes de que sucedan las cosas; las personas con oído sensible pueden escuchar sonidos en silencio; las personas que son buenas pensando pueden hacer planes antes de que sucedan los desastres; El mundo está muy embarrado y yo soy el único inocente. Todos están borrachos, pero yo soy el único que está sobrio.
18. El rey Wu preguntó sobre la forma de gobernar el país.
El rey Wu le preguntó a Jiang Taigong: "¿Cuál es la forma de gobernar un país?" Taigong respondió: "La forma de gobernar un país depende de la gente". El rey Wu dijo: "¿Qué es preocuparse por el pueblo?". ¿A la gente?" Taigong respondió: "Dales Beneficiarlos en lugar de dañarlos, déjalos tener éxito en lugar de fracasar, déjalos vivir bien en lugar de matarlos, no retires lo que te dan, hazlos felices en lugar de hacerlos miserables, trátenlos bien en lugar de mirarlos fijamente”. Esto es. El estado de derecho es hacer que la gente tenga una moral y un comportamiento adecuados y los ame. "
19. Las palabras de un caballero
Las palabras de un caballero son pocas pero ciertas, mientras que las palabras de un villano son muchas pero falsas. El conocimiento de un caballero se transmite a los oídos, se recuerda en el corazón, y comienza desde uno mismo. El gobierno de un caballero comienza desde algunos lugares que no son fáciles de ver, y al final es imposible que la gente se ponga al día.
Un caballero no siempre puede pensar en la felicidad, pero piensa en la desgracia cien veces más que en la felicidad. Un caballero acepta propiedades según el destinatario, pero entrega propiedades independientemente del destinatario. La riqueza de un caballero no se parece a nada, y nada se parece a nada.
20. Liu Bei tomó el presente
Al principio, Liu Bei, originario de Zhuojun, era descendiente de Liu Sheng, el rey de Zhongshan en la dinastía Han Occidental. Perdió a su padre cuando era joven y su familia era muy pobre. Vive con su madre vendiendo sandalias de paja. Liu Bei mide siete pies y cinco pulgadas de alto. Sus manos cayeron justo por encima de sus rodillas, visibles cuando miró hacia atrás. Es ambicioso, rara vez habla y expresiones como la alegría y la ira no se revelan fácilmente en su rostro. Una vez estudió clásicos confucianos con Gongsun Zan bajo la dirección de Lu Zhi, por lo que se unió a Gongsun Zan. Gongsun Zan lo envió a él y a Tian Ji a capturar Qingzhou y realizó hazañas militares, por lo que fue nombrado Primer Ministro de Pingyuan. Cuando Liu Bei era joven, tenía una profunda amistad con Guan Yu y Zhang Fei de Hedong. Al dormir en la misma cama con ellos, se sentían como hermanos, pero en público, Guan Yu y Zhang Fei permanecían junto a Liu Bei todo el día. Siguieron a Liu Bei para lidiar con el mundo y no evitaron las dificultades y los peligros. Zhao Yun, originario de Changshan, dirigió un equipo del condado para visitar Gongsun Zan. Cuando Liu Bei vio a Zhao Yun, pensó que era muy valiente y tenía un nudo en el corazón. Entonces Zhao Yun siguió a Liu Bei al Reino de Pingyuan y comandó la caballería por él.
21. Palabras maravillosas
El emperador Wu de Wei caminó una vez bajo el monumento de Cao E, seguido por Yang Xiu. En el reverso de la estela están grabados los cuatro caracteres "Huangjuan, mujer joven, nieto, mortero". El emperador Wu de Wei le dijo a Yang Xiu: "¿Entiendes lo que significa?" Yang Xiu respondió: "Sí". El emperador Wu de Wei dijo: "No digas nada, espera a que lo piense". A 30 millas, el emperador Wu de Wei dijo: "Ya lo entiendo". Entonces se le pidió a Yang Xiu que registrara lo que entendió. Yang Xiu escribió: "La seda amarilla es seda de colores, que es el carácter chino para 'du'; mujer joven, mujer joven, es el carácter chino para 'maravilloso'; nieto, hijo de hija, es el carácter chino para 'bueno'; "Aceptar el documento de Xin es uno de los caracteres de la palabra 'ci': ¡juntos significan 'palabras maravillosas'!". El emperador Wu de Wei también escribió el significado de estos ocho caracteres, que era el mismo que el de Yang Xiu, y suspiró: "Mi talento no es tan bueno como el tuyo, la diferencia es de treinta millas."
22 El pastor atrapó al lobo
Dos pastores caminaron hacia el bosque y se encontraron con un lobo. guarida. Había dos lobos en la cueva y los dos pastores planearon atrapar uno cada uno. (Ellos) cada uno trepó a un árbol, y los dos árboles estaban separados por docenas de pasos. Después de un rato, el viejo lobo regresó. Entró en la guarida de los lobos y descubrió que el pequeño lobo había desaparecido. Estaba muy asustado. Un pastorcito retorció las patas del lobo en el árbol, le tiró de las orejas y deliberadamente lo hizo aullar. El viejo lobo escuchó el grito del pequeño lobo y miró hacia arriba (pastor y pequeño lobo). Enfadado, corrió hacia el árbol, aullando y arrastrándose (tratando de trepar con el tronco). En ese momento, otro pastorcillo intimidó al pequeño lobo en otro árbol, haciéndolo llorar de pánico. El viejo lobo (lo escuchó) dejó de aullar, miró a su alrededor y solo vio otro árbol en la distancia (el pequeño lobo y el pastorcillo en el árbol. Dejó el árbol y corrió hacia otro árbol, como antes. Mismo ladrido y). rascarse. El pequeño lobo del primer árbol volvió a ladrar, se dio la vuelta y corrió hacia el primer árbol. Siguió gritando y corriendo con los pies, corriendo de un lado a otro docenas de veces. Su carrera se volvió más lenta y su voz se debilitó gradualmente. Después de un tiempo, se estaba muriendo y cayó directamente al suelo. Después de mucho tiempo, no se movió. Cuando el pastorcillo bajó del árbol, vio que el viejo lobo estaba muerto.
23. Lin Bu habla sobre el aprendizaje.
Cuando los estudiantes hacen preguntas, no sólo deben escuchar los argumentos del profesor, sino también comprender sus métodos de investigación. No sólo conocer el método, sino también practicar lo que enseña el profesor. Entre ellas, pedir consejo a los profesores y discutir con amigos son las cosas más prácticas para los estudiantes. Esto se debe a que aprender es aprender a ser un ser humano y hacer preguntas es descubrir problemas en el aprendizaje. Como persona, no puedes dejar de aprender y no puedes aprender sin hacer preguntas.
24. Pintura de un ratón de un solo eje
Había un erudito en Dong'an al que le gustaba dibujar, así que hizo un cuadro con un ratón como tema y lo dedicó al magistrado del condado. Al principio, el magistrado del condado no sabía cómo apreciarlo, por lo que colgó el cuadro en la pared con indiferencia. Todas las mañanas, cuando pasaba por el lugar donde estaban colgados los cuadros, los cuadros de ratones siempre caían al suelo. Los colgaba muchas veces y caía al suelo muchas veces. El magistrado del condado se sintió extraño ante esta situación. Un día, el magistrado del condado se levantó al amanecer y descubrió que el cuadro se había caído al suelo y un gato estaba agachado junto a él. El magistrado recogió el cuadro y el gato saltó y persiguió al ratón en el cuadro. El magistrado del condado probó esta pintura con otros gatos y ninguno de ellos fue diferente. Sólo entonces el magistrado del condado se dio cuenta de que el ratón estaba pintado de forma muy realista.
25. Aconseja a tus hijos
Es fácil (sí) pasar de la frugalidad al lujo, pero es (sin embargo) difícil (no) pasar del lujo a la frugalidad. Si se te ocurren dificultades, no te atreverás a gastar dinero fácilmente. Una comida de carne y vino puede proporcionarte unos días de comidas sencillas; un caballo de seda te puede comprar ropa normal y corriente. Si no tienes hambre ni frío en la vida, estarás contento. ¿Por qué codicias la buena comida y la buena ropa? Cuando a menudo hay buena comida para comer, no espere hasta que no haya nada para comer antes de pensar en buena comida para comer, así sus nietos a menudo no tendrán que preocuparse por la comida ni la ropa.
26. Liu Qing pidió una bebida
Liu Qing, nativo de la dinastía Zhou posterior, sirvió por primera vez como funcionario en la dinastía Wei posterior y trabajó como conductor en Yongzhou. . Un hombre de negocios llevó 20 libras de oro a Chang'an, Kioto, para hacer negocios y pidió prestada una casa para vivir. Soy responsable de las llaves cada vez que viajo. Pronto la puerta se cerró con llave como de costumbre, pero se había acabado todo el oro. Los comerciantes pensaron que el dueño lo había robado, por lo que lo denunciaron a las autoridades. El dueño fue enviado al gobierno del condado para ser interrogado. Luego de ser interrogado a la fuerza, mintió y confesó. Cuando Liu Qing se enteró, empezó a sospechar, así que llamó al empresario y le preguntó: "¿Dónde guardas siempre tus llaves?". Él respondió: "Siempre las guardo conmigo".
Liu Qing volvió a preguntar: "¿Alguna vez has pasado la noche con alguien más?" " La respuesta es no. Volvió a preguntar: "¿Alguna vez has bebido con otras personas?" Respuesta: "Hace algún tiempo tuve dos reuniones con un monje. Me emborrachaba y me dormía durante el día". Liu Qing dijo: "El maestro sólo se acusó falsamente de tortura, no de robo". ¡Ese monje es realmente un ladrón! "Envió funcionarios a arrestar al monje que había huido con el dinero. Más tarde, capturaron al monje y recuperaron todo el oro perdido.
27. Gou Jian quedó atrapado en la reunión.
Gou Jian Cuando se quedó con Hui Ji, suspiró decepcionado: "¿Voy a seguir así por el resto de mi vida? "Después de que el Rey Fucha perdonó al Estado de Yue, el Rey Gou Jian de Yue regresó al Estado de Yue. Tenía un gran dolor y puso hiel delante de su asiento. No importaba que estuviera sentado o acostado, todo lo que veía cuando Levantó la cabeza y probó la hiel cuando se la comió. Gou Jian a menudo se decía a sí mismo: "¿Has olvidado la vergüenza de la Guerra Wuyue en Kuaiji? "El rey de Yue Gou Jian participó personalmente en el trabajo de campo. Su esposa tejió la tela con sus propias manos y se la comió sin agregar carne. Tampoco quería ropa de colores brillantes. Condescendió en tratar a aquellos que tenían talento pero no como buena como ella misma, trataba bien a los visitantes y ayudaba a los pobres, simpatizaba con las familias de los difuntos y compartía las alegrías y las tristezas con la gente
28 La puerta oeste de Chen Guo fue destruida y el pueblo Chu pidió al pueblo Chen que se rindiera. Confucio no saludó a nadie cuando pasó (Li Shi: una cortesía para la gente en el autobús). Y le preguntó a Confucio: "La ceremonia decía que cuando te encuentras con tres personas, tienes que bajar del autobús. Cuando llegan dos personas, deben inclinarse". Hay mucha gente frente a Chen Guoxiu, pero no se puede ser cortés. ¿Por qué? Confucio dijo: "Es imprudente no saber que el propio país ha sido destruido; saberlo pero no resistirlo es ser desleal al país; saber que el propio país ha perecido es demostrar que no tiene valor para morir". Aunque hay muchas personas construyendo la puerta de la ciudad, no pueden hacer nada de lo que digo, así que no saludo. "La poesía" dice: "La preocupación conduce a la tranquilidad, a ser pequeño entre la multitud". "Hay hordas de villanos aquí, ¿por qué debería saludarte?"
29.
Yu Zhong y Zhong Hui fueron famosos en su juventud. Cuando Yu Zhong tenía trece años, el emperador Wen de Wei Cao Pi se enteró de la reputación de estos dos niños por ser inteligentes y le dijo a su padre Zhong Yao: "Puedes pedirles a estos dos niños que vengan a verme". para verte. Había sudor en la cara de Yu Zhong. El emperador Wen de Wei preguntó: "¿Por qué estás sudando en la cara?" Yu Zhong respondió: "Tengo miedo de la guerra y sudo profusamente en la espalda". No había sudor en la cara de Zhong Hui. El emperador Wen preguntó: "¿Por qué? ¿No estás sudando?" Zhong Hui respondió: "Soy muy cauteloso y no me atrevo a sudar".
30. Wu Chen Junyi
Chen Yi, nativo del condado de Wu , es muy filial en casa. A su madre le gusta comer arroz crujiente. Cuando Chen Yi era el jefe de contabilidad del condado, siempre llevaba un bolsillo. Siempre que cocina, guarda los pasteles de arroz y se los lleva a su madre cuando llega a casa. Más tarde, los ladrones de Sun En invadieron el condado de Wu y el funcionario Yuan Zheng estaba a punto de enviar tropas para pacificarlos. En ese momento, Chen Yi había acumulado varios cuencos de pasteles de arroz. No tuvo tiempo de regresar a casa, por lo que salió con el ejército. Los dos bandos lucharon ferozmente en Shanghai, Yuan fue derrotado y sus tropas huyeron a bosques y pantanos. La mayoría murió de hambre, pero Chen Yi sobrevivió comiendo bolas de masa de arroz. En ese momento se consideró una recompensa por su pura piedad filial.
31. Zhongni Lu Xiang
Confucio fue nombrado primer ministro del estado de Lu, y Jing consideró esto una preocupación para el estado de Qi. Le dijo a Yanzi: "La aparición de santos en los países vecinos es una preocupación para los países hostiles. Dado que Confucio es el primer ministro de Lu, ¿qué puede hacer?". Yanzi respondió: "¿Tiene que preocuparse el monarca?". El monarca de Luna era un monarca mediocre y débil; Confucio era un primer ministro con capacidad e integridad política. El monarca también podría admirar en secreto los talentos de Confucio e imaginar que sería el primer ministro de Qi. Confucio hizo todo lo posible por amonestar a Lord Lu, pero no escuchó. Confucio definitivamente pensaría que Lord Lu estaba orgulloso y vino a Qi. El monarca no debería aceptarlo. De esta manera, naturalmente romperá los lazos con Lu y no podrá recibir órdenes de Qi. Confucio estaba avergonzado. "Después de un año, Confucio abandonó el estado de Lu y se fue al estado de Qi, pero no lo aceptó, por lo que Confucio quedó atrapado entre Chen y Cai.
32. Raozhou Prodigy
Rao En los últimos años de Zhou Yuanfeng, un niño llamado Zhu Tianxi consiguió un puesto oficial con la ayuda de un niño prodigio. Toda la gente lo envidiaba. En cualquier caso, cuando los niños ya sabían leer, lo hacían. Se les enseña a leer los Cinco Clásicos desde los cinco o seis años. Cuelga cestas de bambú en las copas de los árboles para que se sienten, cortando su comunicación con el mundo exterior (para que puedan concentrarse en estudiar). Por adelantado, y después de enseñar un clásico, les dará algo de dinero y les permitirá estudiar día y noche. Durante este período, el departamento de niños prodigio estuvo abolido y se restableció gradualmente después de la armonía política. También hubo niños que aprobaron accidentalmente el examen. Pero muchos niños no estaban destinados a estudiar y estudiaron mucho hasta morir.
33. p>
A Qi Jinggong le gustaba disparar a los pájaros, pero envió velas para criarlos, pero los pájaros se fueron volando. Gong Jing estaba muy enojado. Ordenó a los funcionarios que mataran a Zhu Yanzi y dijo: "Zhu Zou tiene tres crímenes. Antes de matarlo, déjame enumerar sus crímenes. Gong Jing dijo: "Sí". Entonces le pidió a Zhu Zou que enumerara sus pecados frente a Gong Jing y dijo: "Zhu Zou, eres responsable de criar pájaros para nuestro monarca, pero los pájaros se fueron volando". Este es el primer crimen; que nuestro monarca mate gente por culpa de los pájaros, este es el segundo crimen; que los príncipes escuchen esto y piensen que nuestro monarca valora los pájaros por encima de los talentos. Esta es la tercera infracción. Enumeré los crímenes de Zhu Zou y le pedí a Gong Jing que lo matara. Gong Jing dijo: "No, usted me educó". ”
34. Higashino-hime fue derrotada
Higashino-hime condujo un carruaje y se recomendó al Duque Zhuang.
Cuando conducía el carruaje, sus movimientos hacia adelante y hacia atrás (las marcas hechas por las ruedas) se ajustaban a la cuerda de tinta recta, y sus giros hacia la izquierda y hacia la derecha (las marcas hechas por las ruedas) se ajustaban a los círculos planificados por el círculo. . Zhuang Gong sintió que Zhao Fu nunca podría superar sus habilidades, por lo que le pidió que condujera 100 veces seguidas antes de regresar a la posición original. Cuando He Yan se encontró con Dong Yeji conduciendo su caballo, fue a ver al Duque Zhuang y le dijo: "El caballo de Dongye Ji está a punto de caer". El Duque Zhuang permaneció en silencio y no respondió. Pronto, Higashinohime fue derrocado. Zhuang Gong le preguntó a He Yan: "¿Cómo sabes que fracasará?" (He Yan) dijo: "Su caballo estaba exhausto, pero aun así lo obligó a correr, por lo que volcó".
35. ¿De qué sirve hablar?
Qinzi preguntó a la maestra: "¿Puedes hablar más?" Mozi respondió: "Los sapos y las ranas gritan todo el día y toda la noche, secándoles la boca, pero nadie los escucha". el gallo cantó puntualmente al amanecer, y el mundo se estremeció. (La gente se levanta temprano. ¿Cuál es el beneficio de hablar más? Hablar sólo en el momento adecuado es útil."
36. La escuela engaña a los niños.
Érase una vez, alguien le dio peces vivos a Zichan del estado de Zheng ordenó al funcionario a cargo del estanque que mantuviera los peces en el estanque. Sin embargo, el funcionario a cargo del estanque cocinó el pescado y regresó y dijo: "Al principio, el Los peces parecían muy débiles y no sabían nadar muy bien". Después de un tiempo, se volvieron flexibles y rápidamente nadaron fuera de la vista. "¡Encontré adónde debía ir, encontré adónde debía ir!"
El El pequeño funcionario a cargo del estanque salió y dijo: "¿Quién dijo que Zichan era sabio? Cociné el pescado y me lo comí. También dijo: "He encontrado el lugar a donde debo ir, he encontrado el lugar donde debería ir. "
Entonces, un caballero puede usar métodos razonables para engañar, pero es difícil usar cosas irrazonables para engañar.
37. Declaración antigua sobre la identificación de ladrones
Yanzhi, que estaba a cargo del condado de Pucheng y era nativo de Jianzhou, perdió algunas propiedades y arrestó a varias personas, pero no sabían quién era el verdadero ladrón. Los antiguos dijeron: "El templo. Una campana es muy efectiva. Puede identificar a verdaderos ladrones". Entonces, Sheng Sheng envió gente a llevar la campana al gobierno del condado y colocarla en el gabinete trasero para el culto. Luego llevó a los prisioneros a pararse frente a la campana y les dijo cara a cara. "Si eres un ladrón y no tocas la campana, no habrá sonido. Si la tocas, habrá un sonido". Shu Gu personalmente llevó a sus colegas a orar por la campana, y él estaba muy contento. En serio, y luego rodeó en secreto la campana con una cortina. Envió a alguien a dibujar un reloj con tinta. Después de mucho tiempo, se llevó a los prisioneros uno por uno y metió las manos en las cortinas para tocar el reloj. era tinta, por lo que el verdadero ladrón quedó expuesto: tenía miedo de tocar el reloj porque temía que hiciera ruido
38 Diviértete más
Érase una vez. , un hombre consiguió una tortuga y quiso cocinarla y comérsela, pero no podía soportar la reputación de matarla, así que calentó el fuego con tanta intensidad que el agua de la olla hirvió. Una delgada caña de bambú se colocó sobre la superficie. olla como puente, e hizo un acuerdo con la tortuga: "Puedes cruzar el puente y te dejaré vivir". La tortuga sabía que su amo había usado un truco para atraparla, así que trató de trepar, pero Sólo pude gatear una vez. El anfitrión dijo: "¡Qué bueno que puedas cruzar el puente!" Dámelo de nuevo, quiero verlo "
39. La oveja negra
El Emperador Amarillo se va. Zhuzishan visitó Dawei y se encontró con un niño que montaba a caballo. Huangdi le preguntó cómo llegar y le dijo: "¿Conoce a Yucishan?". El niño dijo: "Sí". : "¿Conoces a Dawei?" ¿Dónde?" El niño dijo: "Sí". Huang Di dijo: "¡Este niño es realmente diferente! No sólo sabemos dónde está Dawei, sino también cómo gobernar el mundo". El niño se negó. Para responder, Confucio dijo: "¿Cuál es la diferencia entre gobernar el mundo y pastorear caballos? Es simplemente deshacerse de los caballos malos". Huangdi (después de escuchar esto) se inclinó dos veces, se postró en el suelo, hizo un gran saludo y se llamó a sí mismo. "Shitian", y se retiró.
40. Li Ling respondió a Su Wude
Desde que me entregué a los hunos, he estado viviendo en la pobreza, sentado solo en la tristeza y el dolor, sin mirar nada más que a los extranjeros durante todo el día. que. Llevaban brazaletes de cuero, vivían en tiendas de fieltro para protegerse del viento y la lluvia, comían carne con vergüenza y bebían leche para saciar su hambre y sed. Levantó la cabeza y quiso hablar y reír. ¿Quién puede ser feliz conmigo? Los bordes del hielo estaban negros y el suelo estaba muy helado. Sólo el triste viento del norte emitió un sonido ahogado. En el frío otoño de septiembre, la hierba fuera de la Gran Muralla está seca y no puedo dormir por la noche. Escuché desde la distancia, las barbas sonaban, los caballos gemían, las fieras pululaban y se escuchaban todo tipo de sonidos por todas partes. Sentado allí por la mañana, escuchando estos sonidos, derramé lágrimas inconscientemente. ¡Ay, Ziqing! ¿Tengo yo, Li Ling, algún pensamiento inusual, así que no puedo estar triste?
Me aburro aún más después de haberme separado de ti. Pensé en mi madre en la tierra, pero había muerto de vejez. Su esposa e hijos eran inocentes y fueron asesinados. Le he fallado el favor de mi patria y la gente del mundo me ha compadecido. Serás un honor cuando regreses a casa, pero yo me sentiré humillado si me quedo con los hunos. Este es el destino. ¿Qué puedo hacer? Nací en un país que persigue la etiqueta y la justicia, pero llegué a un lugar ignorante. Traicioné la bondad del rey y de mis padres y viví en un país bárbaro durante mucho tiempo. ¡Muy triste!
41. La Ley de Lu
Hay una ley en el Estado de Lu: las personas del Estado de Lu son esclavas en otros estados vasallos, y aquellos que pueden redimirlos pueden hacerlo. cobrar rescates del tesoro nacional.
Una vez, el discípulo de Confucio, Zigong (Duanmu Ci), rescató a un hombre Lu en un estado vasallo y se negó a aceptar el rescate del estado. Confucio dijo: "Dado (el nombre de Zigong), no sigues un buen consejo. Lo que hace el santo puede cambiar las costumbres y afectar el comportamiento de la gente común, no solo los asuntos personales. Ahora hay pocas personas ricas en Lu y muchas gente pobre. Usted toma el rescate de regresar al país no dañará el valor de sus acciones. Si se niega a recuperar su rescate, (de ahora en adelante) el pueblo Lu no estará dispuesto a redimir a sus compatriotas que se han convertido en esclavos. "Luzi salvó a un hombre que cayó al agua. El hombre le agradeció por la vaca y Luz aceptó. Confucio dijo: "En este caso, habrá mucha gente en Lu para rescatar a las personas que cayeron al agua".
42. Dinastía, Wang Qiu recomendó a Kou Zhun como primer ministro. Kou Zhun mencionó muchas veces las deficiencias de Wang Dan frente al emperador, pero Wang Dan elogió especialmente las ventajas de Kou Zhun. Un día, el emperador le dijo a Wang Dan: "Aunque elogias las ventajas de Kou Zhun, él habla específicamente de tus defectos". Wang Dan dijo: "Debería ser así. He permanecido en el puesto de primer ministro durante mucho tiempo". "Y estoy lidiando con Debo haber cometido muchos errores en asuntos políticos. Kou Zhun no le ocultó mis defectos, pero mostró su lealtad e integridad. Por eso lo valoro". Entonces el emperador valoró más la sabiduría de Wang Dan.
43. Investigación sobre Kou Zhun
Al principio, Zhang Yong era un funcionario en Chengdu. Cuando se enteró de que Kou Zhun se convirtió en primer ministro, le dijo a su familia: "Kou Zhun es un talento poco común, pero es una lástima que su forma de hacer las cosas no sea suficiente. Cuando Kou Zhun fue a Shaanxi, Zhang Yong lo había hecho". Acabo de regresar de Chengdu y Kou Zhun fue nombrado Zhang Yong. Se celebró un gran banquete. Cuando Zhang Yong estaba a punto de irse, Kou Zhun lo envió a los suburbios. Kou Zhun le preguntó: "¿Qué quieres enseñarme?" Zhang Yong dijo lentamente: "Tienes que leer que Huo Guangzhuan no entendió lo que quería decir". Cuando regresé, saqué "La biografía de Huo Guang" y vi una frase: "Sin aprendizaje, no hay habilidad". Él sonrió y dijo: "¡Este es Zhang Gong hablando de mí!"
El libro de las vasijas de oro y la alquimia
Mientras viajaba por el país de Ji, encontró un oro. olla y la abrió. Hay un libro de seda escrito en tinta roja que dice: "No te des la vuelta cuando comas pescado y no montes un mal caballo". Gong Jing dijo: "¡Bueno, eso tiene sentido para ti! No te des la vuelta". No te des la vuelta cuando comas pescado, porque no te gusta su olor a pescado; no montes un mal caballo porque no te gusta". Yanzi respondió: "Eso no es cierto. No agotará la fuerza del pueblo, ¡sí! ¡Que el monarca no retenga a personas sin talento a su alrededor!" Gong Jing dijo: "Dado que el estado de Ji tiene un lema tan bueno para gobernar el país, ¿por qué perecerá?" Yanzi respondió: " Si se gobierna el país con ese lema, el país perecerá. Se dice que un caballero tiene una buena estrategia para gobernar el país, pero la cuelga en la calle para que todos sepan que hay un proverbio en el estado de Qi.
Si lo pones en una maceta, ¿a qué esperas si no se muere?