Red de Respuestas Legales - Derecho empresarial - ¿El proyecto EPC requiere fondos?

¿El proyecto EPC requiere fondos?

Análisis legal: Se requiere capital anticipado. EPC es un proyecto llave en mano (diseño + adquisición + construcción + puesta en servicio) y BOT es un contrato firmado entre el contratista y el gobierno. Esto es legal. El contratista financia la finalización del proyecto y luego cobra los ingresos del proyecto dentro del período especificado en el contrato. Una vez vencido, el proyecto se entrega al gobierno sin cargo.

Base jurídica: “Código Civil de la República Popular China”

Artículo 464 Un contrato es un acuerdo entre sujetos civiles para establecer, modificar y terminar relaciones jurídicas civiles. Los acuerdos sobre relaciones de estatus tales como matrimonio, adopción y tutela se regirán por las disposiciones legales sobre dichas relaciones de estatus, cuando no existan disposiciones, podrán aplicarse las disposiciones de esta Parte según su naturaleza;

Artículo 465 El contrato establecido conforme a la ley estará protegido por la ley. Un contrato establecido conforme a la ley sólo obliga jurídicamente a las partes, salvo disposición legal en contrario.

Artículo 466 Si las partes discrepan sobre la interpretación de una cláusula del contrato, el significado de la cláusula controvertida se determinará de conformidad con lo dispuesto en el artículo 142, párrafo 1, de esta Ley. Si un texto de contrato celebrado en dos o más idiomas tiene el mismo efecto, las palabras utilizadas en cada texto tendrán el mismo significado. Si las palabras y expresiones utilizadas en cada texto fueran inconsistentes, se interpretarán de conformidad con los términos, naturaleza, objeto y buena fe del contrato.