?¿Qué significa el letrero dorado? ¿De dónde viene?

Fuente: Capítulo 25 de "Nie Hai Hua" de Zeng Pu de la dinastía Qing: "Jue Zhaixi solo fue a Corea una vez y resolvió el caso Jiashen Jinyujun. También trabajó con Wei Yibo y el japonés Yi. Teng Bowen firmó un tratado para enviar tropas a Corea del Norte para informarse mutuamente, y todo salió bien. La señal dorada de ser versátil tanto en asuntos civiles como militares todavía está en alto".

Definición: Antiguamente, las tiendas utilizaban láminas doradas para mostrar su riqueza. Ahora es una metáfora de un nombre o título del que uno puede presumir siendo superior a los demás. También hace referencia a una buena reputación.

Pronunciación: jīn zi zhāo pai

Antónimo: notorio

Ejemplo:

1. La renuncia de Jobs tendrá un impacto negativo en La reputación de Apple ¿El cartel causó un éxito?

2. El hecho de que tenga que recurrir a los países vecinos en busca de ayuda demuestra que su nombre de oro no es tan fácil de vender.

3. Sin duda se han convertido en uno de los signos de oro del mercado turístico indio, como forma de apoyar su orgullo nacional.

4. A veces, "polaco" es también una marca de oro rotunda, al igual que "chef francés" o "ingeniero alemán".

5. La industrialización forja el "signo dorado" de la azufaifa de invierno de Zhanhua.

6. El "signo dorado" de la reforma integral de la industria nacional de servicios que respalda el área piloto ha acelerado la mejora del industria de servicios en el centro de Chongqing Más "caballos de fuerza".

7. Google tiene una marca de oro y dos webs influyentes, lo que no quita que tenga un gran número de internautas.

8. The Voice se ha convertido en una marca de oro. Si las empresas de televisión planean utilizarla como objetivo de producción, deberán pagar una tarifa de licencia por sus derechos de propiedad intelectual.

9. Este récord se creó precisamente gracias al "nombre de oro" de Wang Ya, el gestor de fondos más destacado.

10. Muchos inversores dijeron que suscribieron este nuevo fondo principalmente por el "nombre de oro" de Wang Yawei.

11. El estilo campestre también tiene sus signos únicos, como vigas vistas, paneles de pino y ladrillos macizos, que son signos dorados del estilo campestre.

12. 125 años después de crear el primer automóvil del mundo, Daimler ha modernizado su línea de producción de bicicletas vendidas bajo la marca Mercedes-Benz.