Capítulo 5 de Moralidad "Su Shu" (Parte 1)
Traducción
Si muestras tu astucia delante de tus subordinados, definitivamente te engañarán. Si tienes la culpa y no eres consciente de ello, definitivamente serás engañado. Si os desviáis y no sabéis volver al camino correcto, debéis estar confundidos y confundidos. Porque las palabras que generan resentimiento seguramente traerán desastre. Si los pensamientos y las órdenes del gobierno están en conflicto, definitivamente sucederán cosas malas. Las órdenes gubernamentales que son inconsistentes están condenadas al fracaso. Si estás enojado pero no tienes a quién temer, serás violado. Si te gusta insultar a los demás en público, definitivamente tendrás problemas. Definitivamente habrá peligro si castigas excesivamente a los generales de tu oponente. El abandono de quienes merecen respeto seguramente conducirá a la desgracia. Aquellos que parecen tener una relación cercana pero en realidad tienen aspiraciones diferentes definitivamente caerán en la soledad. Si te mantienes cerca de la calumnia y te alejas de la lealtad, seguramente perecerás. Estar cerca de las mujeres y alejarse de los sabios conducirá a la ceguera. Si una mujer interfiere en los asuntos políticos, definitivamente habrá confusión. Si los funcionarios son enviados al azar, la política será caótica. Aquellos que ganan intimidando a sus subordinados seguramente serán violados por sus subordinados. La reputación de la que disfruta supera sus talentos reales y no puede gestionar bien los asuntos incluso si agota sus energías. Aquellos que son descuidados consigo mismos y culpan a los demás por su perfección no pueden manejar los asuntos. Aquellos que son generosos consigo mismos pero malos con los demás seguramente serán abandonados por todos. Si le quitas el crédito a los demás por pequeños errores, definitivamente perderás el corazón de la gente. Todos los subordinados están pensando en divorciarse y seguramente morirán. Dado que utilizas a las personas pero no confías en ellas, definitivamente te llevará a la alienación. Ser tacaño y tacaño cuando se trata de recompensas basadas en el mérito definitivamente hará que la gente se sienta frustrada. Prometer demasiado y cumplir muy poco seguramente generará resentimiento. Si los recibes de todo corazón al principio, pero al final los rechazas, definitivamente quedarás separado de ellos. Cualquiera que dé poco a los demás y espere recibir una generosa recompensa quedará decepcionado. Una vez que te vuelvas rico y te olvides de cómo eras cuando eras pobre, definitivamente no durará mucho.
Pensamientos
Déjame compartirte la primera mitad del párrafo por ahora. Después de leer "No hagas a los demás lo que no quieres que los demás te hagan a ti" es lo que se trata. Pensé, además de "No es que no devuelvas el tiempo cuando no ha llegado". Estoy de acuerdo con la mayoría de ellos, pero el único es "si una mujer rinde homenaje al público, habrá caos". La traducción es "Si una mujer interfiere en los asuntos políticos, definitivamente habrá caos". Hace tantos años, no habría pensado en la forma social actual. Se dice que las mujeres tienen la mitad del cielo. De hecho, las mujeres de hoy, por su sensibilidad, resiliencia y maternidad natural (ser madre significa fuerza), han demostrado ventajas en muchos aspectos. La gente se está volviendo cada vez más conveniente y también se está volviendo cada vez más importante, y sus propias ventajas tienen más escenarios para jugar. Incluso mirando a su alrededor, hay muchas mujeres líderes políticas que no están involucradas en política pero que realmente están haciendo contribuciones a la humanidad.
De hecho, independientemente de hombres y mujeres, los principios que cumplen son los mismos. Solo se puede decir que quienes no están a cargo no deben interferir, ya sean familiares, parientes o amigos. , no deben utilizar los servicios públicos para beneficio personal y actuar con imparcialidad.
Permítanme compartirles algunas representantes femeninas destacadas. Por ejemplo, Wu Yi de mi país puede ser llamada la "Dama de Hierro" de nuestro país por su coraje, perseverancia y acciones decididas. Pasó toda su vida trabajando para el país hasta que se jubiló a la edad de 69 años y regresó a su "vida en la tierra del melocotón".
Wu Yi alguna vez ocupó el segundo lugar en la lista de Forbes de "Las 100 mujeres más poderosas del mundo". Ella no muestra debilidad por su género, porque representa al país.
Durante las conversaciones sobre propiedad intelectual con Estados Unidos en 1991, la representante estadounidense se acercó y dijo: "Estamos negociando con ladrones". ladrones". . . . " Es este impulso el que ha llevado a los medios extranjeros a llamar a Wu Yi una mujer que es buena reparando a los arrogantes estadounidenses y la "Dama de Hierro" de China.
La epidemia también está arrasando ahora. Ya en 2003, cuando el SARS era una epidemia, Wu Yi fue nombrado en el momento crítico y nos llevó a derrotar la "invasión" del virus. No tenía experiencia de mando en atención médica y sanitaria, pero aun así aceptó las disposiciones del país cuando su patria lo necesitaba y comenzó a trabajar de manera ordenada en la prevención y el control, agarrando la "garganta" del virus lo más rápido posible. Ganó con éxito la batalla contra la epidemia.
Lo más valioso es que ella no es sólo una "Dama de Hierro", dedicó la primera mitad de su vida a su trabajo sólo por las necesidades de su patria. Después de jubilarse oficialmente, comenzó a disfrutar de su vida de jubilada y comenzó el modo "Vida Taoyuan", estudiando comida, aprendiendo a tocar el piano, aprendiendo medicina china, jugando tenis, escalando montañas, etc.
En beneficio del país y de la nación, no cederá ante los asuntos exteriores, sino que dedicará toda su vida al beneficio del país y de la nación. Me gustaría preguntarle a una mujer así: ¿lo que ha hecho ha contribuido de manera importante a la prosperidad de nuestro país? Por tanto, es necesario leer dialécticamente y hacer correcciones. No sacar las citas de contexto y leer sólo el significado literal.