Apreciación de la prosa original de "Veintiocho generales" de Han, Wei y las Seis Dinastías de Ye Fan
Discusión: Se pensaba que los veintiocho generales del General Zhongxing eran veintiocho noches y tres noches en la vida anterior, pero se desconoce. Pero la sal puede sentir el viento y las nubes 4, y se llama ayuda a la vida 5. También es una persona con diferentes aspiraciones. La mayoría de los comentaristas no son lo suficientemente valientes como para actuar como héroes, dejarles realizar actos heroicos, nombrarlos en lugar de utilizarlos. Pero el marido de la primera esposa es muy previsor y tiene buenas ideas. Si el camino del rey declina, será degradado a la posición de hegemón. Solo 6 todavía pueden dar y recibir. Todos los sabios honorables están en orden. Por ejemplo, la superposición de Guan y Ji se promueve al Mundo 7, y Zhao Zhitong aparece primero como Wenchao 8. Se puede decir que son ambos. Desde las dinastías Qin y Han, el mundo se ha centrado en el poder de combate. En cuanto a Wang Yun de Yi Gang, todo el personal militar ha inclinado la cabeza. También hay 10 personas que matan al perro a la ligera, o admiran la recompensa de Liancheng, o dejan que Aheng aterrice 11, por lo que surge una posible sospecha, la fuerza es 12. Xiao y Fan todavía tienen 13 años, y Xin y Yue finalmente son vistos con 14, ¡lo cual no es sorprendente en absoluto! Después de eso, terminó con Xiao Wu y Zaifu V, quienes tampoco eran los señores de la ciudad. Por lo tanto, el clan noble está bloqueado por 15, los sabios pueden ocultarse y los asuntos privados del mundo están relacionados con agravios. Aquellos que ignoran sus propios pensamientos y se dedican al descuido no pueden ganar con palabras. Por lo tanto, aprender del pasado es incorrecto y la corrección es ambiciosa. Aunque Kou y Deng tenían 17 años, y Geng y 18, sus tierras estaban divididas en cuatro condados principales y sólo podían entrar y salir de Corea por invitación de Jia Te. Mira, él está a cargo de la política de paz, está a cargo de la clase, ¡será el llamado "liderador de la política, castigador de la política"! Ruoge Hero 19 resultó gravemente herido. ¿Quién es ese? Ser directo es una falta de respeto, ser tierno son 20 cosas prohibidas, no hay necesidad de tomar decisiones morales, la gente es inmoral y el puesto es difícil de cubrir, por lo que no está muy lejos. Tengo que comprobar si está ganando, es decir, tener las cosas en cuenta. Por lo tanto, tenía un alto rango oficial y obsequios generosos, prometí responder a Yuan Gong, pronuncié un discurso solemne y una constitución profunda y me instruyeron para ser un funcionario. El mundo de Jianwu tiene 21 años y hay más de cien personas esperando. Si mi marido fuera una figura pública, lo discutiría con los países participantes y todos los puntos serían criticados. El resto son superiores a sujetos indulgentes y acabaré con la fama. Ayer pensé que Gao Zuxi usó 22 de sus viejos amigos Xiao y Cao, mientras que Zaiwan también usó más de 23 y también renunció a 24 de sus contribuciones de tiempo completo. El favor del marido es parcial y puede revelar fácilmente las pérdidas causadas por la indulgencia privada. Cuando se incluya tanto al público como a las personas, el camino para atraer gente talentosa será más amplio, ¡y no es de extrañar que quienes están interesados estén interesados!
Yongpingzhong 25, Xianzong 26, recordando a los héroes del pasado, pero la Figura 28 estará en Nangong Yuntai, así como Wang Chang, Li Tong, Du Rong, Zhuo Mao, un total de 32 personas. Según el final del artículo, el hermano pretende hacer contribuciones por segunda vez.
Nota 1 Este artículo es un comentario posterior a "La biografía de Liu Fujian, Duma de la dinastía Han", y el título fue añadido por Xiao Tong, editor de "Obras seleccionadas". Veintiocho generales: se refiere a los veintiocho generales meritorios que ayudaron al emperador Guangwu Liu Xiu a pacificar el mundo a principios de la dinastía Han del Este. En el tercer año de Yongping de la dinastía Han (60 años), se pintaron veintiocho generales en Yuntai, Nangong, y fueron llamados los veintiocho generales de Yuntai. Dirigido por Deng Yu. 3 Veintiocho noches: Los antiguos astrónomos dividieron las estrellas de la eclíptica (la región celeste por la que pasan el sol y la luna) en veintiocho constelaciones, llamadas Veintiocho noches. 4 Fengyun: "Qian Yi": "Las nubes siguen al dragón, el viento sigue al tigre y los santos crean todas las cosas". Más tarde, el destino de las personas fue comparado con el viento y las nubes. 5 Mandato Auxiliar: Los antiguos emperadores establecieron dinastías y afirmaban ser nombrados por el cielo, por lo que se les llamó Mandatos Auxiliares. 6 Dar y recibir: Dar y recibir o entregar. Valiente: Crédito. Guan Heji: se refiere a Guan Zhonghe. Todos fueron ministros del duque Huan de Qi durante el período de primavera y otoño. 8. 1. Zhao: se refiere a Zhao Shuai. Todos eran cortesanos del duque Wen de Jin. 9 Qu (Jue): especialmente, erección. Bend significa "terquedad". 10: Vender tela. Por ejemplo, los hombres de Liu Bang estaban abandonando a los bebés. Matanza de perros: es decir, matar perros como profesión, como el subordinado de Liu Bang, Fan Kuai. Qiao: frívolo y astuto. 11 Aheng: originalmente un nombre oficial en la dinastía Shang, luego se amplió para entrenar al emperador y presidir los asuntos estatales. 12tú:Igualdad. 13 Xiao y Fan: Xiao y Fan Kuai. Ambos son ministros de confianza de Liu Bang. I: Véase la nota 20 anterior. 14 Xinhe Yue: se refiere a Han Xinhe. Ambos son los héroes famosos de Liu Bang. Zulú: Masacre. 15 Inmortales: Igual que "inmortales". Los trajes de los antiguos funcionarios fueron reemplazados por funcionarios. 16 Guan Bao: Originalmente se refiere a un pequeño funcionario que trabaja horas extras como conserje, aquí generalmente se refiere a un puesto oficial humilde. 17 Kou y Deng: Zhi y Deng Yu son los dos héroes favoritos del emperador Guangwu. 18 Geng y Jia: Se refiere a Geng Yan y Jia Fu, quienes también son héroes de Guangwu. Honglie: Esto significa un gran logro. Hong significa grande; feroz significa servicio meritorio. Cuadro 19: Zheng significa gobernar de acuerdo con la ley y la disciplina. 20 (nao) Amor: Entregarse a una aventura. 21 Jianwu: reinado de Liu Xiu, * * * treinta y un años (25-55). Liuhou: se refiere al consejero de Liu Bang, Zhang Liang. Después de que Liu Bang pacificó a Xiang Yu, lo nombró marqués de Liu. Xiao Yu Cao: Xiao He Yu. 23. Jiguo: (39-47), natural de Fufeng Maoling (ahora al noreste de Xingping, provincia de Shaanxi), durante el período Guangwu, sirvió como pastor de Yongzhou, prefecto de Shangshuling, prefecto de Zhongshan y prefecto de Zhongshan. prefecto de Yuyang. Ama generosamente a la gente y tiene logros sobresalientes. Nanyang: El nombre del condado que gobierna Nanyang, provincia de Henan. La mayoría de los secuaces de Guangwu eran de Nanyang, como Deng Yu, Wu Han, Cen Peng, Lai Lai, Ma Wu, etc. 24 Xing Zheng: Shao Qian, nativo del sur de Henan, un famoso erudito confuciano de principios de la dinastía Han del Este. 25 Yongping: Título del emperador Liu Zhuang* de la dinastía Han del Este en el año dieciocho (58-75). 26 Xianzong: Instruye al emperador Liu Zhuang.
Los historiadores comentaron que algunas personas de la generación anterior creían que los veintiocho generales que ayudaron al emperador Guangwu a revivir la dinastía Han correspondían a las veintiocho estrellas del cielo. No entiendo muy bien estas cosas. Pero todos ellos son capaces de mostrar su sabiduría y coraje en cada encuentro, y se les puede llamar salvadores. También son personas ambiciosas y talentosas.
Algunos comentaristas criticaron principalmente a Guangwu por negarse a permitir que los héroes ocuparan puestos importantes, dejando de lado a estas figuras destacadas que habían hecho grandes contribuciones y no aumentando su utilidad. Sin embargo, en primer lugar, de hecho había una razón para la previsión de Guangwu. (Período de primavera y otoño) Shizhou decayó y los cinco hegemones lucharon por la hegemonía, pero los funcionarios fueron nombrados sobre la base del mérito y, a su vez, se promovió a personas talentosas. Por ejemplo, en Qi Huangong, Guan Zhong y Peng Ji presidieron sucesivamente los asuntos gubernamentales, y Xian Zhen y Zhao Shuai también sirvieron en Jin Wengong. Se puede decir que puedes tener ambos. Durante las dinastías Qin y Han, la gente ganaba estatus luchando en el campo de batalla. En cuanto a quienes ayudaron al monarca emprendedor de Fengtian, todos fueron hombres armados que se aprovecharon de la situación. También hay vendedores de telas, asesinos de perros, gente tan frívola y astuta. Algunos de ellos recibieron grandes feudos y otros fueron nombrados ministros importantes a cargo de los asuntos nacionales. Por eso, cuando el poder se fortalece y hay sospechas mutuas, surgen conflictos. Si hay demasiado poder y uno se vuelve igual al Estado, surgirá la rebelión. Incluso Xiao He y Fan Kuai fueron encarcelados, y Han Xin y Peng Yue finalmente fueron asesinados. ¿bien? Desde entonces hasta el emperador Wu de la dinastía Han, Hou Guigong se desempeñó como primer ministro y ministro asistente en las Cinco Dinastías. Esto dificulta el ascenso de los funcionarios y las personas con capacidad e integridad política son reprimidas y enterradas. En la corte imperial, algunas personas han sido funcionarios de alto rango durante generaciones debido a sus sentimientos personales, y también hay muchos funcionarios de nivel inferior que están deprimidos debido a sus bajos puestos. Hay innumerables personas talentosas pero desconocidas, inmersas en la naturaleza. Por lo tanto, Guangwu sintió las deficiencias de la generación anterior y decidió corregir los errores. Aunque hizo grandes contribuciones como Kou Xun y Deng Yu, e hizo grandes contribuciones como Geng Yan y Jia Fu, la tierra que le fue confiada eran solo los cuatro condados principales, y los puestos oficiales que se le otorgaron eran solo puestos vacíos. Mire el manejo justo por parte de Guangwu de la política oficial, la supervisión e inspección y el castigo por incumplimiento del deber. ¡Esto es lo que los derechistas llaman "usar la política para guiarlos (usar medios administrativos para guiarlos), usar el castigo para castigarlos (usar medios legales para supervisarlos)"! Si se imponen leyes y disciplina a los héroes, les causará demasiado daño. ¿Por qué? La aplicación estricta de la ley conducirá inevitablemente a la pérdida de sentimientos personales pasados, y sucumbir a una aventura (violar la ley por razones personales) inevitablemente violará o incluso abandonará las leyes y regulaciones. Si seleccionas talentos de acuerdo con sus talentos, entonces sus logros pueden no ser grandes, y si seleccionas talentos de acuerdo con sus talentos, sus talentos pueden no ser altos. Si se usan indistintamente, la insatisfacción en los corazones de todos será difícil de sofocar; si se usan junto con Corea del Norte, las desventajas de hacerlo ya aparecieron en la generación anterior. Así que tenemos que comparar y ver cuál es mejor, que es utilizar el estándar de hacer bien el trabajo. Por lo tanto, Guangwu solo trató a los héroes con salarios generosos y etiqueta respetuosa, e instó a los funcionarios a trabajar duro con regulaciones estrictas. Durante el período Jianwu, más de 100 personas recibieron el título de marqués. En cuanto a los ancianos mencionados anteriormente (refiriéndose a Deng Yu y otros), discutieron asuntos estatales con los cortesanos, compartiendo la gloria del éxito y la responsabilidad del fracaso. Fueron muy generosos y dieron un trato preferencial a otros príncipes, permitiéndoles conservar sus feudos y títulos y transmitir su fama y felicidad a las generaciones futuras. Érase una vez, los que se quedaron en la dinastía Hou pensaron que el gran antepasado Liu Bang fue designado por los predecesores de Xiao Hehe, y los de la dinastía Han del Este también se reían de la ciudad natal de Guangwu, Nanyang, donde la mayoría de la gente ocupaba altos cargos. Xing Zheng también aconsejó a Guang Wu que no permitiera que los héroes asumieran grandes responsabilidades. Defender favores personales y favorecer puestos oficiales puede conducir fácilmente al problema del amor personal excesivo. La igualdad de oportunidades para el uso justo definitivamente abrirá la puerta a la contratación de personas talentosas. ¿No es esto en lo que están pensando Jiguo y otros?
Durante el período Yongping, el emperador Ming Liuzhuang conmemoró a los héroes de la generación anterior e hizo pintar imágenes de 28 generales por Nangong Yuntai. Además, se agregaron Wang Chang, Li Tong, Du Rong y Zhuo Mao. Hay * * * 32 personas en total. Por lo tanto, según su orden original, se registra al final del artículo para mostrar el nivel del héroe.
Evaluación de Sun Kuang de la dinastía Ming: "El argumento es aceptable y el diccionario es elegante y meticuloso, pero el estilo es único y carece de altibajos (Ver "Comentario de obras seleccionadas")
A la vista de la experiencia y lecciones de las generaciones anteriores, el emperador Guangwu comenzó a fortalecer la centralización después de pacificar el mundo. Destituir a los funcionarios meritorios y nombrar funcionarios es una medida importante. Porque la mayoría de estos héroes provenían del ejército y no estaban familiarizados con las leyes y reglamentos de la dinastía feudal y no sabían cómo gobernar el país. Sin embargo, son autosuficientes, desobedientes y desobedientes. Guangwu adoptó una política de retiro y crianza, y concedió gran importancia a los académicos con capacidad e integridad política. Se trata de los llamados "los funcionarios de alto rango son generosos y generosos, y se permite a Yuan Gong; Wenjun muestra la virtud y se le otorgan puestos oficiales". Es más fácil para Guangwu hacerse cargo del plan de poder. Estas medidas desempeñaron un papel importante en el mantenimiento de la estabilidad política y el desarrollo económico a principios de la dinastía Han del Este.