¿Por qué un caso que se cerró hace nueve años vuelve a ser juzgado nueve años después?
Lo analizamos desde dos aspectos:
En primer lugar, según la interpretación judicial del Tribunal Supremo Popular, la forma de cerrar el caso es:
1 Documentos legales vigentes Se han implementado todos los contenidos determinados. Ésta es la forma normal en que se resuelve un caso. El organismo de ejecución adopta medidas jurídicas coercitivas de conformidad con los documentos legales vigentes para instar al deudor a cumplir con sus obligaciones y asegurar la realización de los derechos del acreedor, poniendo así fin al procedimiento de ejecución.
2. Se deja sin efecto la sentencia. Ésta es una forma inusual de cerrar un caso. Durante el proceso de ejecución, si el Tribunal Popular se encuentra con alguna de las circunstancias previstas en el artículo 235 de la Ley de Procedimiento Civil, dictaminará dar por terminada la ejecución y dar por terminado el procedimiento de ejecución.
3. La sentencia no se ejecutará. El Tribunal Popular decide no hacer cumplir los documentos emitidos por otros organismos que deben ser ejecutados por el Tribunal Popular por razones específicas.
El segundo es el nuevo juicio, lo que significa que luego de que el tribunal popular de segunda instancia conoce el caso de apelación, considera que los hechos determinados en la sentencia original no están claros, las pruebas son insuficientes o la violación de los derechos legales. Los procedimientos pueden afectar la correcta resolución del caso, y la sentencia original es revocada y devuelta al Tribunal Popular de Primera Instancia para un nuevo juicio. El nuevo juicio será llevado a cabo por una sala colegiada de conformidad con los procedimientos de primera instancia, y su fallo será el de primera instancia.
El nuevo juicio se refiere a la actividad de litigio en la que el Tribunal Popular vuelve a conocer un caso que ha adquirido efectos legales y dicta una nueva sentencia. Si el caso de nuevo juicio originalmente pertenecía a la primera instancia, se formará una sala colegiada separada de acuerdo con los procedimientos de primera instancia, si el caso originalmente perteneció a la segunda instancia o se presentó una demanda ante el Tribunal Popular Superior, una sala colegiada separada; se constituirá conforme a los procedimientos de segunda instancia.
Caso: El "caso de asesinato injusto de Hugjilt" en Mongolia Interior será juzgado nuevamente dentro de 18 años.