Aviso del Gobierno Popular Municipal de Shanghai sobre la emisión de medidas provisionales para la gestión de la zona de procesamiento de exportaciones de Songjiang en Shanghai
Con el fin de regular la gestión de la Zona Procesadora de Exportaciones de Shanghai Songjiang y promover el comercio de procesamiento y las exportaciones de Shanghai, estas Medidas se formulan de conformidad con las leyes, los reglamentos y las disposiciones del Consejo de Estado sobre el establecimiento de zonas francas industriales. Artículo 2 (Posicionamiento regional)
La Zona Procesadora de Exportaciones de Shanghai Songjiang (en lo sucesivo, la zona de procesamiento) es una zona económica especial aprobada por el Consejo de Estado y bajo gestión cerrada por parte de las aduanas, especializada en negocios de procesamiento para exportaciones. . Artículo 3 (Comité de Gestión)
La zona de procesamiento establece el Comité de Gestión de la Zona de Procesamiento de Exportaciones de Shanghai Songjiang (en adelante, el Comité de Gestión). El Comité de Gestión coopera con el Comité de Gestión de la Zona Industrial de Shanghai Songjiang y acepta el Comité de Gestión. aprobación del liderazgo del Gobierno Popular del Distrito de Songjiang. Artículo 4 (Gestión centralizada de asuntos administrativos)
El Comité de Gestión llevará a cabo la gestión centralizada de diversos asuntos administrativos dentro de la zona de procesamiento de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes y estas Medidas.
Excepto en asuntos relacionados con la seguridad nacional y la seguridad pública, los departamentos administrativos pertinentes de esta ciudad deben solicitar la opinión del comité de gestión sobre la gestión de la zona de procesamiento, orientación, inspección y supervisión en la zona de procesamiento; ser coordinado por el comité de gestión y arreglos. Artículo 5 (Gestión de proyectos de inversión extranjera)
El Comité de Trabajo de Inversión Extranjera de Shanghai encomienda al Comité de Gestión revisar, aprobar y confirmar los proyectos y empresas de inversión extranjera relevantes que ingresan a la zona de procesamiento, e informar a las autoridades pertinentes. departamentos de gestión Presentación:
(1) Aprobación de proyectos impulsados por el estado;
(2) Aprobación de proyectos licenciados con una inversión total inferior a 30 millones de dólares estadounidenses;
p>
(3) Examinar y aprobar cambios a los contratos y estatutos de las empresas con inversión extranjera en los puntos (1) y (2) de este artículo;
(4) Revisar la importación de equipos propios por parte de empresas con inversión extranjera en el área;
( 5) Confirmar y evaluar empresas con inversión extranjera orientadas a la exportación de productos. Artículo 6 (Gestión de proyectos nacionales)
El Comité de Gestión acepta la encomienda de los departamentos administrativos pertinentes de esta ciudad para llevar a cabo la aprobación y gestión de proyectos de proyectos nacionales alentados y permitidos que ingresan a la zona de procesamiento. Artículo 7 (Gestión del comercio de importación, exportación y procesamiento)
La Comisión de Comercio y Economía Exterior de Shanghai encomienda al Comité de Gestión examinar y aprobar los negocios comerciales de importación, exportación y procesamiento de las empresas en la zona de procesamiento y informe a la Comisión Municipal de Economía y Comercio Exterior.
(1) Revisar los derechos de importación y exportación de las empresas procesadoras de exportación;
(2) Examinar y aprobar los contratos comerciales de procesamiento de empresas, los contratos comerciales de procesamiento de productos básicos restringidos (excepto el algodón) y contratos Cambio o extensión;
(3) Revisar los contratos de introducción de tecnología, servicios técnicos y capacitación técnica de la empresa. Artículo 8 (Aprobación del establecimiento de empresas)
El registro industrial y comercial de las empresas en la zona de procesamiento estará a cargo de la sucursal de Songjiang de la Administración de Industria y Comercio de Shanghai de conformidad con las leyes y reglamentos pertinentes sobre empresas. registro.
Si las leyes y reglamentos estipulan que el establecimiento de una empresa requiere la aprobación del departamento administrativo correspondiente, el departamento administrativo industrial y comercial enviará una copia al departamento administrativo correspondiente después de la aceptación, y el departamento administrativo correspondiente completar la aprobación dentro de los 10 días hábiles.
Para aquellas que cumplan con las condiciones para el establecimiento de empresas, el departamento administrativo industrial y comercial deberá realizar los trámites dentro de los 5 días hábiles.
Las normas de aprobación previa para el establecimiento de empresas distintas a las estipuladas por leyes y reglamentos no se aplican a las zonas de procesamiento. Artículo 9 (Registro de códigos)
El registro de códigos de empresa en las zonas de procesamiento será manejado por la Oficina de Supervisión Técnica y de Calidad del Distrito de Songjiang, encomendada por la Oficina Municipal de Supervisión Técnica y de Calidad de Shanghai. Artículo 10 (Emisión del permiso de planificación del proyecto de construcción)
El distrito de Songjiang confiará a la Administración de Planificación Urbana de Shanghai la opinión sobre la selección del sitio, el permiso de planificación del terreno de construcción y el permiso de planificación del proyecto de construcción para los proyectos de construcción en la zona de procesamiento. por la Administración de Planificación. Artículo 11 (Gestión de proyectos de construcción)
La Oficina de Gestión de Licitaciones de Proyectos de Construcción de Shanghai confía a la Oficina de Gestión de Licitaciones de Proyectos de Construcción del Distrito de Songjiang la responsabilidad del trabajo diario de estudio, diseño y licitación de construcción para proyectos de ingeniería en el zona de procesamiento. Asistencia in situ y controles puntuales.
A excepción de los proyectos de instalación a gran escala, la supervisión de calidad y seguridad de los proyectos municipales en la zona de procesamiento está a cargo de la Estación de Supervisión de Calidad de Proyectos de Construcción de Shanghai y la Estación de Supervisión de Seguridad de Proyectos de Construcción de Shanghai The Songjiang District Construction. Estación de Supervisión de Calidad del Proyecto y Seguridad del Proyecto de Construcción del Distrito de Songjiang La estación de supervisión es responsable de la gestión y la inspección aleatoria. Artículo 12 (Gestión de la transferencia de derechos de uso de la tierra)
La transferencia de derechos de uso de la tierra en la zona de procesamiento será coordinada por el comité de gestión y presentará opiniones preliminares, y se informará al Real Distrito de Songjiang. Oficina de Bienes Raíces para su aprobación de acuerdo con los procedimientos prescritos. Artículo 13 (Gestión de la Protección Ambiental)
Excepto los proyectos de construcción aprobados por el departamento administrativo de protección ambiental del Consejo de Estado y el departamento administrativo municipal de conformidad con las disposiciones de estas Medidas, los asuntos de protección ambiental de otros Los proyectos de construcción en la zona de procesamiento serán administrados por El comité coordinó y presentó opiniones de revisión preliminar y las presentó a la Oficina de Protección Ambiental del Distrito de Songjiang para su aprobación de acuerdo con los procedimientos prescritos. Artículo 14 (Gestión laboral y de personal)
La gestión laboral y de personal de las empresas en la zona de procesamiento será administrada por la Oficina Laboral del Distrito de Songjiang y la Oficina de Personal. El comité de gestión puede crear agencias correspondientes para prestar servicios de agencia a empresas de la misma zona. Artículo 15 (Gestión de asuntos no especificados)
Los asuntos no cubiertos por estas Medidas se implementarán de conformidad con lo dispuesto en las leyes, reglamentos y normas. Artículo 16 (Fecha de Implementación)
Estas Medidas entrarán en vigor el 1 de junio de 2000.