¿Cuál es el texto original de Afang Palace Fu?
La concubina, el príncipe y el nieto abandonaron el salón de abajo y se dirigieron a Qin. Cante de noche para los ciudadanos de Qin. Las estrellas brillan y el espejo de maquillaje está abierto; las nubes verdes se rompen y el peine está feliz; el flujo de nutrientes es grasoso y el agua grasa se descarta y los pimientos y las orquídeas se queman; Un trueno sacudió y el coche de palacio pasó; no sabía lo que estaba haciendo cuando escuché a lo lejos. Un pedazo de músculo, un pedazo de capacidad, extremadamente hermoso, de pie en la distancia, luciendo auspicioso, aún quedan 36 años por esconder. ? La colección de Zhao Yan, el gobierno de Han y Wei, las élites de Qi y Chu, ha sido saqueada por generaciones, cerca de montañas y ríos, una vez que no puedan obtenerla, la perderán; El jade, las pepitas de oro y los guijarros desechados son considerados tesoros por la gente de Qin, pero no son muy valiosos.
¡Jaja! El corazón de una persona es el corazón de diez mil personas. Qin ama el lujo y hace que la gente sienta nostalgia. ¿Cómo se puede utilizar como arena? Hay más pilares en el piso negativo que agricultores de nanmu; hay más vigas en las vigas que trabajadores en el avión; hay más fósforo en las cebollas que en el mijo; hay más costuras desiguales en las baldosas; seda en todo el cuerpo; hay más columnas erguidas que en todo el cuerpo hay más alféizares que nueve almenas de tierra están roncas las cuerdas de la orquesta, y hay más palabras que la gente de la ciudad. Que la gente de todo el mundo no se atreva a hablar ni a enfadarse. El marido soltero se vuelve cada vez más arrogante. Los defensores gritaron, se levantó el paso Hangu, el pueblo de Chu fue quemado y la tierra quedó indigente y quemada.
¡Ay! Aquellos que destruyeron los seis reinos seguían siendo seis reinos, no Qin Qin también era la familia Qin, no el mundo. ¡Hola esposo! Hacer que los seis países se amen lo suficiente como para rechazar a Qin; dejar que Qin vuelva a amar a los seis países y dejar que las tres generaciones gobiernen para siempre. El pueblo de Qin no pudo evitar llorar, y las generaciones futuras llorarían por ellos y no aprenderían lecciones de ello, y las generaciones futuras llorarían por las generaciones futuras.
"Afang Palace Fu" es una prosa de estilo fu escrita por Du Mu, un literato de la dinastía Tang, que utiliza el pasado para satirizar el presente. Al describir la construcción y destrucción del Palacio Afang, Du Mu resumió vívidamente la experiencia histórica de la arrogancia y extravagancia de los gobernantes Qin, emitió una advertencia a los gobernantes de la dinastía Tang y mostró los sentimientos de un erudito recto de la era feudal que se preocupaba por el país, la gente y el mundo. Todo el texto utiliza imaginación, metáfora, exageración, descripción, disposición y discusión, y las oraciones paralelas están bien proporcionadas.
"Afang Palace Fu" fue escrito en el primer año de (Li Zhan) Baoli (825). Du Mu tenía veintitrés años en ese momento. Tang Jingzong ascendió al trono a la edad de 16 años. Era inmoral, disoluto, desconfiaba tanto del gobierno como del público y tenía una sensación de crisis. Entonces Du Mu escribió Afang Palace Fu. Du Mu dijo en "El Capítulo Confidente: Prefacio": "Baoli tiene un gran palacio, que se usa ampliamente como" Afang Palace Fu ". Se puede ver que el propósito de su escritura es aprender del fracaso de Qin Shihuang". advertencia al gobernante supremo.
El autor Du Mu (803-853) fue un poeta de la dinastía Tang. Mu Zhi nació en Jingzhao Wannian (ahora provincia de Shaanxi) y nieto del primer ministro Du You. En 828 d.C. (el segundo año de Taihe), se convirtió en Jinshi y sirvió sucesivamente como gobernador de Jiangxi, miembro del personal, gobernador de Huainan y Niu Senru. Se desempeñó como censor imperial, luego como ministro de Relaciones Exteriores de Si Xun y finalmente como secretario oficial del Comité Central. Creo que tengo la capacidad de ayudar al mundo. La mayoría de estos poemas citan las obras de Chen. Un poema lírico sobre el paisaje es tan hermoso y vívido. La gente lo llama Xiao Du, y Li Shangyin se llama colectivamente Du Xiaoli, que es diferente de Li Bai y Du Fu. Las "Obras completas de Fan Chuan" heredadas tienen veinte volúmenes.
Datos de referencia
Du Mu. Un Gong Fang Fu. Desconocido: Desconocido, Dinastía Tang.