La primera mitad de mi vida y la vida pasada y presente de Yi Shu.

El drama de horario estelar de 2017 "Mi primera mitad de la vida" es una adaptación de la novela del mismo nombre de Yi Shu. La primera mitad de "Zijun" y "Juansheng" se derivan de la novela "Sorrow" de Lu Xun. "Triste muerte" es un cuento escrito por Lu Xun en 1925 con el tema del amor y que refleja el destino de los intelectuales durante el Movimiento del Cuatro de Mayo. En "Sad Death", Zijun arriesgó su vida por amor y escapó valientemente de su familia feudal. Sin embargo, bajo la presión de la vida, el egoísta y cobarde Juansheng lo dejó fuera y murió de depresión. En Hong Kong, a principios de la década de 1980, Yi Shu comenzó a reescribir la historia de Zijun y Juansheng en un intento de reescribir el destino de Zijun para establecer los cambios en las opiniones de las mujeres contemporáneas sobre la felicidad en los tiempos cambiantes. Aunque Zijun en las obras de Yi Shu vaciló y estaba triste, finalmente se levantó de nuevo y completó el crecimiento y la transformación de una mujer. Tanto Zijun como Tang Jing en las obras de Yi Shu encarnan la independencia de las mujeres urbanas. En comparación con la novela original de Yi Shu, la serie de televisión tiene un margen considerable de adaptación. A excepción del nombre de Zijun y la narración de Ma Yili, el resto (incluida la configuración de los personajes) es básicamente diferente del trabajo original.

La razón por la que la serie de televisión adaptada con una audiencia de más de 100 millones también se llama "Mi primera mitad de la vida" y los nombres de los personajes de la obra todavía usan los nombres de la novela, es Porque el equipo creativo compró la novela de Yi Shu, pero la cambió. El trasfondo de Hong Kong hace 35 años se trasplantó a Shanghai hoy. Los personajes principales de la novela incluyen al exmarido de Zijun, Juansheng, el maestro de Zijun (Zhang, un maestro de cerámica que conoce el mundo), el amante posterior de Zijun (Zhai Youdao, un arquitecto de élite) y su marido Mo, etc. En la adaptación de la serie de televisión del mismo nombre, todos los protagonistas masculinos han sido cambiados. El nombre del exmarido de Lei Jiayin se ha convertido en Sheng Jun, que ya no es médico. He Han de Jin Dong parece ser una combinación de Zhai Youdao y Mo; . Chan, quien interpreta a un restaurador japonés, parece haber evolucionado a partir del personaje de Chang. Los siguientes diálogos están extraídos de la obra original, entre las dos personas más importantes en la vida de Zijun. Las conversaciones de despedida entre Juansheng, Tang Jing y Zijun pueden marcar la diferencia entre la obra original y el guión adaptado, pero no afectan el propósito principal de la obra original.

2 diálogos clásicos de la novela "La primera mitad de mi vida"

Zijun VS Juansheng

"Zijun, si me doy la vuelta, Zijun", dijo De repente extendió la mano y tomó mi mano, "¿Qué pasaría si-?"

Interrumpí su mano. "¿De qué estás hablando?" Fruncí el ceño. "Hemos firmado el acuerdo de divorcio. No te vuelvas loco".

Juansheng murmuró: "Sí, tienes razón, es mi culpa. Siempre pensé que eras estúpido y no lo suficientemente inteligente. Pero yo No sé si es por mi familia, la gente naturalmente se quedará en la casa por mucho tiempo... Después del divorcio, te has convertido en una mujer excelente y me lo merezco por subestimarte”.

Al escuchar esto, no estoy nada feliz. Simplemente dije cortésmente: "No me extraña que hayas roto conmigo. Antes no era lindo".

Después de estar presente durante un año, entendí una verdad. Si quieres vivir una vida feliz, primero debes pisar la alfombra. De lo contrario, siempre habrá personas que harán lo correcto para usted y socavarán su moral. En lugar de esperar a que otros actúen, es mejor que me dé una bofetada a mí mismo primero. En resumen, me afearé hasta ser inútil, para que los demás se enojen menos, yo no tenga celos y pueda estar satisfecho con la perfección.

No esperaba estar acostumbrado a este truco y fue muy útil. Lo uso incluso cuando no es necesario. No sé si estoy triste o feliz por mi tacto. Si una persona come mal, será castigada. Cuando pienso en ser la Sra. Shi Juansheng en ese momento, no tuve que hacer nada. Simplemente caminó de un lado a otro del pasillo y cenó con él por la noche, pero no sintió ninguna alegría. Ahora que lo pienso, la vida de un ama de casa es como un hada descendiendo a la tierra.

Hoy Shi Juansheng se emocionó y me pidió que volviéramos a estar juntos. ¿Por qué me negué? Realmente extraño mucho la libertad afuera, no, no, de verdad todo el mundo tiene un mínimo de autoestima. No soy un perro y no puedo irme en ningún momento. Shi Juansheng pensó que era estúpido, así que inmediatamente cambié a las personas que me rodeaban. Shi Juansheng pensó que todavía tenía medicinas que guardar, así que me arrastré de regreso hacia él.

No puedo hacerlo.

Durante el último año, he ampliado mis conocimientos y mi vida, y puedo ganarme la vida. Él ya no es mi maestro ni mi Dios, así que no tengo que mirar atrás. Al final, el ganador de esta batalla soy yo. Superé las circunstancias y viví más saludable que antes, pero no había alegría en mi corazón.

Dije: "Juansheng, sinceramente te deseo felicidad a ti y a Gu Lingling. Ella es una mujer muy planificada, lo que simplemente complementa tus debilidades. Ustedes dos son una pareja perfecta.

"

Zijun VS Tang Jing

"¿Te vas a casar? "Pregunté.

Las mejillas de Tang Jing se pusieron rojas. "Sí. "

"¿Qué estás haciendo en Australia? "

"Sé ama de casa", dijo, ocupada instruyendo a los trabajadores.

El pequeño apartamento quedó repentinamente vacío.

"Vamos", dijo , “Siéntate y habla despacio. Allí se encargarán de ello. "

"¿Dejaste todo y te fuiste a Australia con él? ”

“Sí. "

La respuesta es siempre simple y afirmativa. Tang Jing me estaba dejando. Me quedé en shock. De repente mi corazón se rompió y la miré sin comprender.

"¿Qué te pasa? ? Deberías estar feliz por mí. "

Lloré, sólo lloré pero no hablé.

"¡Esta mujer no está loca! Tang dijo: "Su marido se va a casar y ella no está tan triste". "

"Deja de molestarme. "Dije.

Ella suspiró profundamente, "Zijun, tu problema es que nunca tendrás un apoyo. Cuando Juansheng se fue, me abrazaste. Ahora que me voy, estás igual de triste. "Zijun, ¿cómo puedes acostumbrarte a ser tan infantil?"

3?

La relación de Yishu con Zijun pasó por muchas dificultades y finalmente encontró un buen destino a través de la autosuficiencia. La vida de Yi Shu fue tan tortuosa como la de Zijun. Su primera experiencia de entretenimiento fue en Ming Pao. Cuando tenía 17 años, se enamoró del talentoso pintor Cai Haoquan.

También existen los matrimonios flash. Pero después de vivir juntos, los dos comenzaron a pelear con frecuencia, lo que resultó en que el matrimonio solo durara tres años y terminó en el enojado divorcio de Yishu.

Más tarde, conoció al actor más popular de los hermanos Shaw, Elliot Ngok (quien interpretó al hombre más rico de Hong Kong, Ho Feng, en "Jewelry" de TVB). Da la casualidad de que Elliot Ngok y la "Reina de las películas de artes marciales" Cheng Peipei (la Sra. Hua, que protagonizó "Tang Bohu Spots Autumn Fragrance"), que han estado saliendo durante cinco años, también han estado juntos de forma intermitente. Durante ese tiempo, Elliot Ngok conducía a menudo, Cheng Peipei tomaba el autobús y Yi Shu subía a menudo al autobús. Cuando era joven, Cheng Peipei era muy guapa y Yi Shu podía engañarla. En ese momento, Elliot Ngok era un joven talentoso que realmente no debía ser subestimado, y el puente también se usaba de manera informal. Esta historia de amor complicada y discordante terminó cuando Cheng Peipei se casó con los Estados Unidos. Yue Hua dijo una vez que Yi Shu tenía mal genio. El frágil matrimonio finalmente colapsó cuando Cheng Peipei le escribió una carta a Elliot Ngok, que Yishu hizo pública a los medios. Yi Shu dijo una vez de Elliot Ngok: "Elliot Ngok da a la gente la impresión de ser una buena persona. Yue Hua es guapo y tiene buena personalidad. Afortunadamente, en realidad también es una buena persona. Un buen hombre... porque todos "Sabe que se ha aprovechado de Elliot Ngok y no tendrá preocupaciones". Más tarde, Elliot Ngok y Xiaomei Tianni se juntaron y a menudo estaban felices. El matrimonio de Zheng Peipei no es feliz. Mencionó en un programa de entrevistas que su marido rico sólo la consideraba una máquina para tener un bebé. Más tarde se despertó y decidió divorciarse, pero afortunadamente sus hijas ahora son hermosas y sensatas.

Desde entonces, Yishu, que tiene más de 40 años, se ha ido calmando poco a poco. Su actual marido es profesor en la Universidad HKU. Después de casarse, emigró a Vancouver y vivió una vida cómoda. Me levantaba a las ocho o nueve de la mañana para escribir y me convertí en ama de casa. En la primera mitad, "intimidas" a las buenas personas y en la segunda mitad, te conviertes en una buena persona.

Finalmente, me gustaría compartir contigo algunas de las citas clásicas de Yi Shu. ¿De verdad quieres leer una novela original? )

4 Citas de "Yishu"

Sabía que había hecho lo correcto. De todos modos, ella necesita un compañero. Ella no cree que la carrera lo sea todo en la vida de una mujer. Las mujeres deben trabajar, pero no sin cuidar de sus familias. ——Yisu "Piel pintada"

Todo pasará. En unos años, tendrás una familia y tus hijos correrán hacia tu padre en busca de abrazos. Piensa en los problemas de hoy y no será nada. ——Yishu "Getting Tide"

¿Qué preocupaciones tengo? El proletariado no tiene nada de qué preocuparse. Dice lo que quiere, hace lo que quiere y, como máximo, vuelve a su forma original. No es que nunca haya sido pobre. ¿Cuál es la pérdida? ——Yishu "Xibao"

Sí, esto no es suficiente. A algunas personas les va mejor y las que están un poco peor serán eliminadas. Por supuesto. ——Yishu "Cambrian"

No te decepciones del mundo, debe haber hierba a cien pasos.

——Yisu "The Flowers Remain"

Sonreí para mis adentros, estiré mi débil cintura y admiré los anillos de bodas de platino en mis dedos anulares izquierdo y derecho. No puedo creer que tuve tanta suerte de que la primera mitad de mi vida terminara de manera tan ideal. En cuanto al resto de mi vida... ¿a quién le interesaría? La vida de todas las ancianas es similar. ——El final de "The First Half of My Life" de Yi Shu

Descubrí que varias de las canciones de Faye Wong, como "Cambrian", "Open to Tea" y "Asura", tienen la misma Mismo nombre que Yi Shu.

Si pasas por aquí, ¡no te pierdas esta cuenta oficial de WeChat!