Herbert: ¿Cuándo era el día de San Valentín en la antigua China? ¡Una mujer ha visto el ascenso y la caída de una dinastía próspera!
Debido a que "la limpieza" es más importante que el "aislamiento", el emperador de la dinastía Song del Norte concedió gran importancia al papel del carnaval del Festival de los Faroles para aliviar la insatisfacción diaria de la gente. Esta es también la razón por la cual el Festival de los Faroles en la dinastía Song del Norte recibió la mayor atención en las dinastías pasadas.
Durante este período, no importa en qué plataforma busque "Festival de los Faroles", "¿Es el Festival de los Faroles un día festivo?"
La gente moderna define la importancia de las vacaciones en función de si se toman un día libre o no. Vacaciones, largas vacaciones, fueron unas buenas vacaciones, unas grandes vacaciones.
Los antiguos también hacían esto.
La diferencia es que no tenemos feriado durante el Festival de los Faroles. Los antiguos no solo tenían unas vacaciones durante el Festival de los Faroles, sino que también tenían unas vacaciones largas.
¿Cuánto tiempo? En la dinastía Tang, había tres días festivos consecutivos desde el día catorce al decimosexto del primer mes lunar; en la dinastía Song, se agregaron cinco días festivos en los días diecisiete y decimoctavo del primer mes lunar. La dinastía Ming era relativamente más fresca, con "iluminación de linternas durante diez días" del octavo al decimoséptimo día del primer mes lunar; en la dinastía Qing, el Festival de los Faroles volvió a durar cinco días;
Hay muchos festivales tradicionales en China, pero los antiguos creían que el festival más feliz y loco debía ser el Festival de los Faroles.
En la antigüedad, la Nochevieja y el Día de Año Nuevo no eran tan importantes como el Festival de los Faroles.
El sinólogo francés Xie Henian tiene razón: el Año Nuevo en la dinastía Song en realidad comenzaba con el Festival de los Faroles, que se celebraba los días catorce, quince y dieciséis del primer mes lunar. Esta celebración de tres días tiene todas las características del Carnaval.
Debido a que era tan salvaje, el antiguo Festival de los Faroles se llamaba Carnaval Chino.
¿Qué es la ley salvaje? Déjame contarte una historia primero. La historia es corta pero rica en contenido. Luego extraemos palabras clave y las analizamos una por una.
Una historia
Esta historia corta proviene de la obra "El legado de Xuanhe" de las dinastías Song y Yuan y del guión del narrador. La historia es la siguiente: durante el Festival de los Faroles de la dinastía Song del Norte, una mujer observaba los faroles en Beijing a altas horas de la noche.
La mujer llegó a la puerta de la ciudad imperial y vio vino de Jinou colocado frente a ella. Ella estaba de buen humor en ese momento, así que tomó un vaso grande y se lo bebió. Después de beber, se llevó la copa de oro a los brazos y trató de robarla.
Esta escena fue descubierta por el ejército imperial, y la mujer fue arrestada y colocada frente a Song Huizong.
Antes de irse a la cama, Song Huizong estaba jugando con la gente para celebrar el Festival de los Faroles, así que le preguntó a la mujer por qué robaba cosas.
La mujer se tomó su tiempo y leyó una frase delante del emperador:
Cuando hay luna llena, la vasija se llena de luz brillante. De la mano de Lang, fueron enviados a la puerta. Al observar a la grulla picotear con avidez, no se dio cuenta de que el pato mandarín había perdido su rebaño. Ya casi amanece y estoy agradecido. Tour de copas de vino y bebidas de Xuanci. Cuando regreses a casa, Weng Gu puede acusarte de robar la copa de oro como prueba.
Song Huizong era muy artístico y sabía que esta mujer quería robar una copa de oro como prueba para evitar ser regañada por sus suegros cuando saliera en medio de la noche.
Esta copa de oro te será dada. Song Huizong se llenó de alegría y ordenó a los guardias que escoltaran a la mujer a casa.
Song Huizong fue un emperador y un joven literario.
Después de contar la historia, esta mujer de la dinastía Song del Norte estaba realmente salvaje. Sin embargo, muchas personas lo encuentran de mal gusto. ¿Qué pasó? Estas jóvenes que salen de noche, les gusta beber y saben un poco de arte se pueden encontrar en más de una docena de bares y calles de cualquier gran ciudad.
Sin embargo, recuerde que estamos hablando de tiempos antiguos y no podemos adivinar el mundo antiguo desde la perspectiva actual.
Hay muchas caras de esta historia. Contiene todos los elementos importantes del antiguo Festival de los Faroles, especialmente el Festival de los Faroles de la Dinastía Song. Además, estos factores solo funcionan durante el Festival de los Faroles y desaparecerán después del Festival de los Faroles.
¿Qué factores? Utilizo cuatro palabras clave para expresarlo:
Tarde en la noche, emperador, mujer y poesía.
"Mapa del Río", obra de Song Huizong.
Late Night Out
La historia de una mujer robando una taza ocurrió a altas horas de la noche. Esto es muy importante. Ésta es la característica principal que distingue o supera a todos los demás festivales.
A diferencia de nuestra vida nocturna actual, en la antigüedad básicamente no había vida nocturna.
Los gobiernos en la antigüedad siempre han intentado gestionar los horarios de las personas. Ya en el período de primavera y otoño, los gobernantes tenían esta idea de gestión: para evitar que la gente se sienta demasiado cómoda y genere malos pensamientos, el trabajo y el descanso de todos deben organizarse de manera unificada, desde el emperador hasta los generales y la gente común. .
El gobierno tiene más miedo de la noche oscura. Porque por la noche es difícil controlar a la gente corriente y pueden ocurrir muchos delitos fácilmente. Por lo tanto, durante la mayor parte de la antigüedad hubo toque de queda: las puertas de la ciudad y las zonas residenciales se cerraban después del anochecer. Si no tienes nada importante que hacer, está prohibido deambular por la calle y mucho menos comer bocadillos nocturnos o ir al bar.
Quienes violen el toque de queda también estarán sujetos a severas penas, que van desde la muerte hasta la flagelación.
Entre las cuatro principales novelas clásicas, "Dim Sum" de Yuan tiene un evento importante.
La dinastía Song básicamente abolió el sistema de toque de queda e incluso prohibió caminar de noche desde la medianoche todos los días hasta mayo. Sin embargo, tiempos tan relajados son raros en la historia. En otras dinastías, los toques de queda se aplicaban estrictamente.
Por ejemplo, en Chang'an, durante la dinastía Tang, la gente tocaba los tambores seiscientas veces al anochecer para instar a la gente a volver a casa. Después de 600 tambores, se cerraron todas las puertas de la ciudad. Si te sorprendieran caminando por la calle a esta hora, te golpearían día y noche.
Se puede comprobar que el sistema de toque de queda es una de las manifestaciones del poder. El mundo antiguo estaba dividido en dos zonas completamente diferenciadas, con tiempo libre, actividades libres durante el día y zonas restringidas durante la noche.
El gobierno sólo levanta el toque de queda unos días antes y después del Festival de los Faroles cada año. Como un pájaro que lleva mucho tiempo en una jaula. En ese momento, de repente se volvió gratis y la gente estaba tan emocionada como si hubieran ganado la lotería.
De hecho, la razón principal por la que el Festival de los Faroles era popular en la antigüedad no era el número de celebraciones ni el grado de alegría. Francamente, todo esto está relacionado con el levantamiento del sistema de toque de queda. La clave es levantar el toque de queda y permitir que todos salgan y experimenten la verdadera vida nocturna.
¿Qué tan locos celebraban los antiguos el Festival de los Faroles?
Por ejemplo, la gente de la dinastía Song salía a beber y cuando se emborrachaban, sólo querían volver a casa. El caos provocado por el alcoholismo dio origen a una profesión que sólo aparecía en aquella época durante el Festival de los Faroles: alguien que sostenía una pequeña lámpara para "barrer las calles" por la noche. A menudo encuentran joyas de oro y plata perdidas por borrachos y hacen una fortuna.
El emperador tomó la iniciativa.
En esta historia, hay una conversación entre el emperador y la "ladrona". Si hay descripciones tan escandalosas en otros momentos, básicamente se puede concluir que esto es solo la declaración del novelista, pero no es imposible tomar un refrigerio nocturno en Yuan.
Según los registros históricos, durante el período Huizong de la dinastía Song del Norte, la familia real colocó un vino real llamado "Vino Jinou" frente a la ciudad imperial. Al final del Festival de los Faroles, hombres, mujeres, viejos y jóvenes, ricos y pobres, altos y bajos, pueden tomar una copa de vino real. La "ladrona" bebe este vino de Jinou.
Como se mencionó anteriormente, el antiguo sistema de toque de queda era severo y despiadado, pero fue deconstruido brevemente durante el Festival de los Faroles. ¿Quién se atreve a desafiar el poder?
Solo hay una respuesta: esto es el resultado de la aquiescencia del emperador e incluso de liderar la ejecución.
Ya en la dinastía Sui, en la noche del día 15 del primer mes lunar, esta ciudad era la ciudad que nunca duerme. En ese momento, Liu Mi escribió en una carta al emperador Wen de la dinastía Sui que había gongs y tambores por todas partes durante el Festival de los Faroles, que ardían fuegos en el suelo y que la gente tenía caras de animales. ¿Qué tipo de espectáculo de cabaret, disfraces extravagantes, mezcla de hombres y mujeres? Pidió al emperador que prohibiera la extravagancia y el despilfarro el día decimoquinto del primer mes lunar.
Superficialmente, el emperador Wen estuvo de acuerdo, pero no tomó ninguna medida específica. Los emperadores posteriores también sabían que la tradición del carnaval no se podía controlar, por lo que aprovecharon esta oportunidad para crear algunos programas humanos para divertirse con los demás y promover el poder de Dios.
En la era del emperador Huizong de la dinastía Song, en la noche del Festival de los Faroles, el emperador quería visitar la Torre Xuande o mirar las luces en la puerta. Por lo tanto, la gente a ambos lados de la calle imperial podía ver el misterioso rostro del emperador a través de una capa de seda amarilla mientras observaban cientos de actuaciones y luces.
En la mañana del día 16 del primer mes lunar, el emperador aparecerá nuevamente en la torre. Si la gente no es demasiado perezosa o borracha por la noche, y si se levantan lo suficientemente temprano para ir a la puerta del palacio, podrán ver con mayor claridad.
Los eruditos de la dinastía Song solían decir "mirar al cielo", que se refiere a la gente que observaba de cerca al emperador durante el Festival de los Faroles. Ya sabes, esta es la era del poder imperial, donde el emperador es supremo. Cualquier contacto no autorizado o incluso mirar el cuerpo del emperador podría constituir un crimen atroz. La única excepción es el Festival de los Faroles. En este momento, la gente puede observar y contemplar al misterioso emperador.
El emperador tomó la iniciativa en la celebración del Festival de los Faroles, convirtiéndolo en una verdadera celebración para los funcionarios y el pueblo.
En la dinastía Song del Norte, Yin Kaifu salía a saludar a la gente durante el Festival de los Faroles. Durante este período, la comitiva siguió al alcalde de la capital, portando una gran bolsa de tela que contenía monedas. Cuando conozcas a comerciantes que hacen negocios en Beijing, dales dinero. Diez palabras para cada persona, deseándoles un próspero negocio en el nuevo año.
Para disfrutar de la felicidad con la gente, algunos emperadores incluso comenzaron a pelear porque las linternas a menudo quemaban el palacio. En 514, Zhu Houzhao, el fundador de la dinastía Ming, celebró el Festival de los Faroles en el Palacio Qianqing. Se colgaron linternas frente al palacio y el diseño se renovó sin tener en cuenta la seguridad. Como resultado, la luz incendió el templo y quemó todas las habitaciones del Palacio Qianqing.
Apariencia Femenina
En la historia de la mujer robando la taza, lo más llamativo es que la protagonista de la historia es una mujer, no un hombre.
En la antigüedad, las mujeres vivían recluidas y básicamente no tenían puerta de entrada ni segunda puerta. Por no hablar de la noche, hay muy pocas oportunidades para salir a jugar durante el día.
Durante el Festival de los Faroles, mirar faroles y pelear en las calles rompe las defensas de hombres y mujeres, permitiéndoles ganar libertad personal temporal, salir del tocador y divertirse.
Un año, durante el Festival de los Faroles, la esposa de Sima Guang quería ir a ver los faroles. Sima Guang preguntó: "¿Por qué quieres mirar las luces en casa?" La señora respondió: "Yo también quiero mirar a los turistas". Sima Guang preguntó: "¿Soy un fantasma?" Se han eliminado muchos de los tabúes de Yuan sobre quedarse despierto hasta tarde todos los días.
Debido a que las mujeres tienen derecho a participar en el Festival de los Faroles, este festival es particularmente humano. En definitiva, tanto hombres como mujeres tienen el mismo espacio, lo que le da a la otra parte la oportunidad de encontrar a la persona adecuada. No es descabellado que muchos poemas clásicos se basen en el Festival de los Faroles.
Ouyang Xiu, un poeta de la dinastía Song del Norte, escribió sobre las albóndigas fritas;
El decimoquinto día del primer mes lunar, las luces del mercado de flores son tan brillantes como durante el día. La luna subió a la copa del sauce y, al caer la noche, comenzó a expresar sus pensamientos. El Festival de los Faroles de este año se celebra el decimoquinto día del primer mes lunar, y la luz de la luna y las luces son las mismas que el año pasado. Ya no puedo ver a mis viejos amigos del año pasado y mi ropa está mojada por las lágrimas.
La primera frase expresa el pesar de no poder volver a ver a la persona adecuada en la noche del Festival de los Faroles.
Xin Qiji, un poeta de la dinastía Song del Sur, describió vívidamente la alegría y la emoción de ver a la persona que le gusta mientras contempla el Festival de los Faroles:
En una noche de viento del este, flores florecen como brocados, miles de árboles caen y las estrellas llueven como lluvia. Las tallas de BMW están llenas de fragancia, suenan las flautas del fénix, las vasijas de jade se vuelven más ligeras y los peces y dragones bailan toda la noche. Polilla, nieve, sauce, hilo dorado, risa, fragancia. Baidu la buscó y de repente se dio la vuelta. El hombre en la penumbra.
No es de extrañar que el Festival de los Faroles también se llame Día de San Valentín en China.
En resumen, como señaló el académico taiwanés Chen Xiyuan en el artículo "Noches de insomnio en China: festivales de faroles, turnos de noche y carnavales en las dinastías Ming y Qing":
En la escena de "La ciudad que nunca duerme" En nombre de encender o mirar linternas, la gente trascendió diversos rituales y regulaciones, subvirtiendo las reglas preestablecidas y el orden inercial del tiempo y el espacio en la vida diaria. Desde la diferencia entre día y noche, la diferencia entre zona urbana y rural, y desde la diferencia entre hombres y mujeres hasta la diferencia entre alto y bajo. De hecho, la provocación y el ridículo de las normas morales y del orden legal son el eje principal de las reglas de las actividades populares del Festival de los Faroles.
Francamente hablando, este festival se caracteriza por la liberación física y mental.
Poemas de Hu Biao
En esta historia, una mujer que fue sorprendida robando finalmente fue perdonada por el emperador porque recitó una frase en el momento crítico, lo que provocó un emperador literario Huizong de La dinastía Song estaba interesada.
Incluso la "ladrona" es tan elegante que siempre recita poemas, lo que en realidad añade un toque cultural al Festival de los Faroles.
Por supuesto, podemos decir que la cultura de la dinastía Song se desarrolló y la gente de la dinastía Song estaba bien educada. Sin embargo, ¿se esconden problemas detrás de este desarrollo?
Como todos sabemos, en la dinastía Song, que implementó la política de respetar a las personas y restringir la fuerza, los literatos no sólo tenían un alto estatus, sino que también tenían ricos ingresos. Cuando Song Taizu ejerció su autoridad, bebió una copa de vino y desarmó a los soldados.
El espíritu del discurso del emperador fundador tuvo una profunda influencia, transformando los conceptos culturales de la dinastía Song en valores de la vida secular como la riqueza, el dinero y el entretenimiento.
En cuanto a la Fiesta de los Faroles, todo el mundo está ebrio en la noche de carnaval que se celebra en todo el país.
Song Yao y Song Qi fueron primeros ministros famosos de la dinastía Song del Norte.
Song Ji escuchó que su hermano menor, Song Qi, "encendió linternas y entretuvo a cantantes borrachos" durante el Festival de los Faroles, por lo que envió a alguien a decirle: "Hermano, ¿has olvidado el día en que bebimos una taza de arroz y trabajamos duro juntos? el Festival de los Faroles?
Inesperadamente, Song Qi respondió: "Hermano, ¿no sabes lo que es para nosotros comer y trabajar juntos durante el Festival de los Faroles? ”
¿No es la implicación solo para la gloria y el disfrute de hoy?
Song Yao, hermano Song Qi.
Bajo la influencia de esta tendencia de pensamiento, No importa cuán incómodo sea el ambiente externo del país, los gobernantes y ministros de la dinastía Song del Norte siempre usan el Festival de los Faroles para crear un escenario pacífico y próspero. Además de las decoraciones antes mencionadas y la diversión con los demás, también hay una línea. de la mejor obra de la dinastía Song.
Hay un poema llamado Yuanxiao Ci en la dinastía Song, alabar los tiempos prósperos era el tema de escritura que los literatos y poetas anhelaban escribir. Según las estadísticas, el emperador Huizong de la dinastía Song estuvo directamente involucrado en la creación del Yuanxiao Ci. Hay al menos cinco tipos de poemas Yuanxiao.
Hasta la víspera del desastre de Jingkang, todo el país. Todavía estaba inmerso en la ilusión de prosperidad.
La formación de este estado psicológico está estrechamente relacionada con la política nacional básica de la dinastía Song del Norte. En la historia, Song Taizong dijo una vez sin rodeos:
Si un país no tiene problemas internos, tendrá problemas externos; si no tiene problemas externos, tendrá problemas internos. Prevenirlo de antemano, pero la traición es invisible. terrible.
¿Qué quieres decir con el gobernante de la dinastía Song del Norte? Cómo gobernar el país: no estar amenazado por una invasión extranjera, centrarse en el gobierno interno. Hasta la época del emperador Huizong de la dinastía Song. , los funcionarios de la corte todavía escribieron: "China está dentro; cuarto, afuera. La preocupación por la gente, eso es todo; se acabaron las preocupaciones por el mundo exterior. "
Debido a que la "limpieza" es más importante que el "aislamiento", los emperadores de la dinastía Song del Norte otorgaron gran importancia al papel del carnaval del Festival de los Faroles para aliviar la insatisfacción diaria de la gente. Esta es también la razón por la cual el Festival de los Faroles en la dinastía Song del Norte recibió la mayor atención en las dinastías pasadas.
p>Vamos, diviértete, diviértete, de todos modos tomará mucho tiempo
Todos sabemos lo que pasó después: se llevaron al emperador de la dinastía Song del Norte. La dinastía Song se fue al sur. Sólo una canción trágica de un desconocido hablaba de la insostenibilidad del carnaval del Festival de los Faroles en el pasado:
Toda la familia vio el Festival de los Faroles y el Linterna del Dragón Dorado Cuando los cuatro vientos. Toqué la canción de ascender al cielo, el mundo entero no suspiró y todos se quedaron despiertos durante cinco noches consecutivas hasta el amanecer. Ahora, con lágrimas en los ojos, todavía odio este tipo de vida en Jiangnan. p>Más tarde supimos que esta tragedia histórica se repitió durante el Festival de los Faroles, y que los emperadores ocultarían sus quejas. Hacer la vista gorda ante el incidente del rinoceronte finalmente provocó el sufrimiento del país. En ese momento, esas personas elogiaron los tiempos prósperos debido a su felicidad, pero ahora es triste enfrentar la realidad.
El Festival de los Faroles en la dinastía Song fue un gran evento. El festival será un sueño. /p>