[Estados Unidos] Frank Peretti, Ted Decker, autor del libro "House of Mystery". ¿Alguien lo ha leído? ¿Está sabroso? ¿Cuál es el contenido general?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

"¡Jack, nos matarás!"

Jack puso Su mente vagando hacia atrás a la solitaria carretera de Alabama que tenía delante. Miró el velocímetro del Ford Mustang azul. La velocidad ya superaba los 130 kilómetros por hora. Después de una pausa, levantó el pie derecho.

"Lo siento."

Stephanie continuó cantando su canción, su voz melancólica y clara. Era una variación de una canción country. "Mi corazón guarda todos los secretos, mi corazón no puede mentir..."

Esta canción otra vez. Como lo escribió ella misma, Jack nunca hizo comentarios. Pero estas letras mortales, especialmente hoy...

"Jack!"

El auto siguió recto por otras 80 millas.

"Lo siento." Jack se obligó a levantar el pie derecho.

"¿Qué te pasa?"

"¡¿Me preguntas qué te pasa?!" Relájate, Jack, no eches más leña al fuego ahora, pensó. "Estoy un poco nerviosa, ¿vale?"

Stephanie sonrió. "Deberías intentar cantar."

Apretó con más fuerza el volante. "Sí, esa es tu respuesta a todas tus preguntas, ¿no?"

"¿Qué dijiste?"

Jack suspiró. Él no caerá en su trampa. "Lo siento." Siempre se disculpaba. Jack miró a Stephanie y forzó una sonrisa, esperando que ella le creyera.

Le sonrió a Jack, una sonrisa que sugería que no lo creía.

Stephanie es una joven y bella cantante de country. Su encanto es suficiente para conquistar al siguiente hombre tal como conquistó a Jack. Tiene el pelo rubio y sus jeans la hacen lucir particularmente enérgica. Para los hombres que frecuentan bares, Stephanie cumple todas sus fantasías de cantante de country. Sin duda sus ojos azules seguirían brillando en el futuro, pero ya no serían los de Jack. Por el momento, esos hermosos ojos azules están escondidos detrás de un par de elegantes gafas de sol.

Stephanie asomó la cabeza fuera del coche y miró hacia atrás. "Sentí que nos seguía la policía".

La estrecha carretera de dos carriles atraviesa bosques y tierras de cultivo y sigue el terreno ondulado. Jack vio por el espejo retrovisor que sólo había un coche detrás de él, siguiendo a su Mustang dentro y fuera de las carreteras altas y bajas. Pronto, el auto se acercó cada vez más a Jack y los demás. Jack vio la luz de advertencia en el techo del coche. Jack comprobó su velocidad y era de 65 mph, lo que no debería ser exceso de velocidad.

El coche de policía siguió acercándose.

"Jack, será mejor que conduzcas más despacio."

"Ahora no voy a acelerar".

"¿Estás seguro?"

"Claro, miraré el velocímetro".

Segundos después, el coche de policía está tan cerca de ellos como la grúa del Mustang. Jack pudo ver al oficial de policía en el auto por el espejo retrovisor. El oficial tenía una mandíbula fuerte y llevaba gafas de sol reflectantes de color negro.

Es la patrulla de carreteras.

Jack verificó dos veces la velocidad y luego redujo la velocidad a 60 mph, esperando que la policía se diera por vencida y dejara de seguirlo.

Pero el coche de policía lo siguió aún más cerca.

¡Casi lo suficiente como para chocar por detrás a un tren!

Jack rápidamente pisó el acelerador y el Mustang saltó.

¡¿Qué estás haciendo?! - gritó Stephanie.

"¡Casi nos atropella!"

El coche de policía salió despedido a diez metros de distancia. Las luces rojas y azules de la policía destellaron violentamente y las sirenas sonaron con fuerza.

"¿En serio? ¡Muy bien!", murmuró Stephanie. Recuéstese pesadamente en la silla. Jack podía oír el reproche en su voz.

Ella siempre culpa. Pero tú eres la que realmente se fue, Stephanie, pensó Jack.

El coche de policía se detuvo en el carril siguiente y avanzó junto al Mustang de Jack. El oficial de policía uniformado se alejó del auto y miró a Jack; tal vez fue solo la imaginación de Jack. Gafas con montura negra, inexpresivas. Jack volvió a centrar su atención en el camino que tenía delante.

Ambos autos ahora avanzan 60 millas.

"¿Qué estás haciendo, Jack? ¡Detén el auto!"

Ojalá pudiera detener el auto. Jack está buscando un lugar para estacionar su auto. El bosque, cubierto de arces, robles y abedules cubiertos de kudzu, ocupa gran parte de la carretera como un muro inclinado. "No puedo estacionar. Aquí no hay un carril de estacionamiento de emergencia. No puedo..."

Debe haber un carril de estacionamiento. Jack conducía cada vez más despacio. El coche de policía lo siguió lentamente.

Finalmente, Jack vio un carril de estacionamiento de emergencia a través de la gruesa capa de hojas. Un claro angosto era lo suficientemente grande como para estacionar, así que comenzó a salir del camino de entrada.

Pero en ese momento, el coche de la policía aceleró, dejando atrás el coche de Jack, las luces de la policía parpadearon en silencio. Después de unos 15 segundos, el coche de policía desapareció, convirtiéndose en un pequeño punto que se movía en la carretera, y luego desapareció por completo.

"¿Qué está pasando?" Jack estiró el cuello de manera extraña, miró por el espejo del auto y luego condujo de regreso al camino de entrada.

No pudo evitar limpiarse las palmas sudorosas con los vaqueros.

"Estabas acelerando." Stephanie miró fijamente la carretera, mirando el mapa para evitar la mirada de Jack.

"No nos dijo que nos detuviéramos. Entonces, ¿por qué condujo tan cerca? ¿Viste lo cerca que acaba de conducir?"

"Este es el estado de Alabama, Jack. Si no sigues las reglas aquí, te lo harán saber."

"Está bien, ¡pero no me golpearán incluso si voy a exceso de velocidad!"

Stephanie se dio unas palmaditas en las rodillas para calmar sus nervios. "Jack, ¿puedes honestamente conducir el auto hasta donde queremos ir?"

Jack decidió permanecer en silencio esta vez y concentrarse en conducir. Cuando esté pensando, si tiene algo que decir, déjelo en manos de un abogado. Tenía curiosidad por saber qué diría y haría Stephanie esta noche.

¿De verdad crees que esto funcionará, Jack? ¿De verdad crees que puedes conservar algo que ya no es tuyo? Stephanie se encogió de hombros, sonrió y empezó a tararear de nuevo.

Si sonreír y cantar pudieran hacerlos retroceder en el tiempo, Jack se reiría como un tonto e incluso tararearía todas las canciones de Stephanie. Pero sabía que era sólo una fantasía. En ese momento, aunque sus ojos estaban fijos en la carretera frente al auto, sus pensamientos estaban ocupados por recuerdos. Ella rodeó sus hombros con sus brazos y sus ojos se llenaron de emoción; cuando la vio entrar a la habitación, su corazón sintió como si estuviera dando la bienvenida al amanecer en la oscuridad, tantos secretos que los dos podían compartir con una mirada; , una sonrisa o un guiño Compartir el uno con el otro; pensó que la vida y el amor debían ser tan hermosos...

Pero un accidente lo cambió todo.

Jack se imaginó sentado en la oficina de su asesor legal y describiendo honestamente sus sentimientos. "Creo... parezco estar cansado de la vida. La vida ha dejado de tener sentido. Si hay un Dios, él también es un demonio, y... ¿qué? ¿Te refieres a Stephanie? No, yo también la perdí. Ella se ha ido. Quiero decir, ella todavía está aquí, pero se ha ido..."

Jack siempre sintió que este viaje era sólo un artículo superficial que sólo aceleraría la desaparición de su matrimonio. Sabía que Stephanie tarareaba canciones hasta Montgomery y de regreso, luego se divorciaba en sus propios términos y vivía su propia vida feliz.

"Jack, estás perdido."

Sí, estoy perdido. Pensó Jack.

"¡Jack!"

Jack se despertó de repente. Su automóvil circulaba por la carretera a 65 mph. Descubrió que el bosque a lo largo del camino comenzaba a disminuir, siendo reemplazado por simples granjas y pastos cubiertos de tocones de árboles.

Stephanie miró el mapa, estudiando las finas líneas rojas y negras.

¿Acaba de decir que estaba perdido? Sí, ella tenía el mapa y él fue el que se perdió. Al pensar en esto, Jack inmediatamente sintió la ironía en las palabras de Stephanie. Las palabras hirientes salen muy fácilmente estos días.

"¿Qué quieres decir?"

"¿No viste la señal de tráfico hace un momento? Decía el número 5".

Jack miró a el espejo retrovisor y sólo se puede ver la parte trasera del cartel que retrocede.

"¿Es el número 5?"

Stephanie trazó una línea en el mapa con el dedo. "Deberíamos tomar la autopista 82".

Jack se inclinó para comprobar el mapa, pero esta acción le hizo perder el control del volante y el coche viró bruscamente, por lo que tuvo que sujetar el volante con firmeza. .

Stephanie le dijo: "Vamos a llegar tarde".

No necesariamente. Pensó Jack. "¿Acabas de ver la Ruta 5? ¿A dónde conduce?" Stephanie señaló la dirección en el mapa y se detuvo a unas tres pulgadas de Montgomery en el mapa. "Esto no es Montgomery, a menos que tengas una semana para viajar hasta aquí. ¿Por qué tomaste el camino equivocado y no tomaste la Ruta 82?"

¿Me atrevo a defenderme? Pensó Jack. "Ese oficial de policía me distrajo".

Stephanie tomó el teléfono, miró la hora que aparecía en el teléfono y dijo: "Definitivamente lo extrañaremos".

El suyo ¿Suena prometedor? Jack también miró su reloj y pensó en ello. Si mirara hacia atrás ahora, tal vez...

"Rechacé un concierto para venir aquí contigo". Stephanie se acurrucó en su silla, rodeándola con sus brazos.

Aquí vamos de nuevo. Mi culpa otra vez. Empezó a tararear de nuevo. aquí vamos de nuevo.

De repente, unas luces de advertencia azules y rojas se encendieron delante de la carretera.

“¡Ah! ¡Eso es genial!”, dijo Stephanie.

Jack disminuyó la velocidad. Había un coche de policía estacionado en la bifurcación de enfrente, y una señal de tráfico naranja en forma de cono y un aviso al costado de la carretera: "La carretera está siendo repavimentada, por favor use un desvío".

"Entonces tenemos que dar la vuelta pase lo que pase". Mientras hablaba, Jack condujo el auto hacia el camino de grava en el camino de estacionamiento de emergencia y se preparó para dar la vuelta. Pensándolo mejor, añadió: "Preguntemos. Tal vez haya otra manera que pueda ser más rápida".

Jack condujo lentamente el coche hasta la bifurcación de la carretera y se detuvo no muy lejos del coche de policía. abajo. En ese momento, la puerta del coche de policía se abrió y un policía salió del coche. Un par de grandes gafas de sol voladoras le cubrían los ojos.

2

El policía salió del coche, movió el cuello y luego se puso un sombrero ahumado de ala ancha, sin quitar nunca los ojos de Jack y de ellos. Llevaba una camisa gris de manga corta con una raya negra desde la cintura hasta el pantalón, y la insignia en el pecho brillaba al atardecer. En su cadera derecha había una funda de pistola y en su izquierda un bastón.

El policía pareció tocarse el sombrero por costumbre y caminó directamente hacia Jack y ellos, con una expresión confiada y arrogante. Sus pantalones se ven un poco ajustados.

"¡Buenas noches!", lo saludó Stephanie.

Jack bajó la ventanilla y la brisa introdujo una ráfaga de aire caliente en el coche, seguida del sonido de los grillos. Las botas de cuero negro de los policías no hicieron ruido en la carretera.

El policía se acercó a la ventana de Jack, se detuvo y puso la mano en la pistolera. Se inclinó y miró atentamente a las personas en el auto. Jack notó que la placa decía: ¿Morton? Lawton.

"Por favor, muestre su licencia de conducir y el registro del vehículo."

"Nosotros..."

"Licencia de conducir y número de placa, apúrate".

Jack sacó la licencia de conducir y el certificado de matriculación del vehículo y se los entregó a la policía a través de la ventanilla del coche.

Los policías lo tomaron con las manos enguantadas, les dirigieron una mirada casual y les dijeron: "Si no les importa, por favor salgan del auto".

Jack No sabía qué hacer con eso. "¿Por qué?"

"¿Por qué? ¡Porque quiero mostrarte algo! ¿Cuál es la razón?"

"¿Hice algo mal?"

" ¿Están tan confundidos, niños en Alabama? Un oficial de policía les dijo que salieran del auto, ¡pero actuaron como si fueran el jefe aquí! ¡Quiero que vean lo que necesitan ver y bajen aquí!

Jack y Stephanie intercambiaron miradas. Luego abre la puerta del auto y sal del auto.

"¡Ya es suficiente! ¿Es tan difícil?"

"Bueno, fuimos por el camino equivocado", le dijo Jack a la policía. Jack determinó visualmente que el policía era al menos una cabeza más alto que él. "Vamos a Montgomery. Íbamos a tomar la autopista 82".

El oficial de policía, Lawton, sacó su porra y la agitó hacia Jack, indicándole que se pusiera detrás del auto. "Ven aquí."

Jack sintió un escalofrío en la espalda. ¿Qué puedo hacer? En un lugar tan remoto, frente a un tipo que presume de arma y puede atacar primero, ¿qué debería hacer?

Jack no pudo evitar dudar.

"¿Todavía tienes que obligarme a decir todo dos veces?" El oficial Lawton se golpeó la palma con su porra.

"No." Jack tuvo que apretar los dientes y caminar hacia la maleta.

Jack se detuvo frente al guardabarros y observó al oficial Rowton parado allí, con los pies separados, mirando a Jack.

El oficial Lawton apuntó con su bastón a la luz de freno trasera del Mustang de Jack y dijo: "¿Sabías que tu luz de freno está rota?"

Jack respiró hondo. "¿En serio? ¡No!"

"Está roto. De lo contrario, ¡cómo podría casi haber chocado con tu auto en la carretera hace un momento! Así que lo sé."

"¡Oh! "

"¡Oh!", repitió el oficial Lawton, imitando el tono de Jack. Jack vio que el cuello y las axilas de la camisa del oficial estaban empapados de sudor.

El oficial Lawton agregó: "Además, le sugiero que en el futuro se porte bien y conduzca honestamente".

En ese momento, Stephanie también abrió la puerta y salió del auto. , sacando Una sonrisa tan brillante como el sol. "¿Está todo bien?", Preguntó.

"Mi luz trasera está rota", respondió Jack.

Stephanie inclinó la cabeza en broma y dijo: "Lo arreglaremos cuando lleguemos a Montgomery, ¿verdad, Jack?"

"Por supuesto, lo arreglaremos una vez que llegar allí."

El oficial Lawton se quitó el sombrero y saludó a Stephanie. Luego miró los jeans ajustados de talle bajo y la blusa de terciopelo azul de Stephanie y preguntó: "¿Quién es?"

"¿Es Stephanie? Singleton", respondió Jack.

El oficial Lawton notó que Stephanie no tenía un anillo de bodas en la mano. Le preguntó a Jack: "¿Son primos?"

"Somos marido y mujer", dijo Jack.

Stephanie se quitó el anillo de bodas el mes pasado, lo que golpeó a Jack con más fuerza que cualquier otra cosa que hubiera hecho antes.

El oficial Lawton se volvió hacia Stephanie. "¿Te sientes cómodo dejando conducir a este loco?"

"¡¿Loco?!" murmuró Jack insatisfecho.

El oficial Lawton bajó la cabeza, se bajó las gafas de sol y miró a Jack por encima de las monturas.

Un par de ojos azules miraron fijamente a Jack.

"¿Crees que eres inteligente, chico? No, no eres nada inteligente. Todo lo contrario, eres un poco estúpido."

Jack ahora completamente Entendí lo que significa ser un hombre vestido así. Cuánta humillación tienes que soportar cuando el uniforme está frente a ti.

El oficial Lawton se quitó las gafas de sol y le dirigió a Jack una mirada severa. "No sólo eres un lunático, sino que no sabes que conduces como un lunático. Eres un idiota. Pero voy a fingir que estoy equivocado. Voy a fingir que no eres un idiota". , simplemente un lunático. ¿Qué piensas de eso?"

El oficial Lawton dijo estas palabras y luego esperó la respuesta de Jack. Jack dijo muchas cosas, pero se limitó a responder: "Está bien.

"

"Está bien, déjame contarte lo que acaba de hacer un loco. "El oficial Lawton golpeó a Jack en la cabeza con su dedo. La mano estaba tan pesada que Jack sintió dolor. "Este loco conducía tan rápido que ni siquiera se atrevió a mirar por el espejo retrovisor. Jack, mira por el espejo retrovisor. Te seguí durante cinco minutos y no te diste cuenta. Si haces eso, un camión puede aplastar tu auto en pedazos por detrás, y entonces estás jodido..." En ese momento, el oficial Lawton sacó su revólver de su funda y disparó contra el vecindario. La acción sobresaltó a Jack y Estefanía.

"Eso es todo. El oficial Lawton sopló el cañón, giró un poco el arma y la volvió a guardar en su funda. "Ten cuidado, amigo, muchos de los caminos aquí son peligrosos". Así que será mejor que no aceleres y recuerda mirar por el espejo retrovisor. ”

Jack pensó por un momento, y la respuesta más segura en ese momento fue responder brevemente: “Está bien, lo haré”. ”

“Muy bien. dijo el oficial Lawton. Le entregó a Jack su licencia de conducir y el registro del vehículo y señaló el camino más adelante. "Ahora hay una curva aquí que es intransitable a tres millas de aquí". ¿Adónde dijiste que ibas? "

Montgomery. El corazón de Jack volvió a hundirse cuando respondió.

Efectivamente, el oficial Lawton casi se echó a reír, claramente divertido. "¿No puedes leer un mapa? "

"Sí, simplemente tomamos el camino equivocado. "

El oficial se rió a carcajadas y Jack supuso que era su forma de burlarse de los demás. Lawton señaló la carretera y le dijo a Jack: "Da la vuelta primero. Si conoce el camino, está a menos de una hora de regreso a la Ruta 82 desde aquí. Pero no hay señales obvias en este atajo, y probablemente no quieras andar con rodeos en la oscuridad. "

"Entonces, ¿puedes decirnos cómo llegar? "Preguntó Jack.

El oficial de policía les preguntó: "¿Tienen un mapa? "

Stephanie, pásame el mapa inmediatamente. Lawton extendió el mapa en el maletero del coche de Jack, echó un vistazo breve y luego dijo: "Este mapa es muy antiguo. "Volvió a doblar el mapa y murmuró un par de veces en su garganta. "Está bien, entonces, digo, puedes escuchar. No creas que bebí demasiado. Tienes que confiar en mi. ¡Las parejas como ustedes que vienen de la ciudad no esperan salir bien preguntándoles a esos bárbaros en el bosque remoto! No sabes con quién te encontrarás. Ahora empieza desde aquí..."

"¿Guerra bárbara? "La sonrisa de Stephanie era brillante, pero su tono era asustado.

Loughton hizo un gesto con la mano e ignoró la palabra: "Es decir, algunos campesinos que viven en el bosque remoto. Como si Jack actuara como un idiota, no conocía ninguna ley y simplemente seguía sus propias reglas. Ambos son personas desagradables. Ni siquiera han empezado a utilizar cepillos de dientes todavía, y mucho menos leyes. "

Mientras hablaba, Lawton señaló el desvío: "Simplemente diríjase hacia el sur por esta carretera, gire a la izquierda en un cruce en forma de T, siga la casa y luego regresará al bosque. de alguna manera. Probablemente estarás en un camino de tierra por al menos 40 millas, pero no te preocupes, ese camino de tierra te llevará a la autopista 82. Esta caminata dura aproximadamente una hora para llegar a la Ruta 82. "

Jack miró el camino de grava que se dirigía hacia el sur. El camino continuaba hacia nubes oscuras y montañas boscosas. "¿Estás seguro? "Jack no pudo evitar preguntar.

"¿Parezco inseguro?

Jack sonrió. "No, oficial". "

El oficial Lawton asintió levemente, "Ahora estamos empezando a entendernos. Vuelvo a casa así todos los días. En caso de avería en la carretera, podrás aparcar en el carril de parada de emergencia. En ese caso, es posible que hagamos que la policía acuda a usted. ”

“¿Quieres decir que ya pasó antes? "Preguntó Jack.

"No está mal. "

Stephanie, que los había estado escuchando, sonrió un poco antinaturalmente. "Jack, tal vez podamos evitar ir allí e irnos a casa directamente". "

"Eso no es necesario. "Si sale ahora, antes de que oscurezca, y tiene cuidado, nada saldrá mal", dijo el oficial Lawton. hay que tener cuidado. "

Después de terminar de hablar, el oficial Lawton se tocó el ala de su sombrero, se giró y caminó hacia su patrulla.

Jack se subió a su Mustang y cerró la puerta. "Nunca se sabe ¿Quién patrulla un bosque tan remoto, eh? "

Stephanie subió al auto y se sentó junto a Jack. "No lo sé. ”

“¿Lo sabes ahora? "

"Estoy seguro de que pilla a gente como tú conduciendo todo el tiempo. Dije, demos la vuelta y volvamos a casa. "

Jack miró su reloj. Eran las seis menos cuarto. No era demasiado tarde. Así que arrancó lentamente el coche.

Stephanie insistió: "Esta fecha no vale la pena. ¡Qué problema! "

Jack condujo el auto por el camino de grava.

"Jack..."

Jack llenó sus pies con aceite y dijo: "Todos vinimos aquí, ¿no? "Así que todavía quiero ir.

"