Punto (2) del artículo 170, párrafo 1, de la Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China

Inciso (2) del artículo 170, párrafo 1, de la Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China Si la sentencia o fallo original es incorrecto en la determinación de los hechos o en la aplicación de la ley, será revisado, revocado o modificado en. conforme a la ley.

De acuerdo con el artículo 170 de la "Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China", el tribunal popular de segunda instancia manejará el caso por separado de acuerdo con las siguientes circunstancias después de la audiencia:

(1) Sentencia original, si en la sentencia son claros los hechos y se aplica correctamente la ley, la sentencia o fallo rechazará el recurso y confirmará la sentencia o fallo original;

(2) Si la sentencia o fallo original determina que los hechos son erróneos o que la ley se aplica incorrectamente, la sentencia o fallo deberá ser modificado o revocado de acuerdo con la ley, cambiar;

(3) Si los hechos básicos del sentencia original no son claras, la sentencia original será revocada y remitida al Tribunal Popular original para un nuevo juicio, o la sentencia será modificada después de que se determinen los hechos;

(4) Si la sentencia original omite una parte, o dicta una sentencia en rebeldía ilegal u otra violación grave de los procedimientos legales, la sentencia original será revocada y remitida al Tribunal Popular original para un nuevo juicio.

Después de que el Tribunal Popular de primera instancia dicta sentencia sobre un caso que ha sido remitido para un nuevo juicio, si las partes apelan, el Tribunal Popular de segunda instancia no devolverá el caso para un nuevo juicio.

Datos ampliados:

Artículo 167 de la “Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China”* Se entrega copia de la petición de apelación a la otra parte, y la otra parte deberá presentar una respuesta dentro de los quince días siguientes a la fecha de su recepción. El Tribunal Popular entregará copia al recurrente dentro de los cinco días siguientes a la fecha de recepción del escrito de contestación. Si la otra parte no presenta una declaración de defensa, esto no afectará la audiencia del Tribunal Popular.

Después de recibir la apelación y la defensa, el Tribunal Popular de primera instancia presentará todo el expediente y las pruebas al Tribunal Popular de segunda instancia dentro de los cinco días.

Artículo 168 El tribunal popular de segunda instancia revisará los hechos relevantes y la ley aplicable de la solicitud de apelación.

Sitio web del Congreso Popular Chino-Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China