¿Qué significa "el suegro dice que el público tiene razón y la suegra dice que la suegra tiene razón"?
Los chinos suelen decir: "Cuando el público habla con el público, es razonable, y cuando la suegra habla con la suegra, es razonable". El significado literal es "el hombre tiene razón" y "la mujer tiene razón". Lo que ambas partes piensan que es correcto se utiliza a menudo para describir disputas entre las dos partes, por lo que es difícil obtener una opinión unánime.
Datos ampliados:
Modismo similar: no están de acuerdo entre sí
1, notación fonética: gèzhíjǐJiàn;
2. Todos se atienen a sus propias opiniones.
3. Fuente: "Nan Xin Shu Yi" de la dinastía Song: "Siempre que el Zhongshu contiene asuntos militares, políticos y estatales, la gente del Zhongshu tiene sus propias opiniones y confunde sus nombres, lo cual es así. llamado Juicio Wuhua". Quienes registraron eventos nacionales en el libro expresaron su desacuerdo y lo firmaron. Se puede decir que hay varias versiones. )
4. Uso: verbo-objeto; como predicado; todos insiste en su propio punto de vista.