¿Cuál es la traducción clásica china de identificar árboles de sándalo blanco?

Identifique el palo de rosa blanco: entre las rocas empinadas del lado izquierdo de Jianmen, hay un gran árbol que crece en las grietas de las rocas. Tiene varios lados gruesos y ramas de color blanco puro. Se dice que se trata de un árbol de sándalo blanco. A menudo hay una serpiente venenosa debajo del árbol, agachada para protegerla, y los aldeanos no se atreven a cortarla. También dijo que había una imagen de un aspirante a monje en la mitad occidental de la pared rocosa. Los transeúntes pasan por aquí y levantan la mano para adorar al oeste, como si hubieran visto al Tathagata con sus propios ojos.

Wang Renyu entró en Shu en Guwei. Cuando fue a Yan Na, prestó especial atención a la observación para determinar si la leyenda siempre había sido cierta. El clima estaba soleado en ese momento y el valle estaba verde, como si hubiera sido bañado por agua. Entonces detuvo su caballo y observó durante mucho tiempo. ¡Ese árbol de sándalo blanco resultó ser un árbol de sándalo blanco! Son muchos los casos en los que el camino se hunde en un barranco. ¡No existe tal cosa como una serpiente venenosa enredada en un árbol de sándalo!

Miró hacia el oeste a la imagen del monje Zhi Gong. Hay un árbol de enebro entre las rocas, que es la cabeza de Naoki con un sombrero de bambú, hay grietas de piedra en ambos lados que corren hacia arriba y hacia abajo, y la figura de Naogo está pintada como patrón en la sotana; ; tienen musgo moteado, por lo que es un patrón de paisaje. Después de la aprobación, descubrí que el árbol no era un árbol de sándalo y que la sombra no era la foto tomada por los voluntarios. ¡Solo después de entenderlo me di cuenta de que la desinformación de las personas no tiene límites!

Datos ampliados

El autor de "Identificación de White Dalbergia": Wang Renyu nació en la Gran Era Dividida a finales de la dinastía Tang. En 905 d.C., Zhou Qin atacó y mató a Li Changfu, el gobernador militar de Fengxiang, y se convirtió en gobernador militar de Li. Se llamó a sí mismo "Rey de la Comandancia de Longxi" y "Rey Qi". En ese momento tenía 26 años y era asistente especial de la entonces Justicia.

También fue a partir de esta época cuando emprendió una carrera oficial de las antiguas dinastías Shu, Tang, Jin y Han. Al mismo tiempo, también comenzó el proceso creativo de estudiar y escribir poesía con diligencia. "Hay más de 10.000 poemas en cientos de volúmenes."