¿Qué significa que decenas de miles de personas ayuden a miles de empresas?
La palabra "empresa" en chino moderno proviene del japonés. Al igual que otros vocabularios básicos comúnmente utilizados en las ciencias sociales, fueron traducidas del japonés durante la introducción a gran escala de la cultura y los sistemas occidentales después de la Restauración Meiji de Japón. Después del Movimiento de Reforma de 1898, estas palabras chinas se introdujeron del japonés al chino moderno en. grandes cantidades. (Relacionada y similar al uso de la palabra empresa, también existe la palabra "negocio".
Durante el período de economía planificada en China continental, "empresa" era una palabra comúnmente utilizada en paralelo con "institución". ". En la edición de 1978 de "Cihai", "empresa" se define como "una unidad económica contable independiente dedicada a actividades de producción, circulación o servicios"; "institución pública" se define como: "una unidad bajo la dirección de un Estado agencia que no lleva a cabo contabilidad económica" ”.
El uso común se refiere a varias organizaciones independientes con fines de lucro (que pueden o no ser personas jurídicas), y se puede dividir a su vez en compañías y empresas no incorporadas. estos últimos como sociedades y empresas unipersonales.