¿"No te preocupes por ignorar a los demás, todos en el mundo conocen a un caballero" significa amistad? ¿Qué pasa con "cuando familiares y amigos en Luoyang se preguntan, la olla de jade está llena de hielo"?
"Los familiares y amigos en Luoyang son como preguntarse unos a otros, y hay un trozo de hielo en la olla de jade", expresión concentrada de sus sentimientos puros y nobles aspiraciones.
“No te preocupes, no tienes amigos en el camino y nadie en el mundo te conoce”. Proviene de “Dos poemas del Este, Capítulo 1” de Gao Shi de la dinastía Tang: “Miles de kilómetros de nubes amarillas, brillando intensamente durante el día, y el viento del norte arrastrando gansos salvajes y nieve uno tras otro. No te preocupes, nadie en el mundo te conoce”.
El cielo está oscuro con nubes amarillas a miles de kilómetros de distancia, el viento del norte aúlla y hay mucha nieve. No te preocupes porque no habrá nadie en el camino. ¿Quién en el mundo no te conoce?
"Los amigos y familiares en Luoyang son como preguntarse unos a otros, y hay un trozo de hielo en la olla de jade" proviene de "Dos poemas de despedida a Furong Inn y Xinjian" de Wang Changling de Tang Dinastía: "La lluvia de Wuhan llega por la noche, Chushan despide a los invitados alegremente. Si los familiares y amigos de Luoyang se preguntan entre sí, un trozo de hielo en la olla de jade".
La noche que llegué a Wudi, hacía frío La lluvia caía por todo el río. Después de despedir a mis amigos al amanecer, solo dejé la sombra solitaria de Chushan. Cuando llegue a Luoyang, si algún familiar o amigo pregunta por mí, dígales que mi corazón sigue siendo tan puro como el hielo de una vasija de jade y que no ha sido contaminado por cosas mundanas como la fama y la fortuna.
Datos ampliados
Fondo creativo
Los dos poemas de despedida "Adiós al Este" se consideran los objetos de despedida en el sexto año de Tianbao (747 ) de Xuanzong de la dinastía Tang. Es el famoso pianista Dong. En la primavera de ese año, el Ministerio de Función Pública, Shangshufang, fue degradado a la corte y el portero Dong también abandonó Chang'an. Ese invierno, Gao Shi y Dong se reunieron en Suiyang (su antigua dirección estaba en el sur del condado de Shangqiu, provincia de Henan) y escribieron "Dos grandes poemas de Biedong".
Los dos poemas "Adiós Xin Jian en Furong Inn" fueron escritos en el primer año de Tianbao (742). Wang Changling fue elegido magistrado del condado de Jiangning (ahora Nanjing). En el año decimoquinto de Kaiyuan (727), Wang Changling era un erudito. En el año veintisiete de Kaiyuan (739), fue a Lingnan. Regresó al norte al año siguiente y fue nombrado Jiangning Cheng al final de. el año, todavía un funcionario. Xin Jian era amigo de Wang Changling. Esta vez, planeaba cruzar el río desde Runzhou (ahora Zhenjiang), tomar Yangzhou e ir al norte hasta Luoyang. Es posible que Wang Changling lo haya acompañado desde Jiangning a Runzhou y luego se separó aquí. Estos dos poemas probablemente fueron escritos para esta época.
Apreciación de la poesía
Los dos poemas "Adiós a Dongda Er" son las obras de despedida de Gao Shi y Dongda después de una larga separación. Después de una breve reunión, se separaron. La obra describe el escenario lúgubre y frío y triste de la despedida, mostrando que el autor se encontraba en una situación difícil en ese momento, pero no estaba deprimido ni hundido. No solo muestra la desgana del autor a despedirse de sus amigos, sino también. Expresa la mente heroica y de mente abierta del autor.
"Miles de kilómetros de nubes amarillas, el sol brilla alto y el viento del norte sopla la nieve". En las dos primeras frases, al describir el paisaje, podemos ver el estancamiento interior. Aunque no tiene nada que ver con la gente, ya hace que la gente se sienta como si estuviera en la nieve, como si hubiera hombres fuertes rugiendo en la cima de la montaña. Si no haces lo mejor que puedes aquí, no verás los maravillosos giros y vueltas que aparecen a continuación, ni la suavidad, las buenas intenciones, la profunda amistad y otros significados de tristeza en el texto a continuación. ?
"No te preocupes, no tendrás amigos en el futuro y nadie en el mundo te conocerá". Estas dos frases son un consuelo para los amigos: no te preocupes por no encontrarte con un confidente. . ¡Nadie en el mundo te conoce, Dong! Qué fuertes y poderosas son las palabras, llenas de confianza y fuerza en el consuelo, que inspiran a los amigos a luchar y luchar. Tenga confianza y poder en la comodidad. Por ser un amigo íntimo, habla con sencillez y generosidad; por su decadencia, toma la esperanza como consuelo.
La primera canción de "Two Parting Songs Between Furong Inn and Xinjian" está escrita de forma sencilla y clara, y es un gesto de despedida. "La lluvia fría se fusiona y entra en Wu por la noche". La lluvia nocturna contribuye al sombrío ambiente otoñal y exagera la atmósfera lúgubre de la despedida. El autor resume el oído, la visión y la imaginación en el estado de ánimo de la lluvia que fluye desde el río hasta Wu. Utiliza una gran superficie de tinta clara para teñir el papel lleno de niebla y lluvia, y resalta la amplia concepción artística. de "Adiós en la montaña solitaria" con gran brío.
La frase "Enviar a Fujian con indiferencia, dejando atrás una solitaria montaña Chushan", se centra en la montaña Chushan que se encuentra entre las vastas hojas, porque los amigos pueden reunirse con familiares y amigos cuando regresan a Luo. Quienes se quedaron en Wu Can solo podían quedarse quietos y observar el río, viendo pasar el agua como esta solitaria montaña Chu.
La palabra "soledad" es como la mecha de la emoción, que naturalmente conduce a las dos últimas palabras de despedida: "Amigos y parientes en Luoyang se preguntan entre sí como un trozo de hielo en una olla de jade.
"El poeta sacó un corazón de hielo cristalino de la vasija de jade cristalino para consolar a sus amigos, lo que puede expresar su profundo amor por sus familiares y amigos en Luoyang mejor que cualquier palabra de mal de amor.
Baidu Enciclopedia: dos poemas de los grandes poemas "Don't Move"
Enciclopedia Baidu: dos poemas sobre la ruptura de Furong Inn y Xin Jian