Conocimientos preparatorios para el examen de la barra de 2017, prueba 1 "Derecho internacional privado": conflictos jurídicos civiles y comerciales internacionales
El conflicto jurídico en derecho internacional privado es el conflicto jurídico civil y comercial internacional, es decir, el conflicto en la aplicación de las leyes que surgen de las diferentes leyes civiles y comerciales de los países. involucrados en la misma relación civil y comercial. La diferencia entre las relaciones jurídicas civiles y comerciales internacionales reguladas por el derecho internacional privado y las relaciones jurídicas civiles y comerciales puramente nacionales es que las primeras contienen factores internacionales. Dado que las relaciones jurídicas civiles y comerciales internacionales contienen elementos internacionales, pueden ajustarse tanto por leyes nacionales como extranjeras. En este caso, si las disposiciones pertinentes del derecho interno y del derecho extranjero son completamente consistentes, y la aplicación de cualquiera de ellas conducirá al mismo resultado, entonces no habrá conflicto en la aplicación de la ley y, naturalmente, habrá no es necesario elegir la ley. Sin embargo, de hecho, debido a la diversidad de leyes civiles y comerciales en varios países, la aplicación de las leyes de diferentes países a la misma relación jurídica civil y comercial internacional producirá inevitablemente resultados diferentes. En derecho internacional privado, este fenómeno se denomina conflicto de leyes civiles y comerciales internacionales. Se puede decir que la resolución de conflictos jurídicos civiles y comerciales internacionales es la tarea central del derecho internacional privado.
El surgimiento de conflictos legales civiles y comerciales internacionales
A lo largo de los años, desde el surgimiento de relaciones legales civiles y comerciales internacionales hasta el surgimiento de conflictos legales civiles y comerciales internacionales, ha vivió un proceso de evolución y desarrollo. Los conflictos jurídicos civiles y comerciales internacionales son principalmente el resultado de la interacción de los siguientes factores:
Primero, los sistemas jurídicos civiles y comerciales de cada país son diferentes. El "sistema jurídico civil y comercial" mencionado aquí es amplio.
Debido a las diferencias en los sistemas sociales, el desarrollo económico, las tradiciones históricas y culturales y los entornos naturales, los sistemas legales de los países de todo el mundo varían ampliamente. En el sistema jurídico civil y comercial, esta diferencia es aún más marcada. Por ejemplo, en cuanto a la edad para contraer matrimonio, las normas varían mucho de un país a otro. El artículo 731 del Código Civil japonés estipula que los hombres tienen 18 años y las mujeres 16 años; el artículo 96 del Código Civil suizo estipula que los hombres tienen 20 años y las mujeres 18 años; el artículo 6 de la "Ley de matrimonio de" República Popular China", revisada en 2001, estipula que los hombres tienen más de 22 años y un año, las mujeres tienen más de 20 años. Precisamente porque las leyes civiles y comerciales de varios países son diferentes entre sí, para la misma relación jurídica civil y comercial internacional, la aplicación de las leyes de diferentes países a menudo producirá resultados diferentes, por lo que la cuestión de qué ley debe aplicarse. surge la determinación de los derechos y obligaciones de las partes. Se puede ver que las diferencias en los sistemas legales civiles y comerciales de varios países son la premisa para el surgimiento de conflictos legales civiles y comerciales internacionales.
En segundo lugar, existen intercambios civiles y comerciales normales entre los sujetos de las relaciones jurídicas civiles y comerciales en varios países, y se han formado relaciones jurídicas civiles y comerciales internacionales.
Aunque los ordenamientos jurídicos civiles y comerciales de cada país son diferentes, si los sujetos de las relaciones jurídicas civiles y comerciales en cada país no tienen contactos civiles y comerciales, no habrá conflictos jurídicos civiles y comerciales. . Porque no hay intercambios civiles y comerciales entre sujetos de relaciones legales civiles y comerciales en varios países: por un lado, los chinos y sus propiedades no viajarán al extranjero y, por el otro, no habrá hechos legales relacionados con países extranjeros; Por otro lado, los extranjeros y sus propiedades no aparecerán en China, y ningún hecho legal relacionado con países extranjeros aparecerá en China. De esta manera, las leyes civiles y comerciales de cada país solo se implementan dentro de su propio alcance y, naturalmente, no ocurrirán conflictos entre las leyes civiles y comerciales. Una vez que los sujetos de relaciones legales civiles y comerciales en varios países participen en intercambios civiles y comerciales normales, inevitablemente surgirá una pregunta, es decir, en los intercambios civiles y comerciales internacionales, qué ley del país debe aplicarse para formar relaciones legales civiles y comerciales. y qué ley del país debe aplicarse para resolver disputas. Se puede decir que los intercambios civiles y comerciales normales entre sujetos de relaciones jurídicas civiles y comerciales en varios países son la base objetiva para el surgimiento de conflictos legales civiles y comerciales internacionales.
En tercer lugar, el país reconoce que los extranjeros disfrutan de igual estatus jurídico civil y comercial en el país.
La historia del derecho internacional privado muestra que su surgimiento y desarrollo están estrechamente relacionados con los cambios y mejoras en la situación jurídica de los empresarios de diversos países, incluidos los extranjeros. Muchos académicos creen que otorgar igualdad de estatus legal civil y comercial a los extranjeros es una condición importante para los intercambios civiles y comerciales internacionales normales y, por lo tanto, también una condición importante para los conflictos legales civiles y comerciales internacionales. Y es precisamente desde esta visión que incluyen normas sustantivas que ajustan directamente el estatus jurídico de los extranjeros en materia civil y comercial al ámbito del derecho internacional privado. En la vida real, por un lado, cuando las leyes nacionales no permiten a los extranjeros disfrutar de ciertos derechos civiles y comerciales, los extranjeros no pueden participar en actividades civiles y comerciales relevantes, y no habrá relaciones legales civiles o comerciales con los extranjeros como entidad principal. Por supuesto, no habrá conflictos legales civiles o comerciales que impliquen la aplicación de leyes extranjeras. Pero por otro lado, si los extranjeros están en una posición privilegiada sobre los nacionales, no habrá conflicto de leyes civiles y comerciales. Por ejemplo, en algunos países asiáticos y africanos del pasado, como Turquía y la antigua China, las potencias occidentales disfrutaron de extraterritorialidad a través de tratados desiguales o "jurisdicción consular". Los extranjeros en el territorio de estos países no están sujetos a las leyes del país anfitrión ni a la jurisdicción de los tribunales del país anfitrión, pero sus propios cónsules ejercen jurisdicción sobre ellos de acuerdo con sus propias leyes. El estatus privilegiado de los extranjeros en China es una infracción de la soberanía de los países pertinentes, lo que hace imposible establecer relaciones jurídicas civiles y comerciales equitativas entre los extranjeros y el pueblo chino y, por lo tanto, impide que surjan conflictos legales civiles y comerciales internacionales.
En cuarto lugar, los países reconocen la validez extraterritorial de las leyes civiles y comerciales extranjeras en el país bajo ciertas condiciones.
Cualquier ley tiene un determinado ámbito de vigencia, ya sea sólo internamente, o tanto interna como externamente. El llamado efecto territorial de la ley se refiere al efecto que las leyes de un país tienen sobre todas las personas, las cosas y los comportamientos dentro de su jurisdicción, lo que se refleja principalmente en las ventajas territoriales del país.
El llamado efecto extraterritorial de la ley se refiere al efecto que las leyes de un país aún pueden tener fuera del territorio bajo la jurisdicción de quien las formula. Este efecto muchas veces refleja la superioridad personal del país, es decir, las leyes promulgadas por un país no son únicamente. aplicable a su propio país, y también a sus propias personas que viven en el extranjero. Las leyes de algunos países estipulan claramente el efecto extraterritorial de las leyes. Sabemos que cuando los países promulgan leyes, pueden determinar si sus leyes tienen efecto extraterritorial basándose en el principio de soberanía nacional. Sin embargo, este efecto extraterritorial es sólo un efecto extraterritorial virtual o hecho por uno mismo. Para que este tipo de derecho se aplique en la comunidad internacional, es decir, si su efecto extraterritorial autodiseñado o ficticio se convierte en un efecto extraterritorial real, todos los países de la comunidad internacional deben coordinarse y reconocerse mutuamente sobre la base de la principios de soberanía, igualdad y beneficio mutuo. En términos generales, por la necesidad práctica de manejar sus propias relaciones civiles y comerciales de manera justa y razonable, los países reconocen la validez de las leyes civiles y comerciales extranjeras en China bajo ciertas condiciones o hasta cierto punto, como reconocer la propiedad de alguien sobre algo adquirido bajo Derecho extranjero. Reconocer las relaciones contractuales y matrimoniales establecidas bajo leyes extranjeras. Precisamente porque los países reconocen mutuamente leyes civiles y comerciales con efecto extraterritorial bajo ciertas condiciones, surgen conflictos legales, es decir, el conflicto entre el efecto extraterritorial del derecho extranjero y el derecho interno, o el conflicto entre el efecto extraterritorial del derecho interno y el derecho extranjero. ley. Si los países no reconocen la validez extraterritorial de las leyes civiles y comerciales extranjeras en sus países, las normas conflictivas del derecho internacional privado perderán su fundamento. Precisamente debido al reconocimiento mutuo del efecto extraterritorial de las leyes civiles y comerciales de cada uno, los conflictos legales civiles y comerciales internacionales se han convertido en una realidad.
En resumen, los conflictos legales civiles y comerciales internacionales ocurren cuando las leyes civiles y comerciales de varios países son diferentes, los sujetos de las relaciones legales civiles y comerciales en varios países tienen transacciones civiles y comerciales normales, y cada país Reconoce la condición jurídica civil y comercial de los extranjeros en el país bajo determinadas condiciones. Las leyes extranjeras se dan en las condiciones de efecto extraterritorial en el país.
Características de los conflictos jurídicos civiles y comerciales internacionales
En comparación con otros conflictos jurídicos, los conflictos jurídicos civiles y comerciales internacionales tienen las siguientes características:
1. y conflictos jurídicos comerciales. Es un conflicto jurídico transnacional.
Los conflictos de derecho civil y comercial internacional surgen de la comunidad internacional y son conflictos jurídicos entre diferentes estados soberanos. Obviamente, es esencialmente diferente del conflicto legal entre diferentes regiones dentro del territorio de un país soberano, es decir, el conflicto legal interregional.
2. Los conflictos jurídicos civiles y comerciales internacionales son una especie de conflictos jurídicos espaciales.
Los conflictos legales civiles y comerciales internacionales son conflictos entre leyes aplicables en diferentes países y relacionadas con una determinada región. El conflicto entre éste y las leyes aplicables a personas de diferentes razas, nacionalidades, tribus, clases y creencias religiosas, es decir, el conflicto entre leyes interpersonales y el conflicto entre leyes antiguas y nuevas que se han implementado en la misma área e involucran las mismas cuestiones de validez temporal. Los conflictos, es decir, los conflictos entre leyes internacionales, son fundamentalmente diferentes.
3. Los conflictos jurídicos civiles y comerciales internacionales son conflictos de derecho privado.
Los conflictos legales civiles y comerciales internacionales son conflictos entre las leyes civiles y comerciales de diferentes países. Tradicionalmente, el derecho civil y comercial generalmente se considera derecho privado, por lo que los conflictos de derecho civil y comercial internacional, es decir, los conflictos de derecho internacional privado, son de naturaleza completamente diferente a los conflictos de derecho público.
4. El conflicto de derecho civil y comercial internacional es un conflicto bidimensional. Todos los países tienen igual soberanía, por lo que todos los países son legalmente iguales e independientes entre sí. Sin embargo, en la práctica, los países se adhieren más o menos al territorialismo y excluyen la aplicación de leyes extranjeras en sus propios países, especialmente en el campo del derecho público. Sin embargo, en el campo del derecho civil y comercial, para llevar a cabo intercambios civiles y comerciales internacionales normales, los países a menudo restringen el territorialismo, es decir, bajo ciertas condiciones, reconocen la validez extraterritorial de las leyes civiles y comerciales extranjeras en su propio país. Esto coloca las leyes civiles y comerciales nacionales y las leyes civiles y comerciales extranjeras en pie de igualdad dentro de un cierto rango. La adaptación de las relaciones jurídicas civiles y comerciales internacionales requiere una elección entre leyes nacionales y leyes extranjeras. Por lo tanto, los conflictos legales civiles y comerciales internacionales son conflictos entre leyes civiles y comerciales iguales de diferentes países, que son esencialmente diferentes de los conflictos verticales entre leyes internacionales y nacionales.