"El oro no es falso, la asafétida no es real".
Significado: Scutellaria baicalensis no es (difícilmente) falsa, asafétida no es verdadera (fácil) falsa.
Debido a que Scutellaria baicalensis está en todas partes y es muy común, el precio es relativamente bajo y generalmente no se falsifica, por lo que se dice que "Scutellaria baicalensis no es falsa"; >Dado que "Asafoetida" es poco común y costosa, es fácil para algunas personas pretender ser Asafoetida con fines de lucro, por lo que se dice que "Asafoetida no es verdad".
Scutellaria baicalensis Georgi (Scutellaria baicalensis Georgi), también conocida como raíz de camelia y raíz de camelia, es una planta herbácea perenne del género Scutellaria de la familia Lamiaceae. El rizoma carnoso es grueso, las hojas son duras y parecidas al papel, de lanceoladas a lineal-lanceoladas, los racimos son terminales en los tallos y ramas, la corola es de color púrpura, rojo púrpura a azul, los filamentos son planos, el estilo es delgado y el disco floral tiene forma de anillo, ovario marrón, nueces ovaladas, período de floración de julio a septiembre. Scutellaria baicalensis crece en pastizales soleados y áreas recreativas a una altitud de 60 a 1300 (1700 a 2000) metros. Producido en Heilongjiang, Liaoning, Mongolia Interior, Hebei, Henan, Gansu, Shaanxi, Shanxi, Shandong, Sichuan y otros lugares, se puede cultivar en la mayoría de las provincias del norte de mi país. Se distribuyen en Rusia, Siberia oriental, Mongolia, Corea del Norte y Japón. El espécimen tipo fue recolectado en Rusia.
Asafoetida, nombre de la medicina tradicional china. Nacido en el desierto de Gobi y montañas áridas, distribuido en Xinjiang. Es la resina de Xinjiang Asafoetida o Asafoetida Fukang de la familia Apiaceae. Se puede cosechar desde la etapa de máxima floración hasta la etapa de fructificación temprana a finales de primavera y principios del verano, pero la etapa de máxima floración es la mejor. Corta en diagonal hacia abajo desde la parte superior del tallo varias veces para recoger la resina de látex exudada y sécala a la sombra.