Sobre el sistema de derecho civil
①Código Civil Francés 1804
El Código Civil Francés (1804), también conocido como Código Civil Napoleónico, es el código civil más antiguo y más influyente de los países capitalistas. Incluso hoy en día, aunque haya sido modificado, añadido o eliminado, sigue siendo válido en Francia.
1. Formular un Código Civil
El propósito del Código Civil de Francia era unificar aún más el sistema legal y consolidar los logros de la Gran Revolución. La burguesía necesita un código civil completo y a gran escala para salvaguardar sistemática y meticulosamente los derechos de propiedad privada de la burguesía en todos los aspectos de la vida social y promover la producción y el intercambio de mercancías capitalistas. Desde que la Asamblea Nacional aprobó una ley en 1789 que exigía la formulación de un código civil unificado para todo el país, Francia, bajo los auspicios del famoso jurista Cambacheres, redactó tres proyectos de códigos civiles en 1793, 1796 y 1799. Sin embargo, debido a la La legislación fue rechazada debido a la agitación política y las ideas legislativas inconsistentes. Napoleón se convirtió en el primer gobernante en 1799. Llevó a cabo vigorosamente reformas políticas y económicas, estabilizó el orden gobernante burgués con mano de hierro y creó un entorno social favorable para el trabajo legislativo a gran escala. Las condiciones para formular un código civil están dadas. En 1800, Napoleón nombró a Bo Tallis, Strange y Bigo? Juristas famosos como Pule Amena y Maleville formaron un comité para redactar el código. Cuatro meses después se redactó el Código Civil. En 1801, por orden de Napoleón, el proyecto de código fue enviado a varios tribunales para recabar la opinión de los jueces, y fue discutido y revisado uno por uno por el Senado. Durante la discusión en el Senado, Napoleón asistió personalmente y expresó activamente sus opiniones. Escuchó las discusiones entre los juristas y, cuando las discusiones se enredaron, intervino para limpiar el desorden y resumir las conclusiones de una manera convincente. En 1803, el borrador revisado del Código Civil se presentó formalmente al Yuan Legislativo para su aprobación. El 21 de marzo de 1804, Napoleón firmó el Código Civil y lo puso en vigor. Al observar todo el proceso, no es difícil ver que las necesidades políticas y económicas de la burguesía de desarrollar una economía capitalista son la base objetiva para el surgimiento del Código Civil. Un entorno social relativamente estable es una condición importante para su formulación. del Código. Las actividades y pensamientos de representantes de la clase dominante como Napoleón tienen una gran influencia en el Código Civil. El Código Civil ha tenido un impacto que no se puede ignorar.
2. Estructura capitular y cláusulas clásicas del Código Civil.
El Código Civil consta de disposiciones generales y tres partes, con un total de 36 capítulos y 2.281 artículos. Las disposiciones generales son normas relativas a la promulgación, eficacia y ámbito de aplicación de la ley. La primera parte se titula "Persona", que trata sobre el tema de las relaciones jurídicas civiles y matrimoniales y familiares, incluyendo el goce y pérdida de los derechos civiles, los certificados de identidad, el registro del hogar, el matrimonio, el divorcio, los padres y los hijos, la adopción y las relaciones informales. tutela, patria potestad, Hay 11 capítulos en total que incluyen menores, disolución de la tutela y patria potestad, prohibición de la maternidad adulta y número de auxiliares en la sentencia. Las partes segunda y tercera son las disposiciones sobre el objeto y contenido de las relaciones jurídicas civiles. La segunda parte se titula “Diversas Restricciones a la Propiedad y la Tenencia” e incluye cuatro capítulos sobre clasificación de bienes, propiedad, derechos de usufructo, derechos de uso y residencia, servidumbres o servidumbres. La tercera parte se titula “Diversas modalidades de adquisición de bienes”, incluyendo la herencia, las donaciones y testamentos inter vivos, las disposiciones generales de los contratos o deudas pactadas, las deudas no nacidas de consenso, los contratos patrimoniales matrimoniales y los derechos mutuos entre cónyuges, las ventas, la reciprocidad, el arrendamiento. , sociedades, préstamos, encomiendas y litigios, contratos de juego, convenios, garantías, transacciones, detención civil, prenda, prelación, etc. Algunos capítulos del código heredaron los principios básicos del derecho romano, algunos tomaron prestados del derecho consuetudinario germánico y otros del derecho canónico, algunos decretos emitidos por la familia real antes de la revolución y la legislación civil durante la revolución.
Como legislación pionera en la historia de la legislación civil moderna, el "Código Civil francés" ha tenido un amplio impacto en la legislación civil de los países occidentales modernos. Contiene muchas disposiciones clásicas, entre las que se incluyen principalmente: Artículo 8. : "Todos los franceses disfrutan de derechos civiles"; artículo 488: "La edad plena de 21 años es la de 21 años; después de alcanzar esta edad, tiene la capacidad de realizar todos los actos de la vida civil, salvo las excepciones previstas en el capítulo matrimonial"; Artículo 544: "Propiedad significa el derecho a usar, aprovechar y disponer de las cosas sin restricción, excepto los usos prohibidos por la ley"; Artículo 545: "Nadie podrá ser obligado a transferir su derecho de propiedad excepto; de uso público, y el artículo 546: "La propiedad de las cosas, muebles o inmuebles, puede extenderse a las creadas o añadidas natural o artificialmente"; artículo 552: "La propiedad del terreno incluye el terreno y el terreno. La propiedad del subsuelo"; Artículo 1101: "Un contrato es un acuerdo por el cual una o varias personas son responsables ante otra u otras de un pago, acción u omisión" Artículo 1134: "Establecido por la ley Un contrato tendrá el mismo efecto jurídico entre las partes que lo celebren; del contrato”; Artículos 1382 y 1383: “Si cualquier acto causa daño a otra persona, el que causó el acto por su propia culpa será responsable de la indemnización”, “Cualquier persona no sólo será responsable de los daños causados por sus propias acciones y será responsable de los daños causados por su propia negligencia o negligencia”.
3. Las principales características del "Código Civil"
(1) Toma el individualismo burgués, el liberalismo y la búsqueda de ganancias como ideología rectora legislativa, enfatizando la libertad, la igualdad y la igualdad burguesas. ilimitado Principios básicos del derecho civil moderno, como la propiedad privada, la libertad de contratación y la responsabilidad por negligencia.
Desde el 17, 18 hasta principios del 19, el mundo occidental estuvo generalmente lleno de la mayor libertad de los individuos y la mínima interferencia del Estado y la sociedad. Es razonable perseguir la maximización de beneficios con el fin de obtener beneficios. Bajo la guía de esta idea, los sistemas legales civiles de los países capitalistas modernos siguen los principios básicos del derecho civil moderno sin excepción, como la igualdad de derechos civiles de los ciudadanos, la propiedad privada sin restricciones, la autonomía de las partes en un contrato, la santidad del contrato. validez y responsabilidad ilimitada por culpa, etc. Francia fue el primer país en formular un código civil, el Código Civil de 1804, que por primera vez estableció de forma sistemática y precisa los principios básicos del derecho civil antes mencionados en un lenguaje jurídico conciso y en disposiciones jurídicas clásicas. obra en la historia de la legislación humana. Por supuesto, los derechos y libertades individuales son relativos más que absolutos, y esto se refleja en el Código Civil. Sin embargo, del contenido del Código Civil todavía podemos ver que enfatiza deliberadamente el principio del individualismo del derecho civil en lugar de restringir este principio.
②Es el primer código civil burgués.
A excepción de lo anterior, que refleja claramente los principios básicos del antiguo derecho civil burgués, no hay disposiciones sobre el sistema de personas jurídicas en el código. El tema "persona" de los derechos civiles se refiere principalmente a personas físicas más que a personas jurídicas. Esto refleja plenamente que la sociedad en ese momento todavía se encontraba en la etapa primaria del desarrollo capitalista. Las actividades económicas de la burguesía eran principalmente las de empresarios individuales, y las organizaciones con personas jurídicas eran extremadamente raras. En cuanto al orden de compilación del Código, dado que el Código se redactó al comienzo de la Gran Revolución, la burguesía necesitaba urgentemente proteger los derechos de propiedad privada que obtuvo a través de la revolución y la relación acreedor-deuda de la burguesía durante este período. no estaba lo suficientemente desarrollado, por lo que el Código destacó el estatus del derecho de propiedad e incluyó El derecho de reclamaciones se coloca después del derecho de propiedad.
(3) Prestar atención a salvaguardar los intereses de los pequeños productores.
Cuando Francia formuló el Código Civil, la agricultura a pequeña escala todavía representaba una gran proporción de la economía nacional, con muchos agricultores y artesanos. Por lo tanto, salvaguardar los intereses de estos pequeños productores, especialmente los intereses del pequeño pedazo de tierra obtenido por los campesinos a través de la Revolución, se ha convertido en una misión importante del Código Civil francés. Además, Napoleón, que presidió la formulación del Código, representaba esencialmente a la gran burguesía francesa, pero también era el emperador de los pequeños productores, especialmente de los agricultores, lo que también determinó que el Código Civil debía conceder gran importancia a los intereses de los agricultores. . Por esta razón, centrarse en salvaguardar los intereses de los pequeños productores se ha convertido en una característica importante del Código Civil. Por ejemplo, la segunda parte del código contiene muchos artículos de gran importancia para la propiedad de los pequeños agricultores y artesanos, como los derechos de propiedad, la servidumbre, los derechos de usufructo, etc. Marx hizo una vez un análisis muy incisivo de esta característica del Código: "Después de que la primera revolución transformó a los campesinos semisiervos en terratenientes libres, Napoleón consolidó y ajustó ciertas condiciones para asegurar que los campesinos pudieran libre e independientemente utilizar sus recién adquiridas tierras. tierras francesas para satisfacer sus fuertes deseos privados." ①
Se conservaron muchos restos de la ley feudal.
Esto se refleja en el sistema matrimonial y familiar. El código enfatiza los derechos del marido y de los padres, entre los cuales el patriarcado ocupa la posición principal. La ley también desheredaba a los niños nacidos fuera del matrimonio.
(5) Heredó la tradición del derecho romano.
La traducción literal del nombre "Código Civil Francés" significa "Código Civil Francés", lo que muestra su relación con el derecho romano. El Código Civil heredó el derecho romano en muchos aspectos. Su estilo sigue el modelo de la escala legal que se encuentra en la Suma del Derecho Romano. Muchos de sus sistemas y principios, así como conceptos y terminología jurídica, se derivan del derecho romano, especialmente aquellos relacionados con la propiedad y los derechos, que se derivan directamente del derecho romano. El derecho romano concedía gran importancia al espíritu legislativo de los derechos privados de los ciudadanos basados en los derechos individuales, la comprensión de los atributos esenciales de la propiedad, las normas del derecho de propiedad como la propiedad, los derechos de usufructo y las servidumbres, los conceptos y principios básicos de la deuda y la teoría de las causas de la deuda, etc. , estos han tenido un profundo impacto en el Código Civil. Cabe señalar que el Código Civil no se limitó a copiar el derecho romano, sino que capitalizó y afrancesó los sistemas y principios del derecho romano, estableciendo un modelo para que otros países occidentales modernos heredaran el derecho romano.
(6) La terminología jurídica es concisa y fácil de entender, y la legislación se centra en la aplicación práctica.
El Código Civil implementó la intención de Napoleón. No persiguió deliberadamente el rigor del estilo, sino que partió de la perspectiva de la conveniencia. Su estilo de diseño estaba estrechamente integrado con la realidad, la terminología legal era concisa y allí. Había pocos conceptos abstractos y términos flexibles.
4. La importancia y la influencia del Código Civil
El Código Civil francés de 1804 es rico en contenido y excepcional en estilo, y tiene un significado clásico para los países occidentales modernos. Luego de ser promulgada, tuvo un amplio impacto en todo el mundo. En Europa, países como Bélgica, Italia, España, Grecia, Dinamarca, Rumania y Portugal adoptaron este código o aprovecharon sus logros legislativos en diversos grados al formular sus propios códigos civiles. Al redactar los códigos civiles de América Latina, Chile, Argentina, Brasil y otros países, también estuvieron influenciados por el Código Civil francés. En Asia, tuvo un impacto directo o indirecto en los códigos civiles de Japón y China, así como en los de algunas antiguas colonias francesas como Oriente Medio e Indochina. Incluso en América del Norte, que tiene una tradición de common law, por razones históricas, los sistemas de derecho civil de Quebec, Canadá y Luisiana, EE.UU., han heredado la tradición del Código Civil francés. Debido a esto, sobre la base del Código Civil francés, se formó el sistema legal más importante del mundo: el sistema de derecho civil. Engels evaluó este código como “un código típico de la sociedad burguesa” y “todavía sirve como modelo para la reforma de la ley de propiedad en todos los demás países, incluida Gran Bretaña.
”
(B) Cambios modernos en el derecho civil francés
Después de la promulgación del Código Civil, el derecho civil francés ha experimentado enormes cambios desde la segunda mitad del siglo XIX, especialmente desde Cambios de mediados del siglo XX. Por un lado, el Código fue complementado y modificado manteniendo la estructura original del Código Civil. Por otro lado, se promulgaron un gran número de leyes separadas para compensar las deficiencias del Código. Código que incluye:
1. Ley de personas jurídicas
(1) La Ley de Legalización de Sindicatos de 1884, que abolió la Ley Shapley de 1791 que prohibía a los trabajadores organizar sindicatos, permitiendo ". cualquiera que se dedique a las mismas personas en ocupaciones u ocupaciones similares puede organizar libremente sindicatos o sindicatos industriales" y "Tanto los sindicatos industriales de empleadores como los sindicatos industriales de trabajadores tienen derecho a entablar procedimientos". (2) Ley de Libertad Sindical de 1901 Estipula que “Las asociaciones de personas físicas podrán organizarse libremente”, “Todas las asociaciones que presenten su solicitud bajo los procedimientos normales tienen derecho a demandar y comprar bienes. "(3) La ley de 1978 revisó completamente el sistema de sociedades. Excepto en el caso de las sociedades anónimas, las sociedades sólo obtienen la condición de persona jurídica a partir de la fecha de registro.
2. En cuanto a la relación entre marido y mujer, padre-hijo Parentesco y relación no matrimonial Leyes sobre el estatuto de los hijos
(1) Ley 10 de agosto de 1927. Se derogaron los artículos 12 y 19 del Código Civil relativos a la nacionalidad de la esposa (2) Ley 18 de febrero de 1938 . El 22 de septiembre de 1942 fue abolida (1)(3) la disposición del Código Civil según la cual las esposas debían obedecer a sus maridos, que establecía que "las mujeres casadas gozan de plena capacidad sexual, y sólo el contrato matrimonial y la ley pueden limitarla". realización de esta capacidad." ". (4) Ley de 4 de junio de 1970. Modificó las disposiciones del Código Civil de 1804 relativas a la desigualdad de derechos entre marido y mujer en la familia, declarando que "el marido y la mujer son moral y materialmente responsables para la familia, para la educación de sus hijos y para organizar su propio "Responsable del futuro de los niños", (5) 1972 + la ley del 3 de octubre. Estipula que "los niños nacidos fuera del matrimonio tienen los mismos derechos y obligaciones como hijos nacidos dentro del matrimonio en principio en la relación con sus padres", "En general, los hijos nacidos fuera del matrimonio tienen los mismos derechos que los hijos nacidos dentro del matrimonio a la hora de heredar la herencia de sus padres y demás parientes consanguíneos directos, hermanos, hermanas y otros parientes consanguíneos colaterales. ”
3. Leyes de propiedad.
(1) Las leyes de nacionalización de los años 1930, 1940 y principios de los 1980 recuperaron algunos sectores clave de la economía nacional de propiedad estatal. el sector ferroviario, la industria armamentística, la fabricación de aviones y el Banco de Francia. En particular, la ley de nacionalización de principios de los años 1980 nacionalizó 65.438+02 grandes empresas industriales, dos sociedades financieras y 36 bancos industriales (2 ) Ley del 28 de julio de 1885. , Ley de 5 de junio de 1906. Dispone que se podrán erigir líneas de telégrafo, teléfono, etc. en propiedad privada ajena sin indemnización alguna, y sólo se dará indemnización si se produce daño (2)(3). Las leyes sobre servidumbres de interés de navegación establecen que las aerolíneas tienen una "servidumbre de beneficio de navegación" que da derecho a sus aeronaves a volar sobre cualquier sección de tierra dentro de una cierta distancia de un aeropuerto que tiene prohibido ser utilizado por un propietario. Construir o preservar equipos y árboles que. impiden la navegación de las aeronaves, el gobierno tiene el derecho de eliminar todos los obstáculos que impiden la navegación (4) Sobre la base de la anterior ley de gestión de minerales, el Código de Minerales compilado en 1956 establece que los depósitos minerales sólo pueden realizarse según las disposiciones de la ley. el Estado bajo licencia minera de duración determinada, el propietario de la superficie no tiene derechos sobre los yacimientos minerales
4 Ley de Relaciones Contractuales
(1) 1965438 + 9 de marzo de 2008 y 1965438. + 23 de octubre de 2009. Establecieron un sistema de alquiler obligatorio de viviendas y prohibieron terminantemente los aumentos ilegales de alquileres. El 16 de agosto y el 12 de septiembre de 1940 se decidió crear la Oficina Central de Distribución de Productos Industriales y del Sector Industrial y Comercial. El Comité Organizador, que tenía la facultad de ordenar a las empresas que vendieran o no sus propios productos y ordenara a las empresas de producción que establecieran reservas de productos básicos, estará sujeto a sanciones administrativas o penales (3) Disposiciones complementarias del artículo 1125 del Código Civil de 1968. , “En hogares de ancianos sin la aprobación del tribunal ni ninguna persona empleada en un hospital psiquiátrico podrá comprar bienes pertenecientes a un paciente internado ni alquilar la casa en la que vivía antes de su ingreso. "
5. Ley de Responsabilidad Civil.
Por ejemplo, la Ley de Accidentes Industriales de 1898 estipula en la Sección 1: "En la construcción, fábricas, toda producción o uso de explosivos Trabajadores o empleados Las personas que sufren un accidente de trabajo o que incluso dejan de trabajar durante más de cuatro días en empresas y empresas que utilizan máquinas que no funcionan con fuerza humana o animal tienen derecho a recibir una indemnización por accidente del propietario de la empresa. "Por supuesto, según esta ley, el monto de la compensación que las víctimas pueden recibir es muy bajo.
En cuanto a la legislación antes mencionada, la opinión generalizada en los círculos académicos cree que su aparición demuestra que en el campo del derecho civil francés desde el siglo XIX: son los conceptos jurídicos tradicionales como el individualismo y el laissez-faire los que gradualmente recurren a la socialización de los derechos individuales. Los derechos de propiedad deben servir al bienestar público, y el Estado y la sociedad deben fortalecer su intervención y control. en la vida económica privada. En segundo lugar, los principios básicos del derecho civil moderno han sido influenciados por los tiempos modernos. En tercer lugar, se han roto los estrictos límites tradicionales entre el derecho público y el derecho privado. una tendencia a penetrarse unos a otros.
Hay muchas razones para cambios tan enormes en el derecho civil francés en los tiempos modernos. Las más importantes son: el surgimiento del capital monopolista, la rápida mejora de la ciencia, la tecnología y la productividad modernas, y la fuerte presión de los movimientos democráticos populares como el movimiento obrero. El movimiento y el movimiento de mujeres, y los diversos tipos de capitalismo. La complejidad de los problemas sociales.