Obra original y apreciación del antiguo poema de Wu Qian "Man Jiang Hong Jin Ling Wu Yi Yuan"

Wu Qian

Liu Yiyu Qian también es una comida fría durante el Festival Qingming.

Cuando el cielo sonríe, el jardín se llena de flores de seda y la ciudad se llena del sonido de flautas.

Las flores y los árboles son de color rojo brillante, y las montañas distantes son tan verdes como gotas de agua después de la lluvia.

¿Quién viene al Jiangnan Billiard Hall?

Jiangnanke.

La ropa negra es pálida, el hoy sigue siendo el pasado.

Hoy en día es difícil encontrar ropa negra.

Pero cada año, las golondrinas fuman por la noche.

La primavera sacude el polvo de las deudas y los héroes de todos los tiempos están tristes.

No pierdas el tiempo cuando huele bien.

Apreciación del Ci de Wu Qian

Este poema fue escrito por el autor cuando era director general de Finanzas e Impuestos de Huaixi en Jiankang (ahora Nanjing). El Jardín Wuyi está ubicado en el lado este de Wuyi Lane. Fue la antigua residencia de Wang Xie y otros nobles de la dinastía Jin. Se convirtió en un patio de recreo durante la dinastía Song.

"Qian Liu Feng Ying" habla de la situación a finales de la primavera, por lo que la siguiente frase dice "Es demasiado tarde, Qingming es comida fría", lo que da la sensación de que el tiempo pasa volando. El Festival Qingming es un buen momento para viajar. Escribamos sobre lo que vemos en el jardín. "Una sonrisa en el cielo" significa que el cielo está soleado, y Du Fu "Cada vez que sonríes en el cielo, todo parece volver a ser primavera". "Luo Qi", esta generación se refiere a las mujeres errantes. Estas frases describen la gran ocasión de diversión: incluso los dioses se rieron felices. Las muchachas errantes son como nubes, llenas de canto y alegría. En este momento, el paisaje del jardín es particularmente hermoso. Es el momento en que el tiempo empieza a aclarar después de la lluvia. Después de ser humedecidas y lavadas por la lluvia primaveral, las flores rojas están a punto de teñirse y las montañas son tan verdes como una gota de color, con colores claros y llamativos. En la frase anterior, el autor escribe muy bien sobre los turistas, el paisaje y lo que ve y oye. Su humor debería ser alegre, pero no lo era. "¿Quién está aquí en Jiangnan Chiting? Jiang Nanke. Es un funcionario aquí. Vino a visitar la sala de billar aquí, es decir, el Jardín Wuyi, pero se sintió como un invitado ("Jiangnan Guest" se refiere a él y a su hermano) y sintió que no estaba en armonía con los turistas y el paisaje aquí. lo que muestra su estado de ánimo melancólico. Aquí hay escritura de contraste. ¿Por qué se siente así? Probablemente por descontento con las autoridades. A finales del año pasado, era comandante en jefe de Huaixi y embajador a lo largo del río Yangtze. Sabía que quería construir Kangfu. Se trata de dos puestos muy importantes y talentosos, pero es demasiado pronto para detenerse. El gerente general a cargo del dinero y los alimentos estaba algo descuidado en comparación con los funcionarios militares y políticos de Wei Xing, y las inversiones ociosas de su hermano Wu Yuan naturalmente crearon una mentalidad deprimida. Éste utiliza escenas alegres para describir el duelo, logrando el efecto de un duelo diez veces mayor.

La primera película terminó con una pregunta que decía que los "invitados de Jiangnan" irán hoy al jardín Wuyi, y la siguiente película, naturalmente, se volvió nostálgica. "Wuyi Alley, hoy todavía es ayer. Las cosas sobre el hombre de negro son difíciles de encontrar hoy". Las dos frases se mencionan en paralelo con "el hombre de negro", pero el callejón sigue siendo el mismo, las cosas son diferentes y la gente es diferente. diferente y el contraste es muy marcado. La virtud de Wang Xie se ha convertido en historia y ya no existe hoy, por lo que es difícil de encontrar. Cuando llegué aquí y vi que el callejón todavía estaba allí, naturalmente sentí que las cosas eran diferentes. "Pero las golondrinas vienen aquí todos los años y el atardecer es brumoso".

Sólo las golondrinas de primavera a otoño vienen aquí todos los años para mostrar respeto. "Se hace tarde y el sol se pone por el oeste". La escena es muy deprimente. Yanzi experimentó la prosperidad del Jardín Wuyi en esos años, pero ahora a nadie le importa. Yanzi presenta concretamente los sentimientos del autor sobre el pasado y el presente. Aquí se utiliza el poema "Wuyi Lane" escrito por Liu Yuxi, pero el significado es diferente.

El propósito de Liu Shi es ridiculizar y sátira, aquí es admiración y nostalgia. A continuación, el autor se responde a partir de una meditación histórica: "Una primavera se sacude las deudas polvorientas y llora a los héroes eternos". Las "deudas polvorientas" se refieren a los asuntos oficiales y a los asuntos de él y de su hermano. Lo que significan estas dos frases es que quería deshacerme de él, pero venir aquí me recordó tanta tristeza. Como se mencionó antes, su dolor no era sólo por el rey, sino también por ellos mismos. El contraste entre "deuda polvorienta" y "huellas heroicas" aquí muestra que él y sus hermanos estaban de alguna manera atrapados en la angustia y la indignación del trabajo esclavo y el trabajo polvoriento. La palabra "héroe" muestra que los dos hermanos son diferentes de aquellas personas seculares que "comparten las alegrías y las tristezas de la pobreza y se apoderan de la riqueza". Están tristes porque sus ambiciones no pueden verse recompensadas. Están siguiendo una carrera heroica trascendental. En este punto, finalmente emergió la profunda conciencia del autor provocada por la visita al parque. "No pierdas el tiempo compartiendo fragancias." Con una indirecta, significa estar presente como siempre. Aprovecha este soleado Festival de Qingming para beber todo lo que quieras y no dejes pasar este gran momento.

Al principio, este viaje de banquete de primavera le pareció un "tiro vacío", una pérdida de tiempo y una pérdida de su carrera, pero dijo que valía la pena, lo cual era una ironía indignada. Más deprimido.

Las pistas en toda la palabra son claras: a partir de la escritura de la escena, la escena feliz saca a relucir la depresión profunda en el corazón; luego recuerda el pasado, provocando suspiros de la experiencia de la vida personal. Se puede decir que escribir sobre paisajes y recordar el pasado le sirven al escritor, y la combinación es muy apropiada.