Inspección Anual de Cambios de 2014
Aviso del Ministerio de Comercio, el Ministerio de Finanzas, la Administración Estatal de Impuestos, la Oficina de Estadísticas y la Administración Estatal de Divisas sobre la declaración conjunta de el estado operativo de las empresas con inversión extranjera en 2014
Fecha de publicación: 2014- 04-17
Los departamentos de comercio, departamentos de finanzas (oficinas), oficinas de impuestos nacionales, oficinas de impuestos locales, oficinas de estadísticas y oficinas de cambio de divisas de todas las provincias, regiones autónomas, municipios directamente dependientes del gobierno central, ciudades bajo planificación estatal separada y el Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang:
p>Con el fin de transformar aún más las funciones gubernamentales, Para mejorar el entorno de inversión, promover la construcción del sistema de crédito para empresas con inversión extranjera e inversores extranjeros y lograr plenamente el intercambio de información entre los departamentos pertinentes, desde 2014 se ha lanzado en todo el país una declaración conjunta de las condiciones operativas anuales de las empresas con inversión extranjera. ( en lo sucesivo denominado el informe anual conjunto). Los asuntos relevantes se notifican a continuación:
1. El período comprendido entre abril de 2014 y el 30 de junio de 2018 es el momento para que las empresas con inversión extranjera completen el informe anual conjunto, que cubre las condiciones de operación y información básica relacionada de empresas con inversión extranjera en 2013. cambios. Las empresas con inversión extranjera con personalidad jurídica establecida y registrada en China de conformidad con la ley deben presentar informes anuales dentro del plazo prescrito.
2. Las empresas con inversión extranjera deben iniciar sesión en el Sistema Nacional en Línea de Declaración Conjunta e Intercambio de Operaciones Anuales de Empresas con Inversión Extranjera dentro del tiempo especificado, completar la información del informe anual conjunto y corregir cualquier error. u omisiones antes del 30 de junio.
Tres. La información del informe anual conjunto se compartirá entre los distintos departamentos del informe anual conjunto a través del sistema de declaración conjunta y *** intercambio en línea.
4. La información del informe anual conjunto presentado por la empresa se dará a conocer al público de manera adecuada en el sistema de declaración conjunta y disfrute * * * en línea. Para las empresas que no presentan sus informes anuales a tiempo y de manera veraz o que tienen actividades ilegales o ilegales en las actividades de producción y operación, todos los departamentos del informe anual conjunto deben comunicarse estrechamente y manejarlos de acuerdo con sus respectivas funciones.
5. El departamento del informe anual conjunto debe hacer arreglos integrales de acuerdo con los requisitos del "Aviso" y organizar y llevar a cabo concienzudamente el trabajo del informe anual conjunto. Amplia publicidad, movilización integral, fortalecimiento del mecanismo de vinculación departamental, aumento de la supervisión conjunta y supervisión de la presentación de informes y sensibilización de las empresas para que informen conscientemente.
6. El departamento conjunto de informes anuales debe fortalecer la capacitación empresarial para las empresas recién establecidas, el personal de informes anuales y las empresas de contabilidad, y mejorar las habilidades de presentación y revisión de datos del personal relevante. Es necesario prestar mucha atención a la situación de las empresas que presentan informes anuales conjuntos y recordarles que corrijan rápidamente las omisiones obvias o los datos anormales.
7. Se anima a las empresas a confiar a empresas contables las cualificaciones pertinentes para rellenar los datos del informe anual. Las firmas de contabilidad deberán brindar garantías y servicios de manera objetiva, verdadera y justa de acuerdo con las disposiciones de las leyes y regulaciones tales como la Ley de Contabilidad de la República Popular China, la Ley de Contadores Públicos Certificados de China y las Regulaciones sobre Informes de Contabilidad Financiera Empresarial.
8. Los informes anuales conjuntos son una forma importante de fortalecer la supervisión ex post de las empresas con inversión extranjera. Todos los departamentos del informe anual conjunto deben hacer pleno uso de los datos del informe anual, confiar en los datos del informe anual para fortalecer la supervisión de integridad de las empresas con inversión extranjera y de los inversores extranjeros, y elogiar y recompensar a las empresas destacadas del año desde diversos aspectos.
9. El informe anual conjunto es un medio importante para comprender de manera integral la existencia de empresas con inversión extranjera y comprender sus condiciones operativas. Todas las localidades deben fortalecer el análisis estadístico de los datos del informe anual y enriquecer los formularios de uso y los canales de publicación de los datos del informe anual. Una vez completado el informe anual, se elaborará un informe de análisis resumido y se presentará a la autoridad competente antes del 31 de julio de 2065438.
Informe oportunamente cualquier problema encontrado en el informe anual conjunto al departamento competente.
Ministerio de Comercio, Ministerio de Finanzas y Administración Estatal de Impuestos
Oficina de Estadísticas y Administración de Divisas
16 de abril de 2014