Traducción despiadada al chino.
Ejemplo bilingüe:
A los ojos de la opinión pública mundial, la despiadada ofensiva de Israel ya ha pagado un alto precio.
La brutal ofensiva de Israel ha pagado un precio enorme en la opinión pública mundial.
2. No es hierba ni árboles, la práctica hace la perfección.
Los seres humanos no son hierba ni árboles, que pueden ser despiadados.
Roberts también era conocido como el Pirata Salvaje.
Roberts también fue un pirata despiadado.
El Sr. Robinson se ha ganado la reputación de ser un valiente reductor de costos.
El Sr. Robinson tenía fama de ser un recortador de costes despiadado.
No te dejes engañar por su encanto, es honesto.
No te dejes engañar por su comportamiento encantador; de hecho, es despiadado.
6. Ranking de practicidad.
Aplicar una priorización estricta.
Mugabe se ha vuelto más despiadado en los últimos años.
En los últimos años, las atrocidades de Mugabe se han intensificado.
Sus asesinos se deshicieron de un hombre que era a la vez valiente e ignorante.
Su asesino se deshizo de un hombre audaz y despiadado.
La forma en que ella lo trató fue completamente poco ética.
Ella fue realmente cruel con él.
Posee la falta de autoridad necesaria para entrar en el gabinete.
Tiene el carácter despiadado necesario para entrar en el gabinete.
Introducción al inglés:
El inglés es una rama del germánico occidental, hablado por primera vez en Gran Bretaña en la Edad Media. Debido a sus vastas colonias, el inglés se ha convertido en el idioma más hablado del mundo. La tribu anglo fue una de las tribus germánicas que posteriormente emigró a la isla de Gran Bretaña, conocida como Inglaterra. Ambos nombres provienen de Angria, una localidad de la península del Mar Báltico.
Esta lengua está muy relacionada con el frisón y el bajo sajón, y su vocabulario está influenciado por otras lenguas germánicas, especialmente el nórdico (germánico norteño), que está dominado por el latín y el francés.
El inglés se ha desarrollado durante más de 1.400 años. La forma más antigua de inglés es un grupo de dialectos anglosajones traídos a Gran Bretaña por inmigrantes anglosajones en el siglo V, conocidos colectivamente como inglés antiguo. El inglés medio comenzó a finales del año 11 d. C. con la conquista normanda de Inglaterra. En 1476, William Caxton introdujo la imprenta en Inglaterra y comenzó a publicar los primeros libros impresos en Londres, ampliando la influencia del inglés.
Desde el siglo XVII, bajo la amplia influencia de Gran Bretaña y Estados Unidos, el inglés moderno se ha extendido por todo el mundo. A través de diversos medios impresos y electrónicos en estos países, el inglés se ha convertido en uno de los idiomas más importantes del mundo y también desempeña un papel destacado en muchos entornos regionales y profesionales, como la ciencia, la navegación y el derecho.