¿Qué es la herencia limitada mencionada en "Orgullo y prejuicio"?
Orgullo y prejuicio es una famosa obra de la escritora británica Austen. En esta novela, la autora muestra el "orgullo y prejuicio" de la élite social a través del matrimonio de cinco hijas de una familia aristocrática corriente en la Inglaterra de mediados del siglo XIX.
La inexplicable ley de sucesiones
En el séptimo capítulo de la novela, el autor menciona el mayor problema de esta familia con sólo cinco hijas y ningún hijo: "Todas las propiedades del señor Bennet Casi todo en una industria, con la que ganaba dos mil libras al año. En realidad, para desgracia de sus hijas, no tuvo ningún hijo y su patrimonio tuvo que ser heredado por un pariente lejano."
El La propiedad está ubicada en el pueblo de Longbourn donde vive la familia. La familia depende del alquiler anual de 2.000 libras para mantener una vida digna como escudero.
En el capítulo 13 de la novela, aparece oficialmente el Sr. Collins, el futuro heredero de la industria del Sr. Bennet. Es primo del Sr. Bennet y su padre no tiene sentimientos comunes hacia el Sr. Bennet. Al contrario, tienen mala relación y no se hablan. Collins pretende cerrar esa brecha, haciendo más lógico que herede la industria. En consecuencia, escribió al Sr. Bennet que la duquesa Catalina de Bourgh lo había ascendido al cargo de capellán. La implicación es que ha sido ascendido a la clase alta y está calificado para adquirir esta propiedad, en lugar de intentar utilizar esta industria para buscar la clase alta. Así que espero poder visitarlo en persona y aliviar los rencores de los mayores. Su plan específico era elegir a una de las cinco hijas de la familia Bennet como su esposa, para poder incorporarse legítimamente a la profesión como su yerno.
Cuando el señor Bennet le explicó a su esposa e hija, enfatizó: "Después de que yo muera, este primo puede echarlos de esta casa en cualquier momento". La señora Bennet gritó: "Yo puedo". No soporto oír que menciones esto. "Por favor, no hables de ese tipo desagradable. Es lo más vergonzoso del mundo dejar que otros hereden su propiedad cuando sus propios hijos no pueden heredarla. "Es terriblemente injusto", dijo el señor Bennet. "El señor Collins heredará la propiedad de Longbourn y sus pecados no pueden borrarse". Sin embargo, si escuchas lo que dijo en esta carta, serás más suave, porque sus palabras que muestran tu corazón no son malas. "
La visita de Collins se convirtió en una pista importante en la novela, y este decidido perseguidor se convirtió en el personaje principal y el principal objeto de sátira de la novela. Trajo consigo otros personajes e historias.
Aunque hay una frase así en la novela: "Jane y Elizabeth lograron explicarle el problema de la herencia. "De hecho, no pudieron explicárselo, pero este problema era algo que ella no podía entender. Ella siempre maldecía, diciendo que su herencia no podía ser heredada por sus cinco hijas biológicas, pero se la dio a una persona que No tuvo nada que ver con ellos. Esto es realmente irrazonable ".
Sin embargo, la novela no explica por qué esta propiedad debe ser heredada por este pariente lejano. En otras palabras, el autor Austin cree que esto era sólo sentido común social en ese momento.
Para un lector chino actual, obviamente no hay manera de entender esta inexplicable ley de herencia a partir de estas simples narrativas de la novela. La trama de la novela nos puede decir que en Gran Bretaña en ese momento las hijas tenían derecho a heredar propiedades. Por ejemplo, "el padre de la señora Bennet, ex abogado de Meryton, le dejó una herencia de cuatro mil libras". En la famosa obra de Shakespeare "Enrique V", también se cita el "Libro de los Números" del "Antiguo Testamento". "Si un hombre muere sin un hijo, devolverá sus bienes a su hija". Explique que el Reino Unido no prohíbe que las hijas hereden propiedades.
Entonces, ¿por qué existe una ley de herencia tan vergonzosa?
Leyes agrarias británicas complejas
Las propiedades en Longbourn mencionadas en la novela deberían ser producto de las leyes agrarias británicas de larga data.
Después de que Guillermo I conquistara Inglaterra en 1066, se estableció el gobierno de la dinastía normanda. La dinastía normanda declaró que el rey era el propietario último de la tierra del país, permitiendo la posesión, el uso, el beneficio y la disposición privados bajo ciertas restricciones. Muchas de las tierras en ruinas de antiguos señores feudales fueron confiscadas por el rey y convertidas en territorios reales (que representan aproximadamente entre 1/7 y 1/5 de las tierras cultivadas de Inglaterra), que eran administrados directamente por los mayordomos reales del rey.
Hubo incluso más tierras confiscadas que el rey entregó a los nobles como feudos. En la época de Guillermo I, había más de 65.438+0.400 vasallos nobles directamente enfeudados por el rey. La condición equivalente para que pudieran conservar la tierra era servir al rey: cada feudo debía proporcionar al menos un caballero completamente armado para servir al rey durante 40 días cada año, 12 condes debían proporcionar entre 40 y 60 caballeros, y 140 barones debían proporcionar 10. ~. Los propietarios de los feudos también proporcionaron "dinero de ayuda" para las bodas y funerales del rey, que luego se fijó en 20 chelines por feudo al año. Después de la muerte de un vasallo, el heredero tenía que pagar el impuesto de herencia al rey antes de heredar el feudo, que luego se fijaba como ingreso del feudo durante dos años.
Para hacer esto más complicado, el rey también permitió que cada vasallo siguiera confiando su feudo al siguiente nivel de nobles y caballeros, pero cuando lo hacía nuevamente, tenía que cumplir con sus obligaciones para con el rey. . Muchos nobles concedieron dos tercios de sus feudos a sus nobles o caballeros subordinados. En ese momento, se habían creado hasta cuatro niveles de enfeoffment. Más de 100 años después, la mayoría de los feudos se dividieron en cuatro o cinco niveles de feudo.
También existe el enfeudamiento de tierras de los manitas. Los reyes y los nobles también asignan muchas pequeñas parcelas de tierra a su infantería, arqueros, cocheros, carpinteros, canteros, etc. Los dueños de estas tierras también deben ser responsables de estos quehaceres para siempre.
Muchas civilizaciones antiguas tenían sistemas similares, pero puede ser porque Inglaterra es un lugar pequeño relativamente fácil de tratar, o puede ser porque los normandos son más tercos. En 1085, Guillermo I comenzó a controlar el país. Todo el territorio de Inglaterra se llevó a cabo un inventario detallado de los bienes de la tierra, se registraron todos los bienes inmuebles y también se registraron las obligaciones con el rey. Como resultado, la autoridad del rey se implementó efectivamente en cada terreno del país. 1086 registro completo, los británicos son muy molestos. Llamaron a este libro el "Libro del Juicio Final".
Esta lista de registro latina todavía existe a día de hoy. Echemos un vistazo al inventario de propiedades y obligaciones de la baronesa Judith en un pueblo llamado Willybrooke Haddock en el centro de Southampton:
“La propiedad de la baronesa Fuld Lewing tiene 6 hydes (300 hectáreas) de tierra que requieren 12 arados. Hay 2 hydes pertenecientes al dominio, 3 arados y 3 esclavos, 1 sacerdote, 6 pequeños propietarios y 9 arados. Moliendo harina 8 chelines La pradera tiene 1 legua de largo y 9 pieles de ancho. pasta y consigue 10 chelines "
En la larga evolución histórica en el futuro, estos feudos y feudos serán inevitablemente transferidos y heredados. La ley también lo permite, pero las diversas obligaciones asumidas también se transferirán en consecuencia. . Al dividir cada terreno, también se deben establecer cuidadosamente las obligaciones posteriores a la división. Como caballos de caballería, sillas de montar, armas, armaduras, etc. están descompuestos y adheridos al terreno. Como resultado, la ley de tierras británica se convirtió en la más compleja del mundo. Cada venta de terreno viene con tantos documentos como una maleta. La gestión de transacciones de tierras también se ha convertido en una función importante para los abogados. El libro "La ley del país", escrito en inglés por el jurista británico Lyttelton, se publicó a mediados del siglo XV y se reimprimió más de 70 veces en 200 años.
Sucesión limitada de tierras
Si comprendes el complejo sistema agrario de Gran Bretaña, podrás comprender la inexplicable ley de herencia en "Orgullo y prejuicio". Debido a que muchas tierras tenían obligaciones feudales, este seguía siendo el caso incluso en la escritura de novelas de principios del siglo XIX. Otras obligaciones feudales podían ser reemplazadas gradualmente por dinero en efectivo, pero se estipulaba que la propiedad del personal militar activo no podía ser reemplazada por dinero, aunque en realidad este servicio había sido abolido hacía mucho tiempo. La propiedad de la familia Bennet es tierra limitada a la obligación de servir a los hombres, por lo que sólo puede ser heredada por hombres. Esto se denomina herencia limitada de bienes inmuebles o "herencia limitada de bienes inmuebles" y, de hecho, era un fenómeno muy común en el Reino Unido en ese momento.
En el capítulo 13 de la novela, el señor Bennet le dice a Collins: "Bueno, señor, llegué a ese punto. Tiene que admitir que fue muy difícil para mis pobres hijas. Es realmente desafortunado". "No quiero culparte, porque también sé que cosas como estas en el mundo dependen completamente del destino. Una vez que la herencia de una persona se limita a los herederos, nunca se sabe en quién recaerá". El propio Nutt entendió completamente esta regla y fue un nudo eterno en su corazón.
El señor Bennet ciertamente tiene derecho a quejarse. En el capítulo 50, el autor menciona la intención original de la familia Bennet: "Cuando el Sr. Bennet se casó por primera vez, no había necesidad de ahorrar dinero en absoluto, porque la pareja naturalmente tendría un hijo.
Cuando el hijo llega a la edad adulta, la herencia de derechos de propiedad por parte de extraños puede cancelarse, dejando a las viudas y a los huérfanos sin comida ni vestido. Pero nacieron cinco hijas una tras otra, y el hijo seguía desaparecido; muchos años después del nacimiento de Lydia, la señora Bennet siempre pensó que tendría un hijo. Esta esperanza está vacía y es demasiado tarde para ahorrar dinero y ahorrar dinero. La señora Bennet no estaba acostumbrada a ahorrar, pero afortunadamente su marido tenía sus propias ideas, por lo que no le resultó difícil llegar a fin de mes. "
La antigua ley agraria británica no cambió hasta más de medio siglo después de la publicación de "Orgullo y prejuicio". A mediados del siglo XIX, la ley británica experimentó una era de grandes cambios. En En 1866, el rey titular abolió oficialmente la propiedad de la tierra, se le dio la propiedad total a las tierras privadas y se abolieron muchas obligaciones feudales, incluso las propiedades hereditarias limitadas se permitieron heredar libremente después de ciertos procedimientos. La clasificación de la propiedad fue completamente abolida por ley. , y todas las propiedades se cambiaron a propiedad hereditaria general, se canceló la clasificación de herederos limitados y bienes vitalicios y se registró la propiedad de manera uniforme, cambiando así por completo el vergonzoso fenómeno de herencia de propiedad en "Orgullo y prejuicio" de la Sociedad Británica.