Proceso del Congreso de la Asociación Mundial Antitabaco
A las 10:45 de la mañana, el principal representante chino, vestido con ropa informal y escoltado por policías patrulleros indios y un pequeño equipo de policías patrulleros chinos, tomó un carruaje hasta el hotel. También llegaron otros comisionados. . El 11 de noviembre, se inauguró oficialmente la Conferencia Mundial Antitabaco en la sala de conferencias del Hotel Shanghai Zhonghui.
El día de la inauguración de la Conferencia Mundial Antitabaco, había una mesa en el centro de la conferencia donde estaban sentados el miembro del Comité de Liangjiang, Duan Fang, el gobernador de la provincia de Jiangsu, Rui Cheng, y el comisionado del paso de Jianghai, Cai Naihuang. A la izquierda del Comisario chino están los asientos para los periodistas de los periódicos chinos y occidentales, a la derecha están los asientos para funcionarios y caballeros de varias provincias chinas, y frente al Comisario chino están los asientos para los representantes de varios países. Las banderas nacionales de China y Estados Unidos estaban colgadas en lo alto del centro del lugar, y las paredes del lugar estaban cubiertas con banderas nacionales de todos los países participantes. Para evitar disputas sobre los asientos, la conferencia decidió realizar un sorteo para determinar los asientos y los representantes de cada país tomaron sus números de asiento de una caja. El número de asistentes a la ceremonia inaugural fue estrictamente limitado, y sólo pudieron entrar representantes de varios países, miembros del séquito del Gobernador y un pequeño número de representantes de periódicos chinos y extranjeros. Al inicio de la reunión, hablaron uno tras otro representantes de Estados Unidos, Brandt y China.
El primero en hablar fue Brandt, representante de Estados Unidos y presidente de esta reunión. En primer lugar, expresó su agradecimiento por asistir a la conferencia en nombre de Estados Unidos y haber sido elegido presidente de la conferencia. Posteriormente, demostró la viabilidad de resolver el problema del opio. Creía que la solución del problema del opio debía pasar por dos etapas. La primera etapa es la etapa de percepción. "Mucho depende de nuestras propias emociones y pensamientos, pero a menudo está lejos de la realidad, y hemos estado en esta etapa inicial durante mucho tiempo; la llamamos etapa de percepción. La etapa de percepción se expresa plenamente cuando estamos excitados, y nosotros siempre estamos en un estado de excitación"; la segunda etapa es la etapa científica o etapa racional. "En este momento, lo que la gente tiene que resolver es conocer los hechos y sacar algunas conclusiones sustanciales basadas en los hechos, y las personas relevantes harán la evaluación final. En segundo lugar, señaló que para resolver con éxito los problemas importantes". La única forma es mantener esta pregunta lo más concisa posible y eliminar cuestiones y argumentos puramente menores que no afecten al tema principal. Sólo así se podrá solucionar satisfactoriamente cualquier problema. Finalmente, señaló que al discutir el tema del opio, debemos estudiarlo desde todos los aspectos -moral, financiero, comercial y de relaciones nacionales- y debemos tener fuerzas sólidas para discutirlo.
La segunda persona en hablar fue el principal representante de China, Duan Fang, gobernador de Liangjiang. En primer lugar, expresó que era un honor para él representar al gobierno chino en la Conferencia Mundial Antitabaco. Gracias al entusiasmo del gobierno estadounidense, gobiernos de todo el mundo participaron activamente en la reunión. En nombre del gobierno y pueblo chinos, expresó una cálida bienvenida y una profunda gratitud por esto.
Luego, presentó brevemente la situación antitabaco en China. A partir de 1906, la ley antitabaco dispuso un período de diez años para erradicar a los drogadictos. Desde entonces, se ha lanzado en todo el país una campaña antitabaco a gran escala. Según informes sobre las prohibiciones locales de fumar y las investigaciones realizadas por los departamentos pertinentes, varias provincias han logrado resultados fructíferos en la reducción de las drogas locales y se ha reducido la superficie de cultivo de adormidera.
Más tarde, también señaló objetivamente los tres principales problemas que enfrenta la prohibición de fumar en China: (1) las compañías tabacaleras extranjeras socavaron la prohibición de fumar de China sobre la base de tratados desiguales (2) la prohibición de fumar la hizo difícil; que China recaude fondos; (3) Espero que el contenido de los tratados que han obstaculizado las prohibiciones de fumar en el pasado pueda ser más flexible. Luego hablé de algunas opiniones desde la perspectiva de los peligros del opio. Finalmente, expresó una vez más su más sincero agradecimiento a todos los países por participar activamente en esta reunión y ayudar a China a prohibir fumar. Después del discurso, un intérprete lo leyó en inglés. Posteriormente los delegados almorzaron.
Por la tarde, miembros de todo el mundo propusieron los asuntos de la conferencia y aprobaron tres resoluciones: primero, asumir formalmente que el obispo Brandt, el comisionado de los Estados Unidos, sería el presidente de la conferencia; , para acordar todos los asuntos de la conferencia. Los documentos están todos en inglés. En tercer lugar, una vez que se alcanza el consenso, las resoluciones se votan por papeleta y cada país tiene un solo voto; Luego se discutió el orden en que los representantes debían presentar sus informes, el tiempo requerido para cada reunión y los procedimientos de la misma. A las 7 de la noche, Duan Fang, el principal representante de China, celebró un banquete en honor de los representantes de varios países y del cónsul general en el hotel Zhonghui. Después del encuentro, todos los participantes se tomaron una fotografía de recuerdo y la enviaron a varios periódicos.
El secretario de la Asamblea dio lectura al acuerdo adoptado ayer. Luego, el presidente de la conferencia corrigió la lista de representantes de China: "En la lista de representantes anunciada ayer, se omitieron dos representantes chinos, uno es Rui Cheng y el otro es Cai Naihuang. Esto está corregido.
"Después, el presidente de la conferencia leyó un telegrama enviado por el presidente estadounidense Theodore Roosevelt. La conferencia aprobó tres resoluciones: (1) llamar al presidente de la conferencia "Señor Presidente"; (2) los representantes de todos los países sólo pueden hablar con el permiso del presidente (3) Antes de la reunión, el presidente del comité de nivel inferior será designado entre los representantes de cada país y una parte del informe se presentará al comité de nivel inferior para su discusión. La discusión se leerá a todos los representantes que asistan a la reunión y el presidente del comité de nivel inferior será designado por el secretario de la conferencia y el corresponsal de la conferencia. A la 1 p.m., la Asociación Constitucional Preparatoria, la Asociación de Educación de Jiangsu, la Cámara de Comercio. , la Cámara de Comercio y la Oficina de Industria General celebraron una reunión en la China Book Company para dar la bienvenida al Gobernador de Liangjiang. Por la noche, los representantes estadounidenses organizaron un banquete para invitados de China y otros países. El día 22, fue la etapa de discusión sustantiva de la conferencia. Representantes de varios países presentaron informes a la conferencia sobre el problema del opio en sus propios países para la discusión sobre el comercio mundial del opio y las estadísticas. y estadísticas, responsable de formular el contenido específico de cada parte del informe resumido final presentado a la conferencia, y de formular un plan antidrogas
En la tercera reunión, el 5 de febrero, se acordó. Se adoptó el reglamento del congreso y se eligieron tres miembros, a saber, el comisario británico Alexander Horsey, el comisario japonés Tahara y la comisaria francesa Blanche, quienes se encargaron de enviar los asuntos acordados por el congreso ese día a los periódicos al efecto. de la reunión. Al describir brevemente la Conferencia Mundial Antitabaco, recordó a los representantes de varios países que no son enviados especiales ni plenipotenciarios, por lo que no tienen que aceptar plenamente ni actuar de acuerdo con los resultados de la discusión de la conferencia. Es decir, los resultados de la discusión de la conferencia no tienen ningún efecto legal. Cuando se les pregunta sobre el informe, los representantes no están obligados a dar respuestas claras en contra de los deseos de sus gobiernos. Son responsables de realizar una investigación exhaustiva y detallada del problema del opio antes de presentarlo. el informe. Deben intentar expresar sus puntos de vista al redactar el informe. De lo contrario, será difícil que la reunión alcance resultados reales y el propósito de la reunión se convertirá en una charla vacía. En la reunión, el presidente leyó la lista. de los representantes recién agregados: Wu Baocheng (representante chino), Kohler (representante chino), Gray (representante chino), Jin (representante británico), Brent (representante británico)
A continuación, Brandt leyó los dieciséis. resoluciones adoptadas por la reunión:
(a) El presidente de la conferencia será llamado "Señor Presidente";
(2) Los representantes de todos los países sólo podrán hablar con. el permiso del Presidente;
(3) Una vez alcanzado el consenso, la resolución se votará mediante votación. Cada país tiene un solo voto y el presidente tiene derecho a decidir;
(4) Para formular regulaciones pertinentes lo antes posible, el presidente de la conferencia debería pedir a los representantes de cada país que expliquen en sus informes el problema del opio en sus propios países y territorios;
(5) Antes de la reunión, cada representante presentará por turno un informe (en orden alfabético), que incluirá un informe sobre el problema del opio.
(6) Cada informe se presentará posteriormente, los representantes; debe dársele tiempo suficiente para revisar el informe;
(7) Al mismo tiempo, la conferencia puede establecer uno o varios comités para estudiar los cuatro, cinco, seis anteriores o sus detalles, porque ciertos asuntos debe estudiarse cuidadosamente de antemano, primero resolver el problema y luego prescribir la solución correcta y llegar a una conclusión clara;
(8) El comité de nivel inferior debe estudiar cada informe uno por uno, o estudiarlo y hacerlo. discutir parte del informe, y anunciar la discusión en la asamblea general. Resultados;
(9) En cualquier caso, el número y composición de cada comité se determinará mediante votación en la reunión plenaria, y cada comité mejorará su estructura;
⑽Composición de los subcomités De la siguiente manera: Los representantes de todos los países presentan una lista a la Asamblea General, que debe incluir los nombres de los representantes de sus países, para que la Asamblea General pueda nombrar un subcomité;
(11) Todos los informes presentados a la Asamblea General deben entregarse al Presidente de la Asamblea General (o al Presidente del comité), además, se deben enviar copias a los representantes de todos los países participantes;
(12) No se permite el ingreso de ningún otro personal. Los medios de comunicación son extremadamente útiles para publicar las actas de la reunión, ayudar a las personas a comprender el progreso de la reunión y formar un comité de tres personas abierto a los medios. Este es el propósito;
(13) La Asamblea General debe proporcionar un resumen conciso de sus deliberaciones. No es necesario que se lea en voz alta cada acta de la reunión, a menos que lo solicite un delegado, y cada delegado. tiene derecho a solicitar que se inserte la Declaración en la reunión.
El contenido de este discurso debe derivarse del informe que se ha presentado al secretario de la conferencia, y se deben hacer breves comentarios pertinentes en el acta de la conferencia;
(14) El inglés es el idioma utilizado en la conferencia, y el secretario de la conferencia debe acordar con los representantes usar su propio Express en el idioma nativo, pero al tomar actas de la reunión, se deben usar registros en inglés;
(15) Cada representante tiene la oportunidad de ser elegido secretario del comité de nivel inferior. Deben proporcionar a la Asamblea General información sobre su posición en su gobierno de origen, o si son cónsules o diplomáticos en China. Además de estas condiciones, la motivación de los delegados para asistir a la reunión debe ser sincera y la lista de delegados que se postulan para secretario del comité inferior debe presentarse al presidente de la conferencia;
El horario de la reunión También se ha acordado. La primera reunión del día deberá ser de 10:30 a 12:30, y la segunda reunión deberá ser de 2:00 a 5:00. El sábado y el domingo son días de descanso y se levantará la sesión.
La tercera etapa es la etapa de resumen
Finalmente, se aprobaron nueve proyectos de ley como resultado final de la reunión.
El 26 de febrero se celebra la 14ª y última reunión de la Asociación Mundial Antitabaco. Las resoluciones aprobadas por la Asamblea General son revisadas por el comité responsable de la revisión y presentadas a la Asamblea General, y finalmente son adoptadas por la Asamblea General. Estas resoluciones serán presentadas por las delegaciones participantes a sus gobiernos, quienes las publicarán según corresponda. Todas las actas de las reuniones y los informes sobre la lucha contra el tabaquismo presentados por las delegaciones se imprimieron y publicaron como registros valiosos durante la Conferencia Mundial Antitabaco. Esto nos permite hoy restaurar las reuniones de hace 100 años sobre la base de estos preciosos registros y vislumbrar el trabajo y los esfuerzos de nuestros predecesores.
La conferencia se declaró clausurada a las 4:40 pm. Hasta ahora, la conferencia ha aprobado nueve resoluciones:
1. El gobierno chino ha prohibido la producción y venta de cigarrillos de opio en todo el país.
En segundo lugar, debido al ejemplo del gobierno chino que prohibió fumar, otros países también han hecho lo mismo. Por ello, esta asociación insta a todos los representantes y gobiernos de varios países a observar la situación en cada país o dentro de sus fronteras e implementar gradualmente la prohibición de fumar;
En tercer lugar, esta asociación descubrió el uso de cigarrillos de opio.
Cuarto, comprobar si todos los gobiernos tienen leyes estrictas,
5. Comprobar la distribución de morfina,
6 Organizar a los miembros según principios científicos.
7. Instamos encarecidamente a los gobiernos de todos los países con residencias y concesiones en China,
8. Los miembros de esta asociación instan a los representantes de todos los países con residencias o concesiones en China, <. /p>
9. Los miembros de la asociación instan a los representantes de todos los países a