Formulario de acusación de la Fiscalía del Distrito de Yangpu, Shanghai (Plantilla) Formulario de acusación de la Fiscalía del Distrito de Yangpu, Shanghai

Yang Jianxing emitida (2011) No. 253

Jiang, hombre, nacido el 8 de agosto de 1985, nacionalidad Han, título universitario, Jing'an, residente del distrito de Shanghai, número de identificación [* * * * * * * * * * *], desempleado, que vivía en 1408 Changle Road, distrito de Jing'an, Shanghai, 65438+ en septiembre de 2011.

Zhou, hombre, nacido el 26 de mayo de 1985, nacionalidad Han, licenciatura, del distrito de Jing'an, Shanghai, número de identificación [* * * * * * * * * * * *], desempleado , con domicilio en el número 165438, calle Ciyun, distrito de Xuhui, Shanghai, código postal 2065438.

El caso de los acusados ​​Jiang y Zhou Yi fue abierto para investigación por la Oficina de Seguridad Pública del distrito de Yangpu el 20 de septiembre de 2011, y fue transferido a este tribunal para su revisión y procesamiento el 20 de septiembre de 2011. Después de la investigación, los hechos criminales de los acusados ​​Jiang Xiaolong y Zhong Xiaohui son los siguientes:

El acusado Jiang, que vive en la comunidad de Pudong, y otro acusado, Zhou (ambos son compañeros de clase en la universidad), a menudo viajan juntos. A las 7 pm del 14 de septiembre de 2011, los dos se dirigieron al estadio de fútbol de Hongkou para ver la Superliga china (Shenhua vs. Evergrande). Debido a que había mucha gente y pocos espacios de estacionamiento antes del juego, los dos acusados ​​tuvieron una feroz discusión con la víctima Zhou por el espacio de estacionamiento. Por lo tanto, el acusado Jiang sacó un bate de béisbol del auto y golpeó a la víctima Zhou. El acusado Zhou utilizó la pelea como excusa para arrestarlo. Sujetó a Zhou por las manos y los pies, lo que provocó que la víctima fuera golpeada en la cabeza con un bate de béisbol. El testigo Mao Nianfei llamó al 110 para denunciar el crimen y la víctima, Tian Wuji, fue enviada al Hospital Changjiang de Shanghai en el distrito de Hongkou para recibir tratamiento. El médico que lo atendió le diagnosticó una conmoción cerebral y un coma profundo. Los agentes de policía Liu y Chen Ye arrestaron a los dos acusados ​​en el acto y recuperaron pruebas de guantes y bates de béisbol en el acto.

La evidencia es la siguiente:

1. Certificado de registro de hogar

2. Oferta y demanda de sospechosos de delitos

3. declaración

4. Testimonio de un testigo

5. Opinión de valoración de lesiones

6. Evidencia física

Video de vigilancia comunitaria

8. Registros de inspección in situ

9. Fotografías de identificación

10 Presentación de informes y procedimientos de arresto

Los hechos del caso anterior incluyen a los testigos. Testimonio, conclusiones de identificación, evidencia física, evidencia documental y fotografías confirman. Los acusados ​​Jiang Xiaolong y Zhong Xiaohui también hicieron confesiones y defensas. Los hechos de este caso son claros y las pruebas son efectivamente suficientes.

En resumen, los acusados ​​Jiang y Zhou dañaron intencionada e ilegalmente la salud de otras personas, provocando a la víctima una discapacidad de tercer grado, lo que violó el artículo 234, párrafo 1, de la Ley de Procedimiento Penal de la República Popular. de China estipula que constituye el delito de lesión intencional. Para mantener el orden social, nuestro tribunal ha procesado especialmente este caso de acuerdo con las disposiciones del artículo 72 de la Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China. Por favor juzgue de acuerdo con la ley.

Por la presente:

Tribunal Popular del Distrito de Shanghai Yangpu, Fiscalía Principal del Distrito Popular de Shanghai Yangpu: Tang Zhoushao

21 de septiembre de 2001

Adjunto: (¡No sé nada de esto -_-!)

Opiniones sobre la sentencia

Yang Jian (2011) No. 253

Después de los acusados ​​Jiang y Zhou eran sospechosos de En el caso de lesión intencional, este tribunal sostuvo que los acusados ​​Jiang y Zhong dañaron intencional e ilegalmente la salud de otros y causaron a la víctima una discapacidad de tercer grado, lo que violó el artículo 234, párrafo 1, del Procedimiento Penal. Reglamento de la Ley de la República Popular China. Los hechos criminales son claros y las pruebas son efectivamente suficientes. Debe ser considerado penalmente responsable por el delito de lesiones intencionales, y la pena legal es de 3 años. Por tanto, según el artículo 234 de la Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China, se recomienda que el imputado sea condenado a tres años de prisión.

Por la presente transmito

Tribunal Popular del Distrito de Shanghai Yangpu