Cláusulas modelo seleccionadas de acuerdo de contrato de suministro en 2022 (5 artículos)
1.022 Modelo de Acuerdo de Contrato de Suministro
Parte A:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ p> p>
Parte B:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Según la "Ley de Contratos de la República Popular China" y las leyes y regulaciones pertinentes, la Parte A y la Parte B deberán. Con base en los principios de cooperación amistosa, consenso a través de consultas y desarrollo común, llegamos a un acuerdo sobre la compra por parte de la Parte B de suministros de oficina y consumibles de la Parte A, y firmamos voluntariamente este contrato. para el cumplimiento mutuo.
1. Especificaciones, cantidad, unidad, precio unitario y monto
______________________________________________
2. Método de cooperación
Compras de la Parte B a la Parte A Al comprar suministros y consumibles de oficina, la Parte B puede optar por realizar el pedido o enviarlo por fax a voluntad, y la Parte A le proporcionará a la Parte B entrega gratuita del producto, devoluciones posventa y otros servicios.
Tercero, términos de precios
1. La Parte A proporcionará productos a la Parte B al precio cotizado (oferta) y disfrutará del precio preferencial más bajo del mercado para productos del mismo. modelo.
2. La Parte A podrá actualizar el precio de lista de compra una vez al mes en función de las condiciones del mercado y notificar el ajuste de precio por escrito. Se espera que la notificación se incluya en el próximo mes.
3. La Parte B dará la confirmación final (sujeta a la confirmación por escrito) dentro de los cinco días hábiles posteriores a la recepción del aviso de ajuste de precio de la Parte A. Si la confirmación no se recibe dentro del tiempo especificado, se considerará como tal. Para la confirmación, el nuevo precio se ejecuta a partir de la fecha en que se actualiza la orden de confirmación del precio.
4. El precio unitario del pago del contrato incluye todos los impuestos y tasas necesarios para entregar la mercancía a la Parte B.
Cuarto, forma de pago
1. Llegada de la mercancía Una vez que la Parte B designe el lugar, la Parte A y la Parte B * * * lo aceptarán conjuntamente. Dentro de los _ _ _ _ días hábiles antes del final de cada mes, la Parte A proporcionará a la Parte B una lista de conciliación y facturas de los productos requeridos para este mes. Después de la verificación por parte de la Parte B, se realizará el pago real.
2. La Parte B puede elegir. El pago a la Parte A se realizará en efectivo, cheque o transferencia. El personal de liquidación de la Parte A debe tener un poder de liquidación estampado con el sello oficial de la Parte A para la liquidación. La Parte B puede rechazar el pago antes de confirmar la identidad del cajero que llega a la puerta.
Método de entrega del verbo (abreviatura de verbo)
1. A partir de la fecha de entrada en vigor de este contrato, el plazo general de entrega es de dos días hábiles o el tiempo solicitado por la Parte B en el pedido. . Si el comprador tiene un pedido urgente, los bienes solicitados por la Parte B serán entregados en el lugar designado en el menor tiempo posible el mismo día.
2. Una vez que la mercancía llegue a la Parte B, la Parte B recibirá la mercancía de acuerdo con el contenido del albarán de entrega. Después de confirmar que el producto cumple con los requisitos, la Parte B firmará el recibo para su confirmación. Al final del mes prevalecerá la cantidad del producto y el precio que figuran en el recibo. Para productos reemplazados, esto debe indicarse en el recibo, y para productos con productos agregados o cambios de precio, se debe completar un recibo por separado.
3. La Parte A garantiza que los productos proporcionados son productos originales especificados en la cotización y que la calidad cumple con los estándares especificados en la cotización. Si la Parte B descubre algún defecto en los productos vendidos por la Parte A, tiene derecho a exigir a la Parte A que los reemplace.
Verbo intransitivo incumplimiento de responsabilidad contractual
1. Si cualquiera de las partes incumple el contrato, la parte incumplidora soportará las pérdidas económicas causadas a la parte incumplidora, y a la incumplidora. parte tiene derecho a rescindir este contrato.
2. Si la Parte A no entrega los bienes dentro del tiempo especificado en el contrato, la Parte A pagará _ _ _ _ _ _ _ _ _ USD
3. A Si la entrega falla, la Parte B tiene derecho a devolver la mercancía.
Siete. Términos complementarios del contrato
1. Cualquier modificación o complemento a este contrato surtirá efecto luego de ser firmado por los representantes autorizados de ambas partes, y pasará a ser parte integral de este contrato y tendrá las mismas condiciones legales. efecto que este contrato.
2. A menos que el contrato no pueda ejecutarse debido a fuerza mayor, ninguna de las partes tiene derecho a cambiar el contenido del contrato sin el consentimiento unánime por escrito de ambas partes.
3. Este contrato entrará en vigor el _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _año, mes y día
4. resuelto mediante negociación entre las partes. Si la negociación fracasa, ambas partes pueden presentar una demanda ante el tribunal popular local de conformidad con la ley.
5. Para cuestiones no previstas en este contrato, ambas partes pueden firmar un acuerdo complementario, que tiene el mismo efecto jurídico que este contrato.
Partido A:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Partido B:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Parte B:_
Número de teléfono:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Número de teléfono: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Número de teléfono
Fecha:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Plantilla de acuerdo de contrato de suministro 2.2022
Parte A (Comprador): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ p>
Parte B (Vendedor):_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Después de una negociación amistosa entre la Parte A y la Parte B, basada en el principio de beneficio mutuo, se ha llegado al siguiente contrato para la producción de productos a base de papel:
1. productos procesados
_ _ _ _ _ _ _ _Nombre_ _ _ _Cantidad_ _ _ _Modelo de especificación_ _ _ _Precio unitario_ _ _ _Precio total_ _ _ _Fecha de entrega.
Cantidad total: RMB (mayúscula)
Segundo, método de pago
El pago inicial de la Parte A es _ _ _ _ _ _ _ _ * * * Yuan. El saldo restante de los clientes en esta ciudad se liquidará en su totalidad en el momento del envío. Los clientes de otros lugares solo podrán enviar la mercancía después de recibir el pago.
En tercer lugar, método de producción
1. En primer lugar, la Parte A debe entregar el patrón, el código de color y otros materiales relevantes y el pago por adelantado a la Parte B al firmar el contrato. Una vez completado el diseño y la producción, la Parte B hará una muestra de tinta, que será confirmada y firmada por la Parte A.
2. Período de producción: Todos los bienes deben entregarse (o entregarse en lotes, es decir, el primer lote de bienes debe entregarse el _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mes, día, año)
Cuarto, estándares de calidad
1 Debido a la particularidad del proceso de impresión, se permiten ciertas desviaciones en los colores de impresión.
2. Debido a la particularidad de la industria de la impresión y la fabricación de papel, puede haber un error numérico real del 5 ‰ entre la cantidad real y la cantidad pedida en el momento de la entrega final.
Método de aceptación del verbo (abreviatura de verbo)
Inspección por muestreo.
Método de transporte del verbo intransitivo
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Siete. Otros
1. Si hay problemas de calidad, la Parte B será responsable de reemplazar los productos calificados o negociar para resolverlos.
2. Si el tiempo de entrega se ve afectado por otros factores de la Parte A, la Parte B será notificada por escrito a tiempo y las dos partes negociarán para resolver el problema.
3. Antes de que la Parte A pague, la propiedad de los productos producidos por la Parte B todavía pertenece a la Parte B, independientemente de si los bienes producidos por la Parte B están almacenados en el almacén de la Parte B o en el almacén de la Parte A.
4. Después de recibir los bienes de la Parte B, la Parte A deberá pagar el pago correspondiente a la Parte B. Si el pago se retrasa por motivos de la Parte A, la Parte A deberá pagar a la Parte B _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pago de mercancías p>
5. Si cualquiera de las partes incumple el contrato, la otra parte tendrá derecho a reclamar la responsabilidad de la parte infractora a través de una institución de arbitraje legal.
6. Este contrato se realiza en dos copias, quedando cada parte en posesión de una copia. Este contrato entrará en vigor a partir de la fecha de la firma y sello por ambas partes. Si hay cuestiones pendientes, ambas partes deben negociarlas y resolverlas.
Partido A (sello oficial):_ _ _ _ _ _ _ _Partido B (sello oficial):_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Hora de firma: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Muestra de Acuerdo de Contrato de Suministro 3.2022
Parte A:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (en adelante, Parte A)
Parte B :_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (en adelante, Parte B)
Con el fin de garantizar el funcionamiento normal de la tienda de la Parte A y promover las ventas de la serie de bebidas operadas por la Parte B, la Parte A determina a la Parte B como Parte A Los proveedores de los siguientes productos han llegado al siguiente acuerdo sobre la relación de oferta y demanda a través de la negociación entre las dos partes:
1. que la Parte B es el proveedor de los siguientes productos requeridos por la Parte A:
Alcohol: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
2. Para promover las ventas de los productos anteriores en la tienda del Partido A, el Partido B patrocina al Partido A con RMB _ _ _ _ _ _ _ _ _ yuanes
3. La parte A tiene derecho a que la parte B esté obligada a realizar una cotización oportuna para _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. Si hay algún ajuste de precios para otros productos suministrados por la Parte B, se notificará oportunamente a la Parte A. Los precios se unificarán y la liquidación se basará en el precio estándar del mercado.
Cuatro. La Parte A tiene derecho a exigir a la Parte B que aumente las variedades de oferta en función de sus necesidades comerciales.
Verbo (abreviatura de verbo) La Parte B está obligada a proporcionar a la Parte A los "tres certificados" legales de los productos suministrados. Si hay algún problema de calidad con las bebidas de las que es responsable la Parte B, la Parte B correrá con todas las consecuencias.
1. Los productos proporcionados por la Parte B deben ser productos calificados que cumplan con las regulaciones nacionales pertinentes;
2. La garantía de calidad y los servicios posventa de los productos proporcionados por la Parte B. debe implementarse de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes;
p>
3 Si ocurren bebidas de calidad inferior u otros problemas de calidad, la Parte B compensará a la Parte A _ _ _ _ _ veces el precio de mercado; véase el cuadro adjunto para los precios de las series de variedades suministradas por la Parte B.
6. La Parte B debe entregar los bienes al almacén de la Parte A dentro de las 24 horas posteriores a la recepción de la notificación de la Parte A (escrita u oral), excepto en circunstancias especiales como escasez de mercado. El flete correrá a cargo de la Parte B.
7. La Parte B debe cumplir estrictamente las normas de entrega de la Parte A. Después de recibir las mercancías, la Parte A emitirá los certificados de aceptación pertinentes y los presentará a la Parte B como comprobante de liquidación.
Ocho. Método de liquidación:
Después de que los productos lleguen al sitio de la Parte A y sean aceptados por ambas partes, la Parte A pagará a la Parte B el 60% del pago del lote y el 40% restante se pagará cuando el los bienes se compran por segunda vez, y así sucesivamente.
Nueve. Si este acuerdo no puede ejecutarse normalmente debido a motivos comerciales de la Parte A (como suspensión comercial, atrasos en los pagos, impedimento de las ventas de la Parte B, etc.). ), se prorrogó el contrato.
X. El período de vigencia del presente acuerdo: a partir de _ _ _ _ _ _ _
XI. Los asuntos no cubiertos dentro del período de vigencia de este acuerdo se negociarán por separado y se firmará un acuerdo complementario.
Doce.
Durante el período de vigencia de este acuerdo, si la Parte A y la Parte B tienen alguna disputa, la resolverán mediante negociación; si la negociación fracasa, se trasladará al departamento judicial del lugar donde se firmó el contrato para su resolución;
Trece. Este Acuerdo se redacta en dos copias y cada parte posee una copia.
Partido A:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Partido B:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Parte B
Firma y sello:_ _ _ _ _ _ _ _Firma y sello:_ _ _ _ _ _ _ _ _
Fecha:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _Fecha:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Fecha:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Fecha
Plantilla de Acuerdo de Contrato de Suministro 4.2022
Parte A:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ p>
Representante legal:_ _ _ _ _ _ _ _ _
Dirección:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Parte B :_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Representante legal:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ p>
Dirección :_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Con el fin de promover la cooperación entre el Partido A y el Partido B y garantizar el beneficio mutuo y resultados beneficiosos para todos, de acuerdo a "China De conformidad con las disposiciones pertinentes de la Ley de Contratos de la República Popular China, con respecto al suministro de bebidas por parte de la Parte B a la Parte A, se firman los siguientes términos del contrato y serán respetados por ambas partes.
1. Contenido de cooperación
La Parte B proporcionará bebidas a la Parte A de acuerdo con el acuerdo.
2. Estándares de calidad
1. Las bebidas proporcionadas deben cumplir con los estándares de calidad estipulados por el estado, y tres certificados (certificado, licencia comercial, certificado de registro fiscal) y licencia sanitaria. debe proporcionarse El informe de inspección cumple con los requisitos de la Parte A.
2 En la fecha de firma de este acuerdo, la Parte B pagará a la Parte A un depósito de calidad del producto en yuanes RMB. Si se rescinde el acuerdo, la Parte A reembolsará a la Parte B...
3. Método de liquidación
1. El pago de los bienes se calcula cada _ _ _ _ meses. El método de liquidación específico es: a partir del _ _ _ _ mes de suministro, las cuentas del mes se verificarán antes de los _ _ _ días de cada mes y se pagará el pago del mes anterior.
2. Antes de que la Parte A pague a la Parte B cada vez, la Parte B emitirá una factura por el mismo importe a la Parte A. En caso contrario, la Parte A tiene derecho a suspender el pago.
Cuatro. Obligaciones de la Parte B
1. La Parte B no proporcionará productos falsificados o de mala calidad. Si se confirma que el producto es defectuoso debido a la Parte B, la Parte B compensará a la Parte A por la diferencia de precio. La Parte B debe resolver el problema con anticipación lo mejor que pueda y coordinarse con el fabricante lo antes posible para satisfacer a la Parte A o al cliente. Si los productos falsificados y de mala calidad proporcionados por la Parte B causan otras pérdidas a la Parte A, la Parte B seguirá siendo responsable de la compensación.
2. La Parte B entregará las mercancías dentro de las _ _ _ _ _ horas después de recibir el pedido telefónico de la Parte A, entregará el vino en el almacén designado de acuerdo con los requisitos de la Parte A y descargará las mercancías cuidadosamente. .
3. La Parte B proporcionará a la Parte A las políticas preferenciales proporcionadas por el fabricante original de vez en cuando.
4. La Parte B deberá enviar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Los promotores deberán obedecer a la dirección del hotel, en caso contrario la Parte A tiene derecho a solicitar la sustitución. No existe relación laboral entre el personal de promoción y la Parte A. El personal de promoción deberá cumplir con los diversos sistemas de la Parte A. La responsabilidad de cualquier problema correrá a cargo de la Parte B.
5. para reducir o aumentar los precios, la Parte A deberá notificar a la Parte B por escrito con _ _ _ _ días de antelación.
Si el precio informado por la Parte B es falso, la Parte A tiene derecho a sancionar a la Parte B después de la verificación por parte de la Parte A.
6. Durante el período de suministro, la Parte B se asegurará de que las bebidas que opera estén completas. En variedad y con inventario suficiente, calidad garantizada. El flete correrá a cargo de la Parte B.
7. Si la Parte B no puede cumplir con el requisito de proporcionar a la Parte A las bebidas requeridas, la Parte A puede comprar las bebidas requeridas por sí misma.
Verbo (abreviatura de verbo) Obligaciones de la Parte A
1. La Parte A pagará a la Parte B el pago de las mercancías en el momento oportuno según el método acordado.
2. La Parte A notificará a la Parte B con anticipación para reemplazar los productos vencidos y reemplazar los productos con una vida útil de _ _ _ _ _ años de anticipación. Los productos con una vida útil de _ _ _ _ meses deben reemplazarse con _ _ _ _ meses de anticipación.
Verbo intransitivo incumplimiento de responsabilidad contractual
1. Si la Parte B proporciona productos falsificados y de mala calidad más de una vez (incluida una vez), la Parte B pagará una indemnización por daños y perjuicios en RMB_ _ _ _ _ _ _ _ _yuan
2. Si las bebidas proporcionadas por la Parte B infringen los derechos de propiedad intelectual de otros y hacen que la Parte A sea reclamada o castigada por los departamentos pertinentes, la Parte B pagará a la Parte A _ _ _ _ _ _ _ _ _ yuanes de indemnización por daños y perjuicios
3. Si la Parte A retrasa el pago por un día, asumirá la responsabilidad de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ >
Siete. Terminación y rescisión del contrato
1. El período de vigencia del presente contrato es _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Antes de la expiración del contrato de _ años, la Parte A notificará a la Parte B por escrito _ _ _ _ meses antes de la expiración del contrato debido a necesidades comerciales. Si la Parte B no da una respuesta por escrito antes de la expiración del contrato, se considerará que ha aceptado renovar el contrato.
2. Si este acuerdo se rescinde por otros motivos, ambas partes liquidarán el contrato después de la terminación.
Ocho. Otros
1. Este Acuerdo entrará en vigor a partir de la fecha de su firma. Durante el proceso de cooperación, si hay alguna disputa, ambas partes deben negociar amistosamente. Si la negociación fracasa, cualquiera de las partes tiene derecho a presentar una demanda ante el tribunal donde se encuentra la Parte A.
2. Este acuerdo se firma en forma de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Parte A:_ _ _ _ _ _ _
Representante autorizado:_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Parte B:_ _ _ _ _ _ _ _
Representante autorizado:_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Plantilla de Acuerdo de Contrato de Suministro 5.2022
Proveedor: (en adelante, Parte A)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Comprador: (en adelante denominado Parte B)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Para realizar cualquier acuerdo entre Parte A y Parte B en la transacción de productos básicos Con base en los principios de igualdad, beneficio mutuo, legalidad y equidad en los procedimientos relevantes, después de una negociación amistosa entre ambas partes, se ha llegado al siguiente acuerdo:
1. relación
La Parte A y la Parte B han firmado este acuerdo desde A partir de ahora, se formará una asociación de oferta y demanda;
1. Los productos proporcionados por la Parte A deben cumplir con la calidad del producto. estándares. Si hay algún problema de calidad del producto, la Parte A devolverá o cambiará el producto incondicionalmente.
2. La Parte A entregará a la Parte B las especificaciones del producto y las cantidades requeridas por la Parte B en el momento oportuno, y el tiempo de respuesta no excederá las 12 horas.
3. La Parte B no utilizará otras marcas similares durante el período del acuerdo.
4. El Partido B planea digerir _ _ _ _ piezas de los productos del Partido A cada mes y _ _ _ _ piezas de los productos del Partido A durante todo el año.
5. Según la cantidad real de productos digeridos por la Parte B a lo largo del año y los diferentes métodos de pago y liquidación, la Parte A otorgará a la Parte B las siguientes recompensas:
2. variedades y precios
El número popular (400 g×22 bolsas/pieza) es RMB_ _ _ _ _ _ _(RMB_ _ _ _ _ _ por pieza.
Producto de primera clase ( 400 g × 22 bolsas/pieza) ) es RMB_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (yuan)
Durante el período de validez de este acuerdo de cooperación, si la Parte A ajusta el precio del producto, deberá notificarlo de inmediato Parte B. Las dos partes ajustarán el precio de acuerdo con el nuevo precio a partir de la fecha de ejecución del precio. Si la Parte A reduce el precio, la Parte A compensará a la Parte B por la diferencia entre el monto de compra del inventario bloqueado en ese. día (los representantes de la Parte A y la Parte B contarán el inventario ese día) y el monto calculado en base al nuevo precio (a compensar con el pago del próximo envío p>
3). métodos de liquidación
Las partes A y B adoptarán uno de los siguientes métodos de pago y liquidación según la situación real y las diferentes recompensas:
1. Liquidación en efectivo a la vista (□Sí; □ No).
2. Para la liquidación por lotes (□Sí; □No), la Parte A suministrará a la Parte B _ _ _ _ _ _ piezas en cada lote y pagará incondicionalmente el primer lote de pago a la Parte. A.
3. Al finalizar el plazo (□ sí; □ no), ambas partes fijarán el plazo de liquidación de pagos en _ _ _ _ _ _ días, y la Parte B pagará el último. día del período. Pagar incondicionalmente el precio total de los productos suministrados por la Parte A para el período actual.
La Parte B debe pagar a tiempo y sin demora. Al final de este acuerdo, la Parte B liquidará todo. cantidades adeudadas a la Parte A.
4. Responsabilidad por incumplimiento de contrato
Si la Parte A viola el acuerdo anterior, deberá pagar a la Parte B una indemnización por daños y perjuicios de RMB _ _ _ _ _ _ _ _ yuanes; si la Parte B viola el acuerdo anterior, además de liquidar el monto adeudado, la Parte A también pagará una indemnización por daños y perjuicios de RMB_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ yuanes. Verbo (abreviatura de verbo) Términos del Acuerdo
Término de esta cooperación Vigente desde_ _ _ _ _ _ _ _ _ _año__ _mes___día
Verbo intransitivo a otros
Este Acuerdo se realiza por duplicado, cada parte conservará una copia para referencia futura. Si hay algún asunto pendiente, deberá resolverse mediante negociación. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Partido B:_
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.