¿Qué significan las letras "Li Ge" y "Jie Zhi" en "Ten Sends to the Red Army"?
"Diez envíos al Ejército Rojo", como canción interludio y final de la serie de televisión "La Gran Marcha", dejó una impresión inolvidable en la gente con su canto melodioso y triste.
Datos ampliados:
El 3 de julio de 2001 se restableció en la obra la firma del compositor Zhu Benben. Es fácil para la gente pensar que esta canción es una canción popular revolucionaria de Jiangxi, pero en realidad es una canción creativa.
En la primavera de 1960, varios miembros creativos del Kongzheng Art Troupe de Zhu Benben fueron a Jiangxi para coleccionar música. Viajé a través de las montañas y ríos de Ji'an, Yongxin y Anfu, y allí aprendí que durante la Segunda Guerra Civil Revolucionaria, los combates eran frecuentes en la Base Revolucionaria de Jinggangshan. Cada vez que el Ejército Rojo va al frente, la gente de cada aldea suele ir a la cabecera de la aldea, al río o a la carretera para despedirse del Ejército Rojo, a veces cantando mientras se despide.
Hay una canción en "Adiós al Ejército Rojo" que es muy coloquial, mezclada con mucha jerga y dialecto. Canta media frase y detiene media frase, y la melodía es eufemística y hermosa: "Cuando envío a mi marido al Ejército Rojo, toda la clase debería reconocerlo. Señores, terratenientes, exploten a mi pobre gente. Cuando envío a mi esposo del Ejército Rojo, no pienses en la familia, la familia y los asuntos. No me importa Lang ...", lo que provocó un gran impacto espiritual en Zhu Benben y varios miembros del personal creativo de Kongzheng Art Troupe. .
Medio año después, el comandante de la Fuerza Aérea Liu Yalou y el comité del partido del ejército decidieron que el Grupo Cultural de la Fuerza Aérea compondría y cantaría canciones históricas revolucionarias, y el letrista escribiría la letra "Diez envíos al rojo". Ejército" y entregárselo a Zhu Benben. Inmediatamente pensó en la canción "Adiós al Ejército Rojo de Jiangxi" y, basándose en ella, creó el famoso "Diez adiós al Ejército Rojo".
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu: Diez obsequios al Ejército Rojo