Alusiones al paño de Gion con oro

Fuente del canon

Faxian de los "Registros del Reino del Budismo" de la dinastía Jin: "Seis o siete millas al noreste de Zhihuan Jingshe, Visa es demasiado tímida para construir un Jingshe. Por favor, invite al Buda y a los monjes aquí. Por lo tanto, hay dos puertas en el jardín de Zhihuan Jingshe, una que mira al este y otra al norte. Este jardín debe llegar al lugar donde el anciano pagó dinero para comprarlo: "Los que son. buenos para dar limosna a los mayores son benévolos e inteligentes, capaces de dispersar las acumulaciones, salvar a los pobres y ayudar a los pobres, llorar a los huérfanos y cuidar a los ancianos. A veces alaban sus virtudes y los llaman solitarios después de escuchar los méritos de los mayores. Buda, los respeto profundamente. Estoy dispuesto a construir un monasterio e invitar al Buda". El Honrado por el Mundo ordenó que se cuidaran las reliquias, pero el príncipe falleció en muchos jardines. Le dijo en broma: "El El oro se vende." El oro estaba escondido, y la tierra se esparció con palabras. Había un joven que no estaba lleno, y el príncipe le pidió que se lo quedara, diciendo: "El Buda es una buena tierra, y es Apto para plantar buenas semillas." Luego construyó un monasterio en el espacio abierto. El Honrado por el Mundo estaba allí y le dijo a Ananda: "El jardín fue comprado por filántropos, y los árboles en el bosque fueron comprados por filántropos. Los dos tenían la misma opinión y respetaban sus méritos". Ahora que fallecí, este lugar debería llamarse Jardín de la Soledad de los Bosques Perdidos. '"

Interpretación y uso

Comprar el jardín del príncipe fallecido con pavimento de oro para el anciano solitario, como lugar para que Buda predicara. Más tarde, esta alusión se utilizó para se refiere al lugar donde se predica el templo budista; también se usa para referirse a hacer buenas obras

Forma de uso

1. Tela dorada: Du Fu de la dinastía Tang: "El. Los ancianos reparten oro ellos mismos y solo organizan banquetes en el nicho zen. Pi Rixiu de la dinastía Tang dijo: "No hay polvo en los cien márgenes, y cada centímetro del suelo es tan brillante que está cubierto de oro". "

2. Jardín Dorado: Li Bai de la dinastía Tang: "El jardín dorado es hermoso, con luz clara a lo largo y a lo lejos. "

3. Gion: Chen Yuyi de la dinastía Song: "El espíritu entra en la mano de este samadhi, y un solo pensamiento llega a Gion. "

4. Oro en el suelo: Chen Yuyi de la dinastía Song: "Los lugares miserables en los picos y montañas están iluminados por el oro en el suelo. "

5. El suelo está cubierto de oro: Dinastía Song Yang Yi: "Las flores en el cielo se convierten en lluvia y el suelo del Templo Ren está cubierto de oro. "

6. Dáselo a Guyuan: Du Fu de la dinastía Tang: "Cuando llegue el momento, debes darte una ducha y dárselo a Guyuan. "

7. El rey reparte oro: Huang Zunxian de la dinastía Qing: "El rey lucha por el oro y las concubinas también piden limosna. ”

8. El Jin mayor extendió primero la tela: Qian Qi de la dinastía Tang: “Cuando el Palacio Brahma comienza a abrirse, el Jin mayor primero lo vistió. "

9. Hay oro en el suelo: Du Fu de la dinastía Tang: "No hay luz del día cuando se pasa la lámpara, pero hay oro en el suelo. "

10. Bu Di compró Qiu Yuan: Liu Yuxi de la dinastía Tang: "Odiaría tener miles de pasteles de oro, así que compré tierras de tela y las convertí en Qiu Yuan. ”