Reglas detalladas de la provincia de Gansu para la implementación de la “Ley de Pastizales de la República Popular China” (revisada en 1997)
(1) Pastizales en zonas de pastoreo y zonas semiagrícolas y semipastoriles;
(2) Colinas de pasto natural, pendientes de pasto y pastizales artificiales en zonas agrícolas;
(3) Tierras de pastoreo adecuadas determinadas por el plan general de uso de la tierra aprobado por el Gobierno Popular Provincial. Artículo 3 El departamento administrativo de ganadería del Gobierno Popular Provincial será responsable de la gestión de los pastizales de toda la provincia, y los departamentos administrativos de ganadería de las prefecturas, ciudades (prefecturas) y condados (ciudades, distritos) autónomos serán responsables de la gestión de los pastizales de sus propias regiones administrativas. Los organismos de supervisión de los pastizales de los gobiernos populares a nivel de condado o superior en las prefecturas, ciudades (regiones) y zonas pastoriles, semiagrícolas y semipastoriles son específicamente responsables de la aplicación de leyes y reglamentos como la Ley de Pastizales del Pueblo República de China y las normas de implementación de la Ley de pastizales de la provincia de Gansu. Capítulo 2 Propiedad y derechos de uso de los pastizales Artículo 4 Los pastizales pertenecen al estado, es decir, a todo el pueblo, excepto los pastizales, las montañas cubiertas de hierba y las laderas cubiertas de hierba que son de propiedad colectiva por ley.
Los pastizales de propiedad de todo el pueblo, los pastizales de propiedad colectiva, las montañas y laderas de pasto y los pastizales de propiedad de todo el pueblo para uso colectivo permanente pueden ser contratados por colectivos o individuos para dedicarse a la producción ganadera.
Los pastizales de propiedad de todo el pueblo, los pastizales de propiedad de todo el pueblo, los pastizales de propiedad colectiva y las colinas y pendientes de pasto utilizadas permanentemente por unidades de propiedad colectiva serán registrados por el gobierno popular a nivel de condado o por encima de él. , y se expedirán certificados que acrediten la propiedad y el derecho de uso.
La propiedad, los derechos de uso y los derechos de gestión por contrato de los pastizales están protegidos por la ley y no pueden ser infringidos por ninguna unidad o individuo. Artículo 5 En caso de circunstancias especiales como desastres naturales, donde el uso de los pastizales deba ajustarse temporalmente, el asunto se resolverá mediante negociaciones organizadas por el gobierno popular a nivel de municipio o condado de acuerdo con el principio de voluntariedad y beneficio mutuo.
La adquisición y el tráfico de ganado en tránsito deben seguir rutas designadas. Si es necesario detener el pastoreo, se debe obtener el consentimiento del usuario de los pastizales y se deben pagar las tarifas de mantenimiento de los pastizales al departamento local de gestión de pastizales o al departamento de supervisión.
Las tarifas de mantenimiento de los pastizales se gestionan mediante una cuenta especial, el 50% de la cual se utiliza para compensar las pérdidas directas de los usuarios de los pastizales y el resto se utiliza para la construcción de pastizales de manera planificada. Los estándares específicos para el pago de las tarifas de mantenimiento de carreteras son determinados por los gobiernos populares a nivel de condado o superior. Artículo 6 Las disputas sobre la propiedad de los pastizales y los derechos de uso se resolverán mediante negociaciones entre las partes interesadas en un espíritu de comprensión mutua, adaptación mutua y solidaridad. Si la consulta fracasa, será manejada por los gobiernos populares en todos los niveles. La autoridad para manejar las disputas sobre la propiedad de los pastizales es:
(1) Las disputas sobre pastizales entre individuos, entre individuos y aldeas, o entre aldeas, serán manejadas por el gobierno popular a nivel municipal;
(2) Las disputas sobre pastizales entre municipios, municipios y unidades de condado serán manejadas por el gobierno popular a nivel de condado.
(3) Las disputas sobre pastizales entre condados, condados y unidades fuera del condado serán procesadas; manejado por la prefectura autónoma, el gobierno popular municipal o la oficina administrativa regional;
(4) Las disputas sobre pastizales entre prefecturas autónomas, ciudades (regiones) serán manejadas por el gobierno popular provincial;
(5) Las disputas sobre pastizales con provincias vecinas o empresas centrales y otras unidades relevantes serán informadas al Consejo de Estado por el gobierno popular provincial.
Si las partes interesadas no están satisfechas con la decisión del gobierno popular correspondiente, pueden presentar una demanda ante el Tribunal Popular dentro de un mes a partir de la fecha de recepción de la notificación.
Antes de que se resuelva la disputa sobre la propiedad de los pastizales, ambas partes en la disputa deben retirarse del área en disputa dentro de la jurisdicción de la provincia. Ninguna parte podrá utilizar ninguna excusa para causar problemas o destruir los pastizales. y sus instalaciones de construcción, o desmantelar o trasladar los pastizales existentes. Hay estacas de lindero. Artículo 7 Si la construcción nacional, la construcción de municipios (ciudades) o los agricultores y pastores necesitan requisar u ocupar pastizales, se manejarán de acuerdo con las disposiciones de la "Ley de Gestión de Tierras de la República Popular China" y la "Ley de Gestión de Tierras". Ley de la provincia de Gansu." La requisa y ocupación de pastizales debe realizarse de la siguiente manera:
(1) La requisa de pastizales, tales como estudios geológicos, extracción de depósitos minerales, construcción de ferrocarriles y carreteras, etc., se llevará a cabo dentro del territorio alcance aprobado. Una vez completada la operación, se debe rellenar toda la tierra disponible con tierra vegetal y restaurar la vegetación de pastizales;
(2) Las fuentes de agua, canales, caminos y puentes expropiados en los pastizales relacionados con la vida de las personas y la cría de animales instalaciones de producción y construcción de pastizales, las unidades y particulares expropiados y ocupados deberán protegerlas y no bloquearlas ni destruirlas sin autorización.
Si está bloqueado o dañado, las instalaciones correspondientes deben repararse o construirse dentro de un plazo;
(3) Para requisar pastizales naturales, es necesario pagar una compensación por pastizales equivalente a diez veces el valor de la producción de pasto. en un año normal, y pagar subsidios de reasentamiento a los pastores. Organizar adecuadamente la producción y la vida de los pastores. Si se requisan pastizales artificiales, se debe agregar toda la inversión en la construcción de pastizales artificiales;
(4) Cuando el estado requisa y ocupa pastizales para la construcción nacional en áreas étnicas autónomas, debe tener en cuenta los intereses de las áreas étnicas autónomas y tomar decisiones pertinentes que conduzcan a la construcción económica y cultural de las áreas étnicas autónomas. Capítulo 3 Protección de los pastizales Artículo 8 Proteger estrictamente la vegetación de los pastizales y prohibir la recuperación y destrucción. Si es necesario recuperar una pequeña cantidad de pastizal para plantar forraje, el usuario deberá presentar una solicitud, que deberá ser aprobada por el departamento administrativo de cría de animales local o el departamento de supervisión de pastizales y presentada al gobierno popular a nivel de condado para su aprobación. Artículo 9 La tala de arbustos, corte de juncos, excavación de materiales medicinales y excavación de plantas silvestres en los pastizales debe obtener el consentimiento de los usuarios de los pastizales e informar al gobierno popular del municipio o del condado para su aprobación antes de que pueda llevarse a cabo dentro del tiempo designado y área. Una vez que se excave el pasto, se rellenará. Se conservarán algunas plantas madre y se pagarán tarifas de mantenimiento de los pastizales para restaurar la vegetación de los pastizales y compensar las pérdidas directas de los usuarios de los pastizales. Las normas de recaudación de las tasas de mantenimiento de los pastizales las determina el gobierno popular a nivel de condado.
Está prohibido talar arbustos, materiales medicinales y otras plantas fijadoras de arena en pastizales desérticos, pastizales semidesérticos y zonas desertificadas. No se permite la recolección de plantas silvestres raras en los pastizales sin la aprobación del gobierno popular a nivel de condado.